В този блог не е тайна, че моите източноевропейски корени са достатъчно силни, за да се хранят с бетон. Като продукт на тези корени и нашата северноамериканска реалност, отрязъкът от дни между 20 декември и 20 януари в семейството е някакво странно сливане на култури.

2019

Всъщност не правим декемврийската Коледа. Родителите ми закачат чорапи до камината (вероятно защото сестра ми е коледнолюбива чудачка през декември), но поводът дори не се споменава. Няма голямо хранене или семейно събиране. Не е гарантирано, че дървото ще бъде вдигнато до 25-ти.

Нова година е голямата за всички нас. Тогава се случва голямото хранене и семейното събиране. Към този момент дървото определено е нагоре. Има списък с филми за гледане и песни за слушане.

И тогава има януарска Коледа, която е голяма работа за мама, и малко по-малка сделка за останалите от нас, които не прекарват 8 часа на нощна църковна служба от 6 до 7 януари.

Последният забележителен повод се случва от 13 до 14 януари и се нарича Стара Нова година. Това е денят, в който биха се случили празниците на Нова година, ако Юлианският календар все още беше широко разпространен.

И така, довечера е големият постсъветски празник. Без повече шум, нека поговорим какво включва това.

Новогодишното (не коледното) дърво

Тази година украсихме дървото на 24-ти, но това обикновено варира според графиците на всички.

Може би изненадващо за западняците, повечето постсъветски домакинства поставят дърво, за да посрещнат новата година, независимо от техните религиозни вярвания. Аз самият (определяйки се като някакъв агностик? Предполагам?) Поставих дърво през декември в апартамента си.

Сега правилната традиция повелява това да се направи на 31 декември, но го правим по-рано, вероятно защото, когато бях дете, беше огромно измама, виждайки коледните елхи на всички да се изкачват в началото на декември и да се наложи да изчакат до миналата Коледа нашите да се качат. Така че направихме компромис - дървото щеше да бъде поставено точно преди Коледа през декември, така че Дядо Коледа да знае също да отбива, седмица преди да ни посети неговият източноевропейски братовчед Дед Мороз. Ще получим малък подарък за Коледа и нещо по-съществено за Нова година.

Дървото, което поставихме днес, изглежда доста различно от традиционното дърво в Украйна, най-вече защото украинските дървета приличат на пръчки, високи са може би на метър и имат ... пет клона. Въпреки тези усещани недостатъци, в ранното ми детство поставянето на дървото винаги е било най-вълшебната дейност и кога ще светне в отговор на молбата ми да го помоля? Това беше диво. (Отне ми солидни няколко години, за да разбера, че някой превключва ключа в другата стая.)

Дед Мороз, източноевропейският Дядо Коледа

И двамата имат дълга бяла брада и подаряват на децата подаръци през зимата, но каква е разликата? Разгледайте удобната ми таблица за сравнение: