Тази статия е само за абонати. За да получите достъп до тази и останалата част от MiamiHerald.com, абонирайте се или влезте.

губите

Благодаря за четенето! За да се насладите на тази статия и още, моля, абонирайте се или влезте.

Неограничен цифров достъп

$ 1,99 за 1 месец

$ 12,99/месец след това, анулирайте по всяко време.

Абонирайте се за Google

$ 1,99 за 1 месец

$ 12,99/месец след това, анулирайте по всяко време.

Позволете на Google да управлява вашия абонамент и таксуване.

Абонирайте се, като се абонирате, вие се съгласявате с Общите условия и Политиката за поверителност на MiamiHerald.com