Расистките меми са насочени към китайските хранителни навици, но истинските причини за вируса са по-светски.

причинява

Тъй като новината за новия коронавирус се разпространи онлайн, едно видео стана емблематично за претендирания му произход: На него се вижда млада китайка, която се предполага, че е в Ухан, ухапва на практика цяла бухалка, докато държи съществото с пръчици. Медиите от Daily Mail до RT популяризираха видеото, както и редица известни екстремистки блогъри като Пол Джоузеф Уотсън. Хиляди потребители на Twitter обвиниха уж за „мръсните“ китайски хранителни навици - по-специално консумацията на диви животни - за огнището, за което се твърди, че е започнало на така наречения мокър пазар, който продава животни в Ухан, Китай.

Имаше само един проблем. Видеоклипът изобщо не беше поставен в Ухан, където прилепът не е деликатес. Дори не беше от Китай. Вместо това показа, че Уанг Менгюн, водещ на онлайн туристическо шоу, яде ястие в Палау, тихоокеанска островна държава. Вземането на проби от прилепа беше просто допълнение към добре утъпканото оръдие на авантюризма и ентусиазма за необичайни храни, които много американски готвачи и домакини на пътувания са показвали в миналото.

Във време на засилен страх от вирусна пандемия, видеото от Палау е разпространено в САЩ и Европа, за да поднови стар разказ за предполагаемо отвратителните хранителни навици на чужденците, особено на азиатците. Изображения на китайци или други азиатци, които ядат насекоми, змии или мишки, често циркулират в социалните медии или в новинарските истории на clickbait. Този път това се смеси с друга стара расистка идея: че „мръсните“ китайци са носители на болести. Много американци отдавна вярваха, че, както пише New York Daily Tribune през 1854 г., китайците са „нецивилизовани, нечисти, мръсни извън всякакво зачатие“. Днес същите тези идеи често се прехвърлят на други групи като южноамериканските бежанци, но все още продължават да съществуват в начина, по който някои западняци мислят за Китай.

Във време на повишен страх от вирусна пандемия, видеоклипът на Палау е разпространен в САЩ и Европа, за да поднови стар разказ за предполагаемо отвратителните хранителни навици на чужденците, особено на азиатците.

Тези предразсъдъци могат да подхранват страха и расизма. Тъй като вирусът се разпространява, китайците като група са все по-склонни да бъдат обвинявани за неговата инкубация и разпространение. В страни като Малайзия и Индонезия, където вече има сблъсъци около етнически китайци, тези настроения могат да се объркат. На Запад, особено при администрацията на Тръмп, това може да подхрани както правителствените, така и обществените предразсъдъци.

Със сигурност лечението на дивата природа може да е в основата на вируса. В повечето китайски градове все още съществуват мокри пазари, където се продават живи животни, най-вече за храна или лекарства, а първоначално се смяташе, че източникът на това огнище е пазарът на морски дарове в Хуанан. Китайското правителство е забранило търговията с диви животни, докато епидемията приключи.

Но както се оказва, пазарът може изобщо да не е бил причината за огнището. Ново проучване показва, че ранните известни жертви не са имали контакт с пазара. И въпреки че понастоящем вирусът изглежда произхожда от прилепи, не е ясно как е проникнал до хората. Съвсем вероятно е да не е било замесено с нощните създания.

Много китайци със сигурност обичат да се прибират в ястия, които американците биха сметнали за необичайни, въпреки че голяма част от тях се ограничават до аудитории от много висок клас или странно мачо, като пенис ресторанта в Пекин. Но стандартите за това какви животни правим и не ядем са културно произволни. Вегетарианството е морално последователно, но огорчаването на храненето на кучета, докато се сгъва в приветливи и интелигентни прасета, не е така. (Аз самият съм ял много неща, които други биха могли да намерят за грубо: кучешка супа, насекоми, пица с дълбоко ястие в Чикаго.) И това върви и в двете посоки: Много източни азиатци например смятат вкуса на агнешкото отвратителен. Обхватът на вкусовете в Китай е толкова голям, колкото и отвън; кантонският навик да яде „всичко с четири крака спасява масата и всичко, което лети, но самолетът“ е постоянна шега в останалата част на страната.

Вземете най-новото покритие за епидемия от коронавирус от Външна политика във вашата пощенска кутия.

Регистрирайте се сега, за да получите Избор на редактори, подбрана селекция от истории, които FP трябва да чете. Доставя се ежедневно.

И когато става въпрос за болести, не е важно какво се яде, колкото условията - като стандартите, които работниците са обучени да спазват, липсата на бариери на пазарите и отсъствието или подкупите на регулаторите и здравните инспектори. В края на краищата вирусът H1N1 започна не при необичайни видове, а при прасета.