В Русия има известна шега за нова постсъветска енциклопедия. Редакторите определят Леонид И. Брежнев като „„ незначителна политическа фигура по времето на Пугачева “.

невидим

Алла Пугачева, поп певица, която избухна в звезда в средата на 70-те години, е най-известната жена в Русия. Бурна и невъзмутима дори в закъсалите дни на комунистическото управление, госпожица Пугачева, която е на 48 години и живее с четвъртия си съпруг, все още парадира с наглостта на дивата и самодоволството, което шокира и дразни феновете й.

„Тя не е само най-популярната певица тук“, каза Артьом Троицки, бивш музикален критик, който сега е главен редактор на руския Playboy. "Тя е най-популярното човешко същество в Русия."

Тя е продала повече от 100 милиона плочи, колкото Майкъл Джексън или Бийтълс, всички в стария съветски блок. Обичана от милиони руски фенове като типичен славянски художник, цялата огнена темперамент, женско страдание и душа, тя се чувства невидима на Запад. „Бет Мидлър, Тина Търнър, те са мои колеги“, каза тя донякъде оплакващо в интервю в разкошния си апартамент в стил Бел Еър в Москва. „Искам да знаят, че съществувам.“

Често оприличавана на Барбра Стрейзънд, Лиза Минели или г-жа Мидлър, г-ца Пугачева е може би най-ярката илюстрация на смирен парадокс, преследващ бивши съветски художници. Демокрацията свали бариерите пред финансовия успех и свободното изразяване, съществували при комунистическата система, но поп музиката все още тече главно в една посока, от Запада на Изток.

Нещо повече, изпари се печатът, който някои поп музиканти от съветската епоха имаха в Съединените щати и Европа, когато тяхната музика беше официално намръщена у дома.

Но дори докато госпожица Пугачева се мъчи да остави своя отпечатък в неруския свят, тя вече почти сама въведе холивудски блясък и контрол на въртенето на знаменитости в собствената си страна.

Мис Пугачева, чиято кариера стартира през 1977 г. с хитова балада "Арлекино", никога не е била дисидент, но нейните скръбни любовни песни, фънки поп мелодии и секси сценично присъствие са изправени пред първокласни съветски партийни служители. Тя беше аполитична, но се разглеждаше като свободен дух в епоха, когато одобрените от държавата артисти бяха всичко друго, но не. Сега тя е почитана като национална, макар и леко палава икона.

Тя обяви война срещу руските таблоиди, като същевременно пуска на пазара славата си да продава всичко - от парфюми и дизайнерски обувки на президента Борис Н. Елцин, чийто преизбиране одобри миналото лято.

Не е изненадващо, че госпожица Пугачева е обект и на първата неоторизирана биография на знаменитост, която се появява в Русия. Озаглавена „Алка, Аллочка, Алла Борисовна“, книгата на Алексей Беляков проследява многобройните й професионални триумфи, бракове, бурни афери, кипящи вражди, сривове и връщания.

Като цяло това е симпатичен портрет. Мерило за нейното влияние е, че редакторите във Вагриус, голямо издателство, нервно й подаряват първи екземпляр, преди книгата да бъде напълно отпечатана. Като застраховка те също така сериализираха няколко анодни пасажа във влиятелен вестник „Argumenti i Fakti“, чийто главен редактор Владислав Стархов е приятел на госпожица Пугачева.

„Страхувах се“, каза издателят на книгата Игор Захаров. „Трябваше да я прескоча.“

Г-жа Пугачева каза, че все още не е чела книгата, но ще я пречеса за грешки. Запитана дали ще съди, ако издателите откажат да отрежат части, които тя смята за обидни, тя хвърли запазената си марка червено-руса грива и отговори: „Разбира се“.

Тя вече е завела дело за клевета срещу Отар Кушанашвили, журналист на свободна практика, който каза гадни неща за нея в телевизионна развлекателна програма. Не след дълго след тази поява той беше жестоко бит от главорези. Той каза, че зад побоя стои госпожица Пугачева. Тя заяви пред вестник "Комсомолская правда", че той трябва да го е направил сам, но че той напълно го заслужава.

Мис Пугачева, която винаги е обект на слухове и прикрити клюки, е публично на военен път срещу таблоидите, които се разраснаха в Русия през последните няколко години. Повечето са се оттеглили под нейния огън.

„Прекалихме“, каза Татяна Филимовона, заместник-главен редактор на „Експрес-Газета“, която публикува, а след това се оттегли, история за конкурентна певица, която се подиграваше на възрастта си и омаловажаваше морала й.

„Не се страхуваме от нея, но се страхуваме да не загубим читателите си“, каза г-жа Филимовона. „Те не искат да четат нищо лошо за нея.“ Тя въздъхна. За съжаление тя е единствената истинска звезда в Русия. Бихме предпочели повече съзвездие. Дори когато не искаме да пишем за нея, нашите читатели изискват все повече и повече. "

Вкъщи, в обширна всекидневна, затрупана с позлатени столове, плакати, награди и портрети на Луи XV, госпожица Пугачева изглеждаше доста спокойна за покритието. '' Сам чета таблоидите; Харесвам ги “, каза тя.

Тя се засмя от таблоидните слухове за съпруга си Филип Киркоров, поп звезда, която е с 18 години по-млада от нея. '' Те казват всичко за него - някои казват, че е гей, други казват, че е ужасен женкар. Безполезно е да се отрича или да се опитва да се докаже нещо. Само аз знам, че той е това, от което наистина се нуждая. "

Г-н Киркоров, който е и неин рекламен агент и мениджър, организира пищна почит към рождения й ден миналата седмица. Около 10 000 фенове си купиха билети на стойност от 6 до 200 долара, за да видят топ звездите на Русия да я серенадират със собствени песни. Политици, вариращи от ултранационалиста Владимир В. Жириновски до новия първи вицепремиер Борис Й. Немцов, я окичиха с цветя и похвали. Съпругът й й подари бяла 30-метрова кола Lincoln Town Car, пълна с рози.

Г-н Киркоров, който наскоро се представи на разпродаден концерт в Ню Йорк в Медисън Скуеър Гардън за публика, съставена предимно от руски бежанци, я призовава да насочи вниманието си към Запада. Г-ца Пугачева смеховно го нарече „министър на съдбата ми“.

Тя спря да изнася концерти на живо преди година и половина, в неуспешен опит да има бебе и, по думите й, в знак на солидарност с неплатени работници, които не могат да си позволят концерти. С почит към рождения ден като нейното триумфално завръщане тя се готви да се завърне на сцената.

Но тя озадачи и разочарова много руски фенове, когато реши да се включи в тазгодишния конкурс за песен на Евровизия, международно състезание за поп музика, считано за хоки и старателно избягвано от известни певци. По предложение на съпруга си тя записва песента, която е написала за състезанието „Prima Donna“, на френски и английски, както и на руски.

"Вероятно няма да спечеля", каза тя. '' Но ще напомня на хората кой съм. Шарл Азнавур е известен в цял свят. Познат съм само тук. "