(CNN) През есента на 2014 г. балетистката Катрин Морган смяташе, че завръщането й е почти завършено.

лекарите

Веднъж солистка в Ню Йорк Сити Балет с благоприятно бъдеще, тя беше принудена да напусне компанията през 2012 г., повалена от автоимунно заболяване, при което косата й пада, нараства теглото и балансът й изчезва.

Две години по-късно обаче тя се убеди, че е готова да се върне на сцената. Тя каза на феновете в канала си в YouTube, че ще излезе отново до пролетта. Тя даде мотивационни интервюта за New York Times и Teen Vogue, казвайки на последния: "Ако не получите нещо, трябва да продължите, само защото го обичате."

"Това беше желателно мислене", каза тя пред CNN миналия месец, пет години след като за първи път обяви завръщането си.

Това, което Морган първоначално вярваше, че ще бъде възстановяване след няколко месеца, се превърна в деветгодишно изпитание: за лекарите, които я уволниха, за предаването на мечта, за личните сътресения и за многократния живот. И сега, докато тя се готви да се върне към балета според собствените си условия, прераждане, достойно за лебедите и духовете и спящите красавици, които тя танцува на сцената.

Ранен успех

Подобно на много професионални танцьори, фиксирането на Морган с балета започва рано - на 18 месеца, когато тя вижда „Лешникотрошачката“ по телевизията. „Бях с това мече с пачка и диадема и свалих пачката и диадемата от мечето, облякох я и започнах да танцувам“, каза тя. След като вижда балет в Ню Йорк на 9-годишна възраст, тя решава не само бъдещата си кариера, но и компанията си.

Отначало нещата вървяха почти свръхестествено гладко. Тя се присъединява към училището за американски балет на NYCB, на 15-годишна възраст, след като посещава летния им интензив. На 17, преди да завърши гимназия, тя е помолена да стане чирак в компанията.

„Работих шест дни в седмицата, по 10 часа на ден и се опитвах да бъда старши в гимназията“, каза Морган. "Сякаш бях едновременно 30-годишен и 12-годишен. На 17 години трябва да сте този възрастен, имате работа на пълен работен ден и все пак, тъй като бях толкова фокусиран върху балет, бях почти на 12 по отношение на социалните умения.

„Но не бих го заменила за нищо“, добави тя.

Ролите дойдоха бързо: след две седмици като чирак тя се застъпи за основна танцьорка като Жулиета. Към 20 тя танцува прословутата трудна роля на Аврора в „Спящата красавица“. "Балетът е труден живот, независимо от това какви части получавате - психически, физически, емоционално", каза тя. "Но всичко просто си идваше на мястото."

„Няма какво да сплитам“

Морган беше на 21 и отново репетираше Аврора, когато веднъж нейният прав път започна да се разклонява. „Спомням си, че бях допълнително уморена и не напълно себе си, но си мислех, че това е просто защото правя„ Спящата красавица “, каза тя. "И тогава започна пролетният сезон и едва успях да изкарам един ден репетиция, камо ли изпълнения, бях толкова изтощен."

Изпълнена още веднъж като Жулиета, Морган беше с плитка на косата си за изпълнение, когато стилистът изрази тревога. „Преди три месеца имаше два пъти повече коса“, каза й той. "Косата ти е изчезнала. Няма какво да сплитам." Последва бързо наддаване на тегло, въпреки изтощителния 60-часов график от седмицата.

„Започнаха да ме болят ставите, глезените, не можех да вдигна крака си толкова високо“, каза Морган. "Мускулите ми също започнаха да се разпадат. Щях да се кача на пойнт и изведнъж вече не можех да балансирам. Беше ужасяващо."

Със съмнения за моно, тя отиде на лекар, който й постави диагноза за слабо функционираща щитовидна жлеза и предписа лекарства. „Помислих си:„ Страхотно, прекрасно, добре е да тръгваме “, каза тя.

През следващите две години тя продължи да се влошава, повтаряйки агонизиращ цикъл на приемане на ценени роли и принуждаване да се оттегли скоро след това. „Не можах да преживея деня без дрямка“, каза тя. "Не можах да премина през балет."

В крайна сметка балетмайсторът поиска да говори с нея в кабинета си. „Попита ме как се чувствам и аз просто се разплаках и го загубих“, каза Морган. „Казах,„ не мога повече да правя това. Толкова съм нещастен “. "

Тя очакваше най-много три месеца далеч от сцената; три години по-късно нищо не се е подобрило. "Бях на такава висока доза лекарства - това беше дозата, на която хората, на които щитовидната жлеза е извадена напълно, ще бъдат на", каза тя. "Чувствах се като в тялото на някой друг. Имах проблеми с баланса. Не можех да контролирам крайниците си."

