14 септември 2017

  • Северна Ирландия

    • след

    Фирма за отслабване се извини, след като учениците в училище в окръг Антрим получиха листовка за клуб за отслабване.

    Учениците от Tonagh Primary в Лисбърн получиха флаери в папките за домашна работа, рекламиращи Slimming World.

    Майка, която поиска да не бъде посочена, се свърза с вестник „Ълстър Стар“, като каза, че е недоволна от съобщението, което изпраща на дъщерите й.

    Директорът на Tonagh Primary заяви, че "не е намерението ни да причиняваме обида на родители или деца от това училище".

    Въпреки това майката, която се оплака, каза: „Децата и особено по-младите момичета виждат как жените се оценяват по техния размер всеки ден.

    „На децата от началните училища, които се учат да четат, не трябва да се дава рекламна реклама, предполагаща, че щастливият живот е за слаби хора.“

    Говорител на Slimming World се извини и заяви пред Би Би Си, че компанията няма да съветва консултантите да разпространяват флаери по този начин.

    „Консултантите на Slimming World работят усилено, за да осведомят хората в тяхната местна общност за подкрепата, която оказват на тези, които искат да отслабнат, и тези листовки бяха предназначени за родители, а не за децата от началното училище Tonagh“, каза тя.

    „Най-малкото нарушение“

    „Не съветваме нашите консултанти да популяризират своите групи по този начин и след тази обратна връзка ще предложим допълнителни насоки за най-добрите начини за споделяне на информация за техните групи, които причиняват най-малко обида.“

    Родители и местни хора се втурнаха да защитават училището на страницата на Ulster Star във Facebook.

    Jenine McNab каза: "Ако нещо от този човек е направено за посмешище, ние получаваме листовките от години, така че защо големият проблем сега?"

    Лейла Робъртсън заяви, че е горда, че е изпратила и трите си деца в Тона.

    "Slimming World насърчава здравословното хранене. Това не е ли положително? Училището насърчава здравословното хранене със здравословните почивки, които се предлагат ежедневно, това следващо ли е в списъка за успех?" тя написа.

    Хана Аша-Джейн Шиърър, от друга страна, заяви, че изпитва известна симпатия към жената, която се оплаква.

    „Изображение на тялото“

    "Изучавам проблемите на жените и имиджа на тялото. Просто мисля, че най-добрият начин за обществото е да спрем да оказваме натиск върху хората да правят такива неща или да се присъединяват към нещата", коментира тя.

    В изявление директорът на Tonagh PS, Алисън Стивънсън, казва: "Училището периодично получава заявки за разпространение на информация на родителите. Тези искания обикновено са от организации, които предоставят услуги на местната общност.

    „Tonagh Primary School разпространява информация там, където може да представлява интерес за училищната общност и/или родителите.

    "Със сигурност нямаме намерение да причиняваме обида на родители или деца от това училище."

    Сред услугите, предлагани на уебсайта си, Slimming World рекламира Free2Go - „план за здравословно хранене“ за 11-15 годишни.

    В него се казва, че акцентът е върху здравословното хранене, а не върху загубата на тегло и че децата трябва да бъдат придружавани на срещи от родител.