Зъболекар лекува деца от Чернобил
Програма на спонсорите на църквата за привеждане на жертви на отпадъци тук за здравеопазване.
Сряда, 24 юли 2002 г.
Десетгодишната Марина Грицкевич, 10-годишна, се усмихна за първи път откакто дойде в САЩ в началото на юли. Нейните мръсни зъби, които бяха обезцветени от медицината в ранна възраст, бяха композитно свързани със смолен материал, за да ги направят по-бели, с любезното съдействие на д-р Том Уинклер от Бърк.
"Това малко момиченце не би се усмихнало, това беше желанието на майка й. Д-р Том измина още една миля", каза нейната майка домакин Мишел Хаазе от ферифакс станция. Марина е сред осем деца в програмата „Децата на Чернобил“, които дойдоха от Беларус, за да останат при приемните семейства и да свършат стоматологична работа, комплименти на Уинклер.
Беларус е бивша съветска република и районът, в който се е случила ядрената катастрофа в Чернобил през 1986 г. Въпреки че Марина не е родена тогава, екологичните щети, настъпили в тази област, имат далечни последици, включително радиоактивна вода и почва, което влияе на диетата.
Тази програма, през третата си година, се спонсорира от Christ Church United Methodist в Fairfax Station. Някои от децата бяха тук през предишни години, а някои за първи път. Оптометристът от Спрингфийлд д-р Ендер Адам също направи очни прегледи на децата. Той е с Дейвидсън, Браун и Адам, практика по оптометрия в Уест Спрингфийлд.
Уинклер забеляза много кухини при първоначалните посещения. 13-годишната Кристина Сучанка е трета година с програмата. Тя имаше 16 кухини през първата година, нито една миналата година, а този път две.
Уинстън отбеляза една потенциална причина.
"Имаме флуор във водата и това има огромна разлика", каза той.
Жителят на Александрия Вирджиния Нелсън е в семейството на домакин на Кристина. Тя чу за програмата на среща по плуване и през Христовата църква в Александрия.
Д-р Риаз Райек също е част от практиката на Уинклер, която е в професионалната сграда на кръстовището на Бърк Лейк Роуд и Ролинг Роуд. Rayek разглежда причината за зъбните проблеми.
"Това е НАЙ-ВЪЗМОЖНО начина на живот. Храненето им се влияе от радиацията. Повечето от тях биха могли да бъдат предотвратени чрез подходяща грижа за зъбите. Самата радиация влияе върху екосистемата", каза той.
Усмивката е важна и за тяхното бъдеще.
„Мисля, че това се отразява на развитието като цяло, научавате, че правилната стоматологична помощ в тази страна, колко е ценна,“ каза той.
Тара Йенсен е студент по четвърта година по медицина в Университета на Мериленд, която летира в кабинета на Уинклер. Тя не знаеше нищо за руските деца, когато започна в началото на лятото. Отначало тя беше съкрушена.
"Мислех, че просто стигам до обща практика. Повечето от тях просто трябваше да направят много пломби, някои зъби, които трябваше да бъдат извадени. [Сега] те ще могат да запазят зъбите си", каза тя.
Йенсен отбеляза важността на усмивката.
"Усмивката е една от петте най-добри характеристики, които хората търсят. Усмивката се превръща в друга усмивка", каза тя.
ДЕЦАТА обаче не прекарват цялото си време на зъболекар.
11-годишната Люба Кравец е втора година в програмата. Нейният английски е по-добър от някои. Гледането на тийнейджърски филми е едно от нещата, на които тя се радва.
„Любимият ми филм„ Разходка за запомняне “го заснемаме във видео за един ден“, каза тя.
Чери Уинклер е снахата на зъболекаря. Тя има най-малкото дете в групата Аксана, която е на 8 години.
Тя забеляза разликата между руските деца и собствените си деца.
"Нашите деца са свикнали с тези неща, те не са толкова благодарни. Повечето от това е да се даде на тях [руснаците], но ние получаваме повече", каза тя.
Аксана беше толкова развълнувана, че има собствено легло и тоалетна, снима и двамата и ги изпрати у дома.
11-годишната Света Катлионак е на второто си лято в Бърк със същото семейство. Майката "Мария" избра да не използва фамилията си заради скорошни отвличания на деца в новините. Те също са членове на обединения методист на Christ Church и казаха, че самолетните билети и застраховките на всяко дете са около 1000 долара, които са събрани от класа на неделното училище на детето.
Куклите Барби изглежда са международен медиум, който преминава всички граници между собствените си деца и Света.
„Играта е универсална“, каза тя, отбелязвайки, че Света я кара Барби да говори на руски.
Мария се надява децата й да вземат урок от опита си със Света.
"Надявам се, че някой ден и моите деца ще направят същото", каза тя.
Света имаше само няколко кухини, когато посети офиса на Уинклер.
29-годишната Волга Яжкова дойде с групата като техен преводач. Тя е от същия район и е ходила на уроци по английски, за да бъде преводач. Тя беше с групата миналата година.
"Децата с нетърпение го очакваха през цялата година. Когато големият проблем се случи през септември, хората [от тази програма] се тревожеха", каза тя.