Уволнен от лекарите

Въпреки първоначалната си диагноза за хипотиреоидизъм, лекар след лекар отхвърля притесненията й, като я смята за здрава млада жена с вероятна хипохондрия.

„Проблемът беше, че поради това колко малка трябваше да започна, дори след като напълнях, всички тези лекари ме гледаха да вървя:„ Изглеждаш добре. Измисляш ли това? “ " тя каза.

Това е нейният осми лекар, който в крайна сметка диагностицира Морган с автоимунно състояние: болест на Хашимото, известна още като тиреоидит на Хашимото.

Заболяването вижда антитела да атакуват щитовидната жлеза, което в крайна сметка води до намаляване на производството на хормони на щитовидната жлеза; според Американската асоциация на щитовидната жлеза, хормоните на щитовидната жлеза позволяват на тялото да „използва енергия, да стои на топло и да поддържа мозъка, сърцето, мускулите и другите органи, работещи както трябва“.

Обща диагноза

Хашимото засяга около 5 на всеки 100 души в САЩ, казва Националният институт по диабет и храносмилателни и бъбречни заболявания.

Д-р Мери Вуйоуклис Келис, ендокринолог от клиниката в Кливланд, заяви пред CNN, че заболяването е "около пет до осем пъти" по-често при жените и обикновено се диагностицира при пациенти на възраст от 40 до 60 години, въпреки че по-ранната диагноза на Морган не е необичайна.

Наред със симптомите на Морган, хората с Хашимото могат да получат суха кожа, студена непоносимост, слаби рамене и ханш или колебания в настроението.

"Наличието на нередовни менструации може да бъде първи признак или дори промени в движението на червата или запек. Проблемите с производителността и възстановяването на мускулите могат да станат проблемни", каза Вуиуклис Келис.

"Нелекувано, ако стане тежко и тялото не е в състояние да произвежда тиреоиден хормон, всичко започва да се забавя. Можете да имате проблеми с паметта, бавна реч, бавно движение - дори можете да развиете течност около сърцето и течност в белите дробове. Пулсът също може да се забави. "

Когато Morgan напусна NYCB за първи път, тя беше благодарна за почивката. "Не исках да бъда в клас, не исках да имам нищо общо с балета. Влизайки всеки ден, гледайки се в огледалото в трико и не разпознавайки себе си, карайки други хора да правят цялото тяло сканиране - беше унизително. "

Известните тесни стандарти за красота на балета усложниха нейната мизерия. „Трябва да изглеждаш красива и да изглеждаш без усилие и въпреки това правиш тези изключително трудни физически неща“, каза тя. "Трябва да бъдеш модел и спортист едновременно."

Скоро обаче тя се върна към мисленето „направи или умри“, което подхранваше цялата й кариера.

„Като танцьори имаме такова мислене, че трябва да сме перфектни през цялото време“, каза тя. „Трябваше да се върна на сцената, защото се чувствах като провал, ако не го направя.“ До 2014 г., когато беше интервюирана от New York Times, тя смяташе, че завръщането й е неизбежно. Вместо това тя се върна.

„Тялото ми откачи за втори път“, каза тя. "Все още го исках толкова силно, но тялото ми просто не беше готово. Косата ми започна да пада втори път. Просто всичко се случи отново."

С характерното за танцьора непримиримо възприемане на себе си, тя започна да се смята за „е била“.

„План Б кариера“

Приблизително по същото време Морган стартира канал в YouTube, първоначално създаден за борба със слуховете, че е била уволнена от Ню Йоркския балет.

Скоро тя започна да раздава мъдростта си на по-млади танцьори. "Хрумна ми, че в YouTube няма професионални балетисти - само от време на време 12-годишно дете дава доста съмнителни съвети", каза тя.

В своя канал, който сега има над 150 000 абонати, тя предложи съвети по теми от хранене до техника до сценичен грим, като често публикува цели балетни часове в продължение на цял ръст. „Едно от ключовите неща, за които обичам да говоря, е психическата страна на балета“, каза тя. "За това не се говори. Танците са толкова умствено нещо и ако не сте в добро мислене, колкото и да сте талантливи, никога няма да се получи."

Преди всичко тя се надяваше да даде възможност на младите си последователи - и не само да продължи кариера в балета. "Ако танцувате и сте нещастни и искате да направите нещо друго, не сте провал", каза тя.

Тъй като завръщането на сцената започна да изглежда все по-далечна фантазия, Морган се съсредоточи върху YouTube, заемайки преподавателска работа и написвайки рубрика за съвет отстрани. „Станах известна като този гуру за балетни съвети“, каза тя. "Това някак се превърна в тази кариера от план Б".

