камата
В „Кинжал Распутин”, наградената авторка Тереза ​​Бреслин се завръща с епична приказка за любов, приятелство и загуба на фона на руската революция. С грижа за историческите детайли и точност, доказвани от други нейни книги като „Печатът и паметта на Медичи“, умението на Бреслин да извиква детайлите от ежедневието през погледа на Нина, която също като нас вижда Петроград (Санкт Петербург) за първи път оживява напрежението и страха, пронизващи кухните, улиците и университетите на град на ръба на бунта. Вместо да се отклонява от тема, която мнозина биха могли да видят като трудна за младите хора, старателното изследване на Бреслин внимателно и съчувствено изобразява реални исторически събития. Внимателното й отношение към потенциално обезпокоителни събития също прави този чудесен текст, който да се използва в училищата и да даде път за по-нататъшно проучване на променящите се в света събития от 1917 г.

Романът се открива през 1905 г. със събитията от „Кървава неделя“. Стефан Колодин, дете по това време, е обхванат от хаоса, докато императорската гвардия стреля по невъоръжени демонстранти, които маршируват към Зимния дворец. Дванадесет години по-късно, все още преследван от събитията от онзи ден, той е израснал в идеалистичен млад студент по медицина, който се отвращава от императорското семейство и вярва, че Русия никога няма да бъде свободна, докато не избягат от разрушителните лапи на Романови.

Нина Ивановна е прекарала осемнадесетте си години в уединено село в Сибир, следвайки баща си из провинцията, събирайки и хроникирайки народните приказки, разказани от местната общност, далеч от политическите сътресения в Петроград. Когато баща й умира, оставяйки я на милостта на алчния семеен адвокат, тя няма друг избор, освен да избяга от дома си. Тя носи със себе си оставената при нея рубинена кама и спомена за умиращите думи на баща й, че никога не трябва да напуска малкото селце, където е израснала.

Когато Нина и Стефан се срещат, той е в град, изправен пред ужасите на войната и политическите сътресения, но не само заплахата от революция представлява опасност за тях в необятния и непрекъснато променящ се Петроград. Камата, която носи, съвпада с тази, носена от Григорий Распутин, монахът с опасни връзки с Царица и наследника на Романов. Тъй като политическият климат става все по-изпълнен с опасности, те са въвлечени против волята си в бунт, който ще промени и тях, и страната, завинаги.

Пищните описания на живота в Петроград по време на Първата световна война чудесно предизвикват буре с барут, в което крайната бедност се съпоставя от богатството на императорското семейство. Докато Романови живеят в околностите на „златни бои и тапети, златни орнаменти, със силно позлатени мебели“ (154), „жените от опашката за хляб трябва да са в пекарната преди пет сутринта и да чакат с часове, за да получат най-оскъдния хляб „(181). За бедните суровата руска зима заплашва с глад, докато близките им се избиват на бойните полета. Нарастващото напрежение е осезаемо за читателя, тъй като събитията от 1917 г. са изобразени в ежедневието на нормални, свързани хора. Човешките разходи за война и революция са на преден план в този роман, а авторът също третира затвора и евентуалното убийство на Романови по същия начин. Ние като читатели сме поканени да съчувстваме на трагедията от последните им моменти заедно и да ги разглеждаме по-скоро като семейство, отколкото като управляващи.

Основна тема в този текст е третирането на богатия гоблен на руски народни приказки. Нина използва тези истории, за да успокои болния наследник на Романов и това е, което първоначално я привлича в техния свят. В страна, която е на ръба на колапса, историите представляват и се обвързват с руска идентичност и културно наследство, което изглежда ефимерно и непрекъснато се променя в свят на променяща се лоялност и политика. Докато младият Царевич е отведен към съдбата си, той пита „в историите за Маша и мечката, мечката представлява ли Русия?“ (377).

Въпреки че има и легендата за самата едноименна кама на Распутин, сюжетът на романа не е съсредоточен около този потенциално прокълнат обект. Той работи добре като метод за сближаване на загадъчния монах и Нина заедно и като начин да се разберат тайните в собственото минало на Нина, но като читател ми олекна, че не държи твърде много влияние върху героите или събитията на романа. Силата на този роман е в развитието на неговите герои, поставени на фона на революцията. В основата си това е роман за семействата и в това се крие както неговата сила, така и трагедията.

В „Камата на Распутин“ Тереза ​​Бреслин оживява хората, политиката, радостта, скръбта и отчаянието на един момент във времето. Това е епична приказка за любовта, приятелството и революцията, която безпроблемно се движи през един от най-бурните периоди от историята и е книга, която остава дълго след прелистването на последната страница.

Камата Распутин от Тереза ​​Бреслин е публикувана от Corgi/Penguin, 2017.