Ако някога сте посещавали Япония или сте останали в Япония от доста време, вероятно сте забелязали, че много японци питат „каква е вашата кръвна група?“. Този въпрос е един от най-често срещаните въпроси, които японците задават. В Япония е напълно добре да попитате за кръвната група на човек, особено ако искате да опознаете някого много добре незабавно, по-специално на среща на сляпо. Причината е, че японците вярват, че всяка кръвна група има своя отделна личност и това е най-бързият начин да се определи темпераментът на човек и дори съвместимостта му с другите. Може да се почувствате объркани защо хората питат за кръвни групи в Япония, но не се притеснявайте. Ако това ви попита японец, това означава, че човекът иска да ви опознае по-добре.
И така, кой разработи тази концепция? Теорията за личността на кръвната група е разработена от японец на име Масахико Номи, който е завършил Токийския университет. Започва първата си кариера като журналист и първата му книга „Разбиране на афинитета по кръвна група“ става бестселър през 70-те години. След това идеята се разпространява навън и е популярна в някои азиатски страни, като Южна Корея и Тайван. Вероятно се чудите „какво е това?“, Така че нека да разгледаме описанието на всяка кръвна група, за да видим дали тя съвпада с вашата личност. След това нека разгледаме съвместимостта на кръвните групи.
1. Кръвна група А
Според японската диаграма за личност на кръвна група се казва, че хората с кръвна група А са известни като дипломатични и приятелски настроени, но поради чувствителния си характер предпочитат да останат сами, отколкото да бъдат в група; следователно те могат да се чувстват неудобно в претъпкани райони или партита. Освен това те са с крехко сърце и лесно се нараняват, поради което им отнема време да се отворят за хората. Други могат да възприемат това негативно и да ги възприемат като сноби, тъй като хората с кръвна група А умеят да крият чувствата си и не се изразяват много в сравнение с други кръвни групи като кръвна група В или О. Ако искате да бъдете приятели с човек с кръвна група А, най-добрият начин е да бъдете търпеливи и да ги опознаете бавно. След като ги опознаете, ще откриете, че те са много приятелски настроени и приземлени! Освен това те са точни и винаги очакват най-добри резултати във всичко, което правят, следователно другите ги изглеждат като перфекционисти. Когато хората описват кръвна група А, често ще чуете:
A 型 は 、 几 帳面 で 細 か い そ う で す。
A が た は 、 き ち ょ う め ん で こ ま か い そ う で す。
A-gata wa, kichōmen de komakai sō desu.
„Хората с кръв от тип А са сериозни и чувствителни.“
Личност на кръвна група А на японски
- 几 帳面 (き ち ょ う め ん, kichōmen) = „методично“
- 慎重 (し ん ち ょ う, shinchō) = „предпазлив“
- こ だ わ り が 強 い (こ だ わ り が つ よ い, kodawari ga tsuyoi) = „упорит“
- 細 か い (こ ま か い, komakai) = „подробно“
Съвместимост на кръвна група за A
- Най-добрата съвместимост с кръвна група е О, последвана от А.
- Най-лошата съвместимост на кръвната група е В.
2. Кръвна група В
Според японската диаграма на личността на кръвната група се казва, че В-типовете са най-изходящите в сравнение с други кръвни групи. Освен това те са независими и са страстни към нещата, които ги интересуват. Тип B винаги търсят стимулация и не се страхуват да говорят мислите си. Следователно, те могат да се разглеждат като егоцентрични, защото изразяват мнението си, независимо от това, което другият човек може да почувства.
В Япония мъжете с кръвна група В имат негативна репутация като плейбои и не са подходящи за стабилна връзка. Но не се притеснявайте, въпреки че кръвната група В има отрицателна репутация като кръвна група на плейбоите, има и много положителни черти. Те са любопитни, честни и се радват на внимание, затова хората с кръвна група В могат лесно да се сприятеляват, като социална пеперуда! Когато хората описват кръвна група В, често ще чуете:
B 型 は 、 創造 的 で 楽 観 的 な よ う で す。
B が た は 、 そ う ぞ う て き で ら っ か ん て き な よ う で す。
B-gata wa, sōzōteki de rakkanteki na yō desu.
„Хората с кръвна група В са креативни и оптимисти.“
Личност на кръвна група В на японски
- 創造 的 (そ う ぞ う て き, sōzōteki) „творчески“
- 楽 観 的 (ら っ か ん て き, rakkanteki) „оптимистичен“
- 利己 的 (り こ て き, рикотеки) „егоист“
- 無 責任 (む せ き に ん, мусекинин) „безотговорно“
Съвместимост на кръвна група за B
- Най-добрата съвместимост с кръвна група е AB, последвана от O.
- Най-лошата съвместимост на кръвната група е A.
3. Кръвна група O
Известно е, че са енергични, практични и приятелски настроени. Също така кръвната група О е означена като естествен лидер. Те са експерти в изразяването на своите мнения по конструктивен начин, като се уверят, че всички ги слушат, като същевременно са приятелски настроени към всички. Те умеят много добре да контролират емоциите си, създавайки на другите страхотно впечатление, че са стабилни и под контрол. Изследванията показват, че кръвната група О е най-предпочитаната кръвна група от изпълнителните директори и колегите поради чертите, споменати по-горе. Въпреки това, въпреки че може да имат репутацията на силни отвън, те са много чувствителни отвътре. Хората с кръвна група O изпитват затруднения да изразят чувствата си поради страх от отхвърляне, а също така са склонни да се изгарят, опитвайки се да свършат нещата перфектно. Най-добрият начин да се опише тип Os на японски е:
O 型 の 人 は 情 熱 的 だ と 言 わ れ て い ま す。
O が た の ひ と は じ ょ う ね つ て き だ と い わ れ て い ま す。
Ō-gata no hito wa jōnetsuteki da to iwarete imasu.