През 2017 г. тя се омъжи и видя във връзката си естествен завършек на изпълнителския си живот. Но 10 месеца след сватбата бракът се разпадна. За да се справи с болката си, тя се върна в балетното студио; не беше носила пуанти от три години. „Не се върнах, мислейки:„ Ще стана професионален танцьор “. За мен беше просто нещо, което нахрани душата ми “, каза тя.

Без натиска да се върне към кариерата си, който някога е изпитвала, Морган видя изненадващи резултати. „Тъй като не си поставях такова психическо напрежение, за да се върна във форма, направих го“, каза тя. Лекарят й беше зашеметен. "Какво стана?" тя си спомни как той каза. "От осем години не съм виждал да изглеждаш толкова добре."

Дълго потисканата надежда за професионално танцуване отново започна невероятно да изглежда възможна. Морган вече е на 30 - млад във всяка кариера, освен в балета, което често налага пенсиониране преди 40, благодарение на години на безмилостно физическо натоварване.

"Но аз не съм победен 30-годишен", каза тя. "Повечето балерини, докато стигнат до 30 години, правят това от няколко десетилетия, но аз имах тази голяма, дълга почивка, където всичките ми наранявания се излекуваха. През последното десетилетие не се блъсках в земята. "

Завръщане 2.0

През февруари тази година Морган се свърза с Лурдес Лопес, художествен ръководител на балет в Маями Сити. Лопес не можеше да й гарантира позиция в компанията, но я покани да посети и да вземе уроци.

"Мисля, че разговаряхме около час и тя ми разказа за живота си. Тя беше толкова честна, толкова отворена и толкова смирена", каза Лопес. "Тя беше толкова приземена и зряла. Обичах това."

Морган имаше "дадено от Бог присъствие", когато танцуваше, каза Лопес. „Тя е изключително, много талантлива, изключително музикална, с много драматично качество за нея“, каза тя пред CNN. "Бихте могли да кажете, че тя възстановява здравето си, но тя каза:" Знам. Нямам търпение да се върна в студиото и да започна да работя. " "

„Не искам да казвам, че си е върнала таланта, защото не мисля, че някога го е загубила“, каза Лопес.

На 1 април тя се обади на Морган с оферта: договор за солист в MCB, същия ранг, който някога е имала в NYCB. „В главата си отивам:„ Първи април е - това шега ли е? “ "Морган каза.

Тя прие офертата и няколко седмици по-късно каза на своите последователи в YouTube. Във видеото, което има повече от 67 000 гледания, над 7 000 харесвания и почти 2000 коментара, тя поглъща сълзи, тъй като споделя новината, която някога е очаквала, че никога няма да дойде; в раздела за коментари зрителите казват, че са плакали с нея.

През юни тя се премести в Маями; през октомври тя ще направи официалното си завръщане на сцената.

През втората половина на нейната изпълнителска кариера животът ще бъде различен, реши Морган. "Когато бях по-млада, нямах социален живот. Нямах нищо извън балета", каза тя. "Когато се разболях, не знаех как да функционирам." В MCB тя ще намери време да се види с приятели, до момента. Тя ще продължи да прави видеоклипове и може би ще напише книга за преживяванията си.

Нейната перспектива също се промени. "Всеки ден танците са подарък, защото наистина мислех, че съм свършил. Това ми даде съвсем нова оценка за това, което правя", каза тя.

„Вече знам силните и слабите си страни“, добави тя. "Аз съм лиричен, адажио, драматичен танцьор - никога няма да успея да направя всички трикове и съм добре с това. Преди се бих, че не можех да правя пет пируети; сега го правя "Аз съм като" Не, добре съм. " "

Рискът от рецидив никога не може да бъде напълно прогонен, знае Морган, но опитът я е научил на безполезността на планирането твърде далеч в бъдещето. "В Ню Йоркския балет всичко беше прекрасно и след това тотално се промени за една нощ", каза тя. "Така че в Маями ще го взема по един ден и ще отида оттам."

Vouyiouklis Kellis каза, че всеки, който подозира, че може да има заболяване на щитовидната жлеза, трябва първо да се обърне към своя доставчик на първична помощ за първоначална диагноза. „Тъй като щитовидната жлеза засяга толкова много органи, е трудно да се разбере дали нещо наистина е свързано с щитовидната жлеза и затова е важно да се правят кръвни изследвания“, каза тя.

Морган кредитира персонализирана диета - тя е непоносима към глутен, открива тя - и внимателно управлява стреса с възстановяването си. Но съветите, които тя раздава най-много, са различни и по-спешни, оформени от години на необяснима болест и поредица от лекари, които не й вярват. "Вие познавате собственото си тяло. Трябва да се застъпите за себе си. Ако някой не ви приема сериозно, продължете да опитвате, докато някой не го направи, защото ми отне осем лекари, но аз намерих някой", каза тя.

"Когато знаете, че в мозъка ви нещо не е наред, продължете да опитвате."