Моля обърнете внимание

The Washington Post предоставя тази важна информация за коронавируса безплатно. За по-безплатно отразяване на пандемията от коронавирус, регистрирайте се за нашия бюлетин за актуализации на коронавирус, където всички истории са безплатни за четене.

поне

Коронавирусът е заразил най-малко 450 000 служители по здравни грижи по целия свят, според доклад, публикуван в сряда от международна федерация по сестрински грижи, нов поглед върху жертвите на пандемията и срещу онези, които се борят с нея. Като цяло са потвърдени над 6,4 милиона случая на covid-19, включително най-малко 381 000 смъртни случая.

Междувременно проучване, публикувано в сряда в New England Journal of Medicine, установи, че хидроксихлорохинът не пречи на здравите хора, изложени на covid-19, да получат болестта, причинена от коронавируса. Изследването е първото рандомизирано клинично изпитване, което тества антималарийното лекарство, което президентът Тръмп рекламира, като превантивна мярка.

В Съединените щати са съобщени над 1,8 милиона случаи на коронавирус, като неотдавна се наблюдава увеличение в щати като Аризона, Флорида и Мисисипи. Връщането към икономически и социални дейности, както и широко разпространените протести срещу полицейската жестокост, продължават да предизвикват загриженост сред някои здравни служители от по-нататъшното разпространение.

Ето някои важни развития:

  • Уолстрийт завърши забележителна 50-дневна кампания, публикувайки 40% аванс, който сигнализира оптимизъм срещу спада на болестите, граждански вълнения и икономическо влошаване.
  • Джордж Флойд, чиято смърт в полицията предизвика широки протести по целия свят, беше положителен за коронавирус през април, се казва в пълния доклад за аутопсията, публикуван в сряда от медицинския експерт от окръг Хенепин (Минесота). Аутопсията установи, че Флойд вероятно е имал "асимптоматичен, но постоянен ... позитивност" от тази минала инфекция, се посочва в доклада.
  • Бразилия съобщи за рекордните 1 262 смъртни случая, свързани с коронавирус, за да се увеличи общият им брой до най-малко 31 199, третата по големина в света. В момента има поне 550 000 потвърдени случая, зад които са само САЩ. "Оплакваме се за всички смъртни случаи, но това е съдбата на всеки", каза президентът Джаир Болсонаро на привържениците си.
  • Американските компании са съкратили 2,76 милиона работни места от април до май, според частния доклад за заплатите на компанията за управление на услуги ADP, цифра, която е доста под оценките на анализаторите, но все пак разкрива разрухата от рецесията на коронавируса. Големият бизнес, в който работят 500 или повече души, понесе тежестта на тези загуби от 1,6 милиона.
  • Архитектът на уникалния подход за борба с коронавируса в Швеция заяви, че в светлината на големия брой мъртви той е трябвало да посъветва повече ограничения за обществото за защита на живота. Швеция съобщава за над 38 000 случая на коронавирус и 4 468 смъртни случая, което му дава много по-висока смъртност на глава от населението от нейните северни съседи, които всички въвеждат задължителни блокировки.

Администрацията на Тръмп ще забрани полетите на китайски авиокомпании

В ход, който вероятно ще разпали напрежението между САЩ и Китай, администрацията на Тръмп заяви в сряда, че ще забрани всички търговски пътнически полети от китайски превозвачи, започвайки по-късно този месец.

Промяната, обявена от Министерството на транспорта и започваща на 16 юни, е в отговор на отказа на Китай да позволи на американските превозвачи да възобновят обслужването си до Китай.

Правилото би повлияло на операциите на седем превозвача, включително Air China и China Eastern Airlines. В декларацията си департаментът отбелязва, че забраната може да влезе в сила по-рано по преценка на президента Тръмп. И все пак датата 16 юни дава на двете страни известно време да изгладят различията си и да избегнат забрана.

MLB официално отхвърля предложението за съюз, оставяйки сезон 2020 под съмнение

Мейджър лийг бейзбол в сряда официално отхвърли предложението на съюза на играчите си за редовен сезон от 114 мача през 2020 г. и не планира да предложи контрапредложение, оставяйки спорта в слаба позиция, докато се опитва да спаси сезон сред продължаващата пандемия на коронавируса.

Вътрешно фокусът на MLB е върху изграждането на консенсус сред собствениците за реализиране на сезон от около 50 мача с играчи, изплащащи пропорционални дялове от заплатите си, според човек, познаващ обсъжданията в лигата - идея, която лигата плава в понеделник, но официално не предлага.

