може

МОСКВА - Президентът на Русия Владимир В. Путин каза на европейски служител, че може да „вземе Киев след две седмици“, ако иска, добавяйки ново измерение към изграждащото се напрежение в Украйна, тъй като руските сили стават по-ангажирани в бойните действия там.

Докато лидерите на НАТО се събраха в Уелс за среща на върха, забележките на г-н Путин и нарастващото присъствие на руски военни части в Украйна поставиха пред НАТО ярко ново предизвикателство за това как да отговори на очевидната готовност на Москва да упражнява военна сила за постигане на своите външнополитически цели.

Кремъл не отрече забележката, публикувана в италианския вестник La Repubblica в понеделник, но във вторник осъди европейския чиновник Жозе Мануел Барозу за изтичащи подробности за това, което г-н Путин разбира като частен телефонен разговор в петък.

„Независимо дали тези думи са били казани или не, според мен даденият цитат е изваден от контекста и той е имал абсолютно различно значение“, каза Юрий Ушаков, помощник в Кремъл, според информационната служба на Интерфакс.

Това беше първият отговор на Кремъл на статията, в която г-н Барозу, председателят на Европейската комисия, предаде отговора на г-н Путин на въпроса му дали руските войски са преминали в Източна Украйна.