„Казват, че хората с кръв от тип O са страстни.“
Личност на кръвна група O на японски
- お お ら か (お お ら か, ōraka) = „непринуден“
- 社交 的 (し ゃ こ う て き, shakōteki) = „изходящ“
- 高 慢 (こ う ま ん, kōman) = „арогантен“
- 嫉妬 深 い (し っ と ぶ か い, shittobukai) = „ревнив“
Съвместимост на кръвна група за O
- Най-добрата съвместимост с кръвна група е A, последвана от B.
- Най-лошата съвместимост на кръвната група е AB.
4. Кръвна група AB
Те са най-интересният тип в сравнение с останалите, защото тази кръвна група е обозначена или като гений, или като психо. Те са непредсказуеми, защото често прескачат от една дейност на друга и техният темперамент е смес от кръвна група А и В, поради което личността им се променя бързо в зависимост от настроението и ситуацията, а понякога те нямат контрол над това. Също така тип AB са рационални мислители, следователно те не могат да издържат, когато смятат, че някои ситуации са ирационални. В резултат на това те могат да имат затруднения при взаимодействието с хората, създавайки на другите грешно впечатление, че са мрачни или двулики. Един от начините за описване на кръвна група AB е:
日本 で AB 型 の 人 は 少 な い で す。
に ほ ん で AB が た の ひ と は す く な い で す。
Nihon de ĒBī-gata no hito wa sukunai desu.
„В Япония нямаме много хора с кръвна група AB.“
Личност на кръвна група AB на японски
- 合理 的 (ご う り て き, gōriteki) = „рационално“
- 才能 が あ る (さ い の う が あ る, sainō ga aru) = „да бъдеш талантлив“
- 批判 的 (ひ は ん て き, hihanteki) = „критично“
- 風 変 わ り (ふ う が わ り, fūgawari) = „ексцентричен“
Съвместимост на кръвна група за AB
- Най-добрата съвместимост с кръвна група е AB, последвана от B.
- Най-лошата съвместимост на кръвната група е O.
Сега нека разгледаме няколко полезни японски изречения, които можете да използвате веднага.
5. Говорейки за вашата кръвна група на японски
„Каква е вашата кръвна група?“
- Неформално: (あ な た の) 血液 型 は 何 型? ((あ な た の) け つ え き が た は な に が た? Anata no ketsueki-gata wa nani-gata?)
- Официално: (あ な た の) 血液 型 は 何 型 で す か。 ((あ な た の) け つ え き が た は な に が た で す か。 Anata no ketsueki-gata wa nani-gata desu ka.)
„Кръвната ми група е ...“:
- Неформално: 私 の 血液 型 は 、 ...。 (わ た し の け つ え き が た は 、 ...。 Watashi no ketsueki-gata wa, ...)
- Официално: 私 の 血液 型 は 、 ... で す。 (わ た し の け つ え き が た は 、 ... で す。 Watashi no ketsueki-gata wa, ... desu.)
Пример:
A: な お こ の 血液 型 は 何 型?
A: (な お こ の け つ え き が た は な に が た? Naoko no ketsueki-gata wa nani-gata?)
О: „Каква е кръвната група на Наоко?“
B: な お こ の 血液 型 は 、 O 型。
Б: (な お こ の け つ え き が た は 、 O が た。, Naoko no ketsueki-gata wa, O-gata.)
Б: „Кръвната група на Наоко е О.“
6. Как JapanesePod101 може да ви помогне да научите повече японски
Научихте някои тайни японски личности от кръвна група с полезни японски фрази, за да опишете личността на вашата кръвна група.
За да обобщим, разгледахме всяка кръвна група и нейната личност и темперамент, както и съвместимостта на кръвната група за всеки тип. Мислите ли, че те са истина? Освен това, знаете ли как да опишете личността си на японски? JapanesePod101 е подготвил списък с полезни японски прилагателни, за да опише вашата личност, за да го изучавате. Той е достъпен онлайн, така че не се колебайте да го изтеглите безплатно.
Така че следващия път, когато срещнете японец и искате да разберете личността му бързо, защо не зададете прост въпрос, като:
血液 型 は 何 型 で す か。
кетсуеки-гата ва нани-гата десу ка.
„Каква е вашата кръвна група?“
На нашия уебсайт JapanesePod101 има много списъци с речници, които можете да изтеглите безплатно. Защо не подготвите самовъведение, включително кръвната си група и личността си на японски? Щракнете върху „10 реда, от които се нуждаете, за да се представите“, за да научите практически фрази на японски.
Благодарим ви и се надяваме, че ще ви хареса да изучавате японски!
- Кръвна група в японската култура - Японско уеб списание
- 4 вида диети, които да съответстват на вашата кръвна група, както и личността ви
- Може ли диета въз основа на кръвна група да ви направи по-здрави
- Ненормална кръвна глюкоза и захарен диабет тип 2, част първа, скрининг CDS Connect
- Кръвна глюкоза и плазмен инсулинов отговор на различни въглехидрати от тип 2