Тази позиция отразява убеждението на MLB, че споразумението от март между страните, уреждащо условията за спиране на спорта, дава на комисаря Роб Манфред правомощието да диктува продължителността на сезона 2020 при липса на второ споразумение. Съюзът обаче почти сигурно би предизвикал подобен едностранен ход.

Джордж Флойд е имал коронавирус, разкрива пълна аутопсия и е починал с множество тъпи наранявания

Джордж Флойд е починал с множество тъпи наранявания и натъртвания, които изглежда са от белезници, се казва в пълен доклад за аутопсията, публикуван в сряда от медицинския експерт в окръг Хенепин (Минесота).

Флойд също е имал положителен тест за коронавирус през април, разкрива докладът. Аутопсията установи, че Флойд вероятно е имал "асимптоматичен, но постоянен ... позитивност" от тази минала инфекция, се посочва в доклада.

По-рано длъжностните лица обявиха, в промяна от първоначалната констатация, че тяхната аутопсия установи, че смъртта на Флойд е убийство - съгласувайки се с широки удари с независима аутопсия, поръчана от семейството на Флойд, която заяви, че не вярва на констатациите на властите. Но докладите не са съгласни дали Флойд е починал от асфиксия.

Медицинският експерт от окръг Хенепин публикува доклад в понеделник, в който се казва, че Флойд е починал от „сърдечно-белодробен арест, усложняващ подчиняването на закона, сдържането и компресията на врата“. Той отбеляза, че Floyd страда и от сърдечни заболявания, интоксикация с фентанил и скорошна употреба на метамфетамин.

За разлика от това, независимата аутопсия - също пусната в понеделник и проведена от бившия медицински експерт в Ню Йорк Майкъл Баден и Алесия Уилсън от университета в Мичиган - установява, че Флойд умира от „задушаване от постоянен натиск“, след като е притиснат от врата и гърба си.

Пълната аутопсия, освободена в сряда от окръжния медицински експерт, не открива кръвоизливи или изтичащи кръвоносни съдове под кожата в различни части на врата на Флойд, раменете му или гърба му, според доклада. Щитовидният хрущял, както и хиоидната кост - кост на шията, често повредена от удушаване - са „непокътнати“, се посочва в доклада.

Аутопсията описва „наранявания с тъпа сила“ на челото, лицето, горната устна, раменете, ръцете, лактите и краката на Флойд.

В него се описват „контузионни контузии“ на китките му, съобразени с тези, оставени от белезниците, които той носеше, когато тогавашният офицер Дерек Шовин коленичи на врата му повече от осем минути.

Таркор Зен и Брейди Денис допринесоха за този доклад.

Сенатът приема законопроект за увеличаване на гъвкавостта при програмата за заем за малък бизнес

Сенатът прие законодателство в сряда, за да осигури по-голяма гъвкавост на малкия бизнес, който е получил опростими заеми по Програмата за защита на заплатите, като им дава повече време да използват парите малко преди крайния срок, за да простят първия кръг от плащания.

Законодателството, прието с единодушно съгласие, вече отива на бюрото на президента Тръмп, след приемането на законопроекта в Камарата миналата седмица. Белият дом не е казал дали Тръмп ще подпише законопроекта, но президентът е изразил подкрепа за целите му.

Основната цел на законодателството е да позволи на бизнеса 24 седмици - вместо осем - да харчат пари, които получават по Програмата за защита на заплатите и да им бъдат опростени заемите. Ресторантската индустрия и други бизнес групи настояваха за промяната, заявявайки, че осем седмици не са достатъчни, като се има предвид, че пандемията от коронавирус е принудила бизнеса да стои по-дълго от очакваното, когато Програмата за защита на заплатите беше създадена в края на март като част от Закон за грижите от 2 трилиона долара.

Протестиращият на Колумб е положителен за covid-19

Миналият четвъртък около 400 души излязоха на улиците в центъра на Колумб, щата Охайо, за да изразят колективен гняв заради полицейската жестокост и смъртта на жителя на Минеаполис Джордж Флойд. Сега беше разкрито, че един от тези протестиращи е носил новия коронавирус.

В сряда Columbus Public Health обяви, че човек от протестната група е тествал положително за вируса. Въпреки че отделът не разкрива кога е проведено тестването, лицето е проявило симптоми, преди да присъства на протеста.

„Ако сте присъствали на протестите, моля, наблюдавайте за симптоми и вземете безплатен тест за COVID-19, ако се разболеете“, сподели Columbus Public Health в своя Twitter акаунт.

