От Питър Форд, писател на The Christian Science Monitor/6 август 1998 г.

улики

Докато пътувах от град на град, държах си окото на лампи и записвах какви ли не неща, които частни граждани предлагаха или търсеха, чрез листовки, ръкописни реклами и други известия, които бяха публикували.

Оказа се, че те разкриват необичайни прозрения за това как се променят грижите на хората - и как се променя животът им - докато пътувате от Изток на Запад.

В Минск табелите бяха за основите: семейство, което се опитва да замени държавен апартамент в една част на града с място с подобен размер в друг район; телефонен номер за позвъняване, ако сте продали злато, сребро или други ценности; и молба, която видях фотокопирана из целия град, от майка, търсеща информация „от всеки, който видя как синът ми се е удавил в канала на 6/6/98“. Бе оставила телефонния си номер на малки езици хартия в дъното на призива си хората да откъснат. Никой не е имал.

Във Варшава посланието беше съвсем различно. Там фонарните стълбове, заслоните за автобуси и стените бяха измазани с реклами за уроци по английски, класове по грим, системи за отслабване и курсове по компютърна графика. Апетитът към всички атрибути на съвременния европейски стил едва ли би могъл да бъде по-ясен.

И малко по-на запад, но все още в Полша, протестиращите бяха залепили грубо отпечатани плакати, в които провъзгласяваха: „НЕ на магистралата през хълма Света Анна“.

Вземете историите за монитора, които ви интересуват, да бъдат доставени във входящата ви поща.

С регистрацията си, вие се съгласявате с нашата Политика за поверителност.

Това не е нещо, което бихте виждали в Беларус или в Русия. Като начало опазването на околната среда не е основен приоритет за много хора там, както е в Европа. Но по-интересното е, че плакатът е доказателство за обикновени хора, които спонтанно се организират да се противопоставят на решение на властите.

Този вид действия - ABC на гражданско общество от западен стил - все още са практически нечувани в Минск или Москва.

И какви услуги предлагат лампата в моя квартал на Париж? Много парижки: класове по рисуване и рисуване, релаксираща терапия, масажни сесии. А за кучето, което се нуждае от глезотия, но е твърде чичи, за да бъде видяно в салона за подстригване в квартала: toilettage a domicile.

Трудно е да си представим много участници в Минск.

Капка въздух от плюшено мече все още се търкаля в Беларус

Беларус е на ръба на голяма промяна. Каква роля ще играе Русия?

Прекратяване на огъня в Украйна: Може ли да предотврати по-широка война?