от Филип Брасор

По-рано този месец френският парламент започна да обмисля законопроект, който би направил незаконно насърчаването на екстремна слабост. След смъртта през 2006 г. на бразилски супермодел от усложнения, свързани с анорексия, въпросът за младите жени, които умишлено се гладуват в името на самоизображението, започна да се приема много сериозно, а не само в света на модата.

култура

Хранителните разстройства като анорексия и булимия не са непознати в Япония, но тяхното признание се заглушава от медийна култура, която приема изключителната слабост за даденост. В статия в броя на Aera от миналата седмица се казва, че стремежът към най-малката талия не се ограничава само до тийнейджъри и млади жени, демографските показатели, най-свързани с екстремната слабост.

Статията се фокусира върху 48-годишен домакин на име Шино, чийто корем е удивително стегнат 56 см. Шино се колебаеше между 63 и 66 см, докато роди, след което се раздуха до 86 см. Тя беше толкова депресирана, че се превърна в отшелник и дори се замисли за самоубийство. Нито един от диетичните методи, които тя е изпробвала, не е работил и след това един ден, докато поема прането, тя измисля странен, но очевидно ефективен метод на упражнения, докато поема прането. В рамките на шест месеца тя се върна към стария си размер на талията и просто продължи, превръщайки успеха си със загуба на тегло в успех като фитнес гуру. Книгите й са продадени в повече от 900 000 копия.

Талията на Шино е екстремна, дори според сегашните стандарти на слаби. Според Aera измерването на талията, което оптимално се желае от жените в Япония, е 58 см (което, случайно или не, е числовата инверсия от 85 см, експертите посочват размера на талията като основен показател за метаболитния синдром при мъжете).

58 обаче не е произволно число. Лингвистът Асако Иида казва в статията, че броят има силен „подсъзнателен ефект“. През 2001 г. производителят на бельо Wacoal анкетира жени, които чувстваха, че идеалният размер на талията е 60 cm. Айда казва, че жените са били склонни да „намаляват“ своите измервания. Освен това „8“ има значение в японската нумерология, както се вижда от практиката да се завършват цените на дребно с 8 или 8, последвани от нула. В Америка магазините ще определят цена от 9,99 долара, защото изглежда по-евтина от 10,00 долара. В Япония използването на „9“ се счита за твърде очевиден трик на продажбите, така че вместо него се използва „8“. Японките използват същата линия на разсъждения по отношение на фигурите си.

Целта от 58 см се връща към 70-те години на миналия век, когато пиновидните идоли като Агнес Лам и Масако Нацуме „публично обявиха“, че имат 58-сантиметрови талии. Aera предполага, че тези измервания вероятно не са били верни, но във всеки случай броят им се е утвърдил като идеал за женски знаменитости, чиято кариера се базира на външния им вид - почти всички от тях.

Статията включва диаграма, в която са изброени „официалните“ измервания на някои от най-популярните японски женски знаменитости и никой няма талия, по-голяма от 60 см. Публицистка от Wacoal казва, че хората в нейната индустрия приемат тези твърдения с известна доза сол. Тя предполага, че те вероятно са по-близо до около 67 см, което все още е тънко. Изследването на Wacoal установи, че в сравнение с жените в други световни столици, жените в Токио имат по-високи съотношения на бюста до кръста и ханша към кръста, което означава, че пропорциите им (merihari) се считат за по-приятни за окото. Същото изследване обаче установи, че повече жени в Токио са недоволни от телата си, отколкото парижанки, чиито съотношения на мерихари са много по-ниски от техните колеги в Токио.

Реалността се приближава до идеала. Според здравното министерство средното тегло на японските жени на възраст над 30 години е намаляло с около 12 процента през последните 20 години, а 20 процента от всички жени на възраст между 20 и 40 години са, с медицинска гледна точка, с поднормено тегло. Министерството дори казва, че жените сега са средно по-леки, отколкото са били веднага след войната, когато много японци не са могли да ядат.

Тази тенденция е създаване на медия. В много рекламни кампании участват жени, които са много слаби и в зависимост от продукта се притесняват от фигурите си.

В рекламата за Suontry’s Oolong Tea китайски балетист съветва друга танцьорка, която не яде, да пие напитката заедно с храната си, ако се притеснява да не напълнее. Лаксативите са насочени изключително към жени, индиректно предлагани на пазара като диетични помощни средства. Много от булимиците ги използват религиозно, така че е малко притеснително да видите рекламата за новия лаксатив за деца на Biofermin, в която 12-годишно момиче крещи радостно на майка си „Дета! (Излезе!). “

Тези реклами не биха имали никаква покупка върху въображението на зрителите, ако не беше медийната култура, която вижда жените с (уж) 58-сантиметрови талии като норма. Всички други жени по телевизията се представят като ненормални. Пълноценните телевизионни личности са класифицирани като дебю таренто (дебел талант) без идентичност, отделена от имиджа на тялото им.

Комикът Канако Янагихара се възползва от немодните си пропорции в ежедневието си, много от които омразяват празнотата на ориентираната към момичетата потребителска култура. Хората се смеят, но както е показано в сегмент на вече несъществуващото естрадно предаване на Fuji TV „Channel Midnight Channel“, тези нагласи са непроницаеми за подигравки.

В този сегмент Yanagihara се опита за работа в Cecil McBee’s в Shibuya 109, японската младежка модна мека, чиито търговци са толкова известни, колкото и моделите на списанията. Управителят на магазина поздрави уменията на хората на Янагихара, но персоналът трябва да носи дрехите, които продава, и нямаше нищо в размера на Янагихара, който е XL.

Не е само на Сесил Макбий. Посетете почти всеки неспециализиран магазин за дрехи в Япония и ще ви е трудно да намерите дамски дрехи, маркирани с размер по-голям от М. Това е така, защото търговците вярват, че никоя жена няма да купи нищо с маркировка L, още по-малко XL. Сякаш нормалните тела вече не съществуват.

Във време на дезинформация и твърде много информация качествената журналистика е по-важна от всякога.
Като се абонирате, можете да ни помогнете да разберем историята правилно.