Според няколко сметки от протеста на 28 май близо до сградата на Охайо, протестиращите в тесен контакт помежду си имаха противопоставяне срещу полицията. По-късно вечерта сцената стана бурна, като се появиха съобщения за вандализъм, когато някои от тълпата разбиха прозорците на Капитолия и пробиха сградата. Полицията на Колумб пусна пипер спрей, за да разбие тълпата.

Планът за връщане към игра на НБА се оформя преди гласуването в четвъртък

Съветът на гуверньорите на Националната баскетболна асоциация е готов да гласува в четвъртък за план за възобновяване на сезон 2019-2020 и плейофи през юли с 22 отбора, които играят и живеят в кампуса на едно място близо до Орландо.

Планът, който се оформя близо три месеца след закриването на новата пандемия на коронавирус на 11 март, ще използва ESPN Wide World of Sports Complex в Disney World и ще се проведе без присъстващи фенове.

16-те отбора за плейофи, плюс Washington Wizards на Изток и Portland Trail Blazers, Ню Орлиънс Пеликанс, Сакраменто Кингс, Сан Антонио Спърс и Финикс Сънс на Запад, ще изиграят осем мача от редовен сезон, за да определят посяването, с възможност за игри за последни семена, преди да продължите към плейофите, според хора, които познават ситуацията.

Тексас да влезе в третата фаза на отваряне, въпреки нарастването на случаите

Губернаторът на Тексас Грег Абът (R) вдигна нов етап от ограничения и затваряне на бизнеса в сряда, въпреки че ежедневните нови случаи на щат на новия коронавирус продължават да нарастват.

Съгласно плана за отворено Тексас на Abbott държавата навлиза в третата си фаза, която предоставя възможност на предприятията, работещи в момента с 25 процента капацитет, да преминат към 50 процента, като все още съществуват определени протоколи. По същия начин баровете могат да се движат до 50 процента капацитет, стига хората да са седнали, а ресторантите вече могат да настанят 10 души на маса. Третата фаза също така позволява увеселителните паркове и карнавали в окръзи с по-малко от 1000 потвърдени случая на вируса да се отворят отново с 50 процента капацитет.

Третата фаза включва други целеви дати за повече разширения. На 12 юни ресторантите могат да увеличат до 75 процента капацитет, докато на 19 юни е разрешено да се отварят увеселителни паркове и карнавали в окръзи с над 1000 потвърдени случая с капацитет 50 процента. Също така, събития като четвърти юли могат да се провеждат, ако са създадени безопасни стандарти.

„Хората в Тексас продължават да доказват, че можем безопасно и отговорно да отворим държавата си за бизнес, като същевременно съдържаме COVID-19 и поддържаме държавата си в безопасност“, заяви Абът в изявление. „Както се очакваше, новите положителни случаи, които наблюдаваме, са до голяма степен резултат от изолирани горещи точки в домове за възрастни хора, затвори и заводи за пакетиране на месо.“

Според съобщение за новини, тези три горещи точки представляват повече от 45 процента от новите случаи от 26 май до 2 юни. В сряда Тексас остава във възходяща тенденция, тъй като щатът има над 1500 нови потвърдени случая.

Други щати също показаха ръст на потвърдените инфекции, като Юта отчете 295 нови случая в сряда, което е с 31 процента повече от броя на вторник, според анализ на The Washington Post. Също така, дни след преживяването на най-големия брой случаи (27) от началото на пандемията, Аляска имаше 18 нови случая в сряда.

Глобалната надпревара за коронавирусна ваксина може да бъде моментът на Sputnik от това поколение

Същия ден в средата на март, когато Съединените щати стартираха тестване на хора на първата си експериментална ваксина срещу коронавирус, учени в Китай обявиха, че ще започне собствено проучване. Дни след като компания разкри частичните данни от първите тестове за хора в САЩ през май, пълен доклад за китайското изпитание беше публикуван в медицинско списание. И двете страни поемат огромни финансови рискове, за да увеличат производството на възможни ваксини, преди да са разбрали, че някои са безопасни и ефективни - гамбит, за да се гарантира, че гражданите им няма да трябва да чакат.

Нацията, която произвежда първата безопасна и ефективна ваксина, ще спечели не само правата за хвалене, но и бърз път, за да върне хората си на работа, мощен инструмент за обществено здраве за защита на своите граждани и ценен ресурс за награждаване на съюзниците. През изборна година в Съединените щати перспективата за успешна ваксина до края на годината също може да бъде мощен инструмент за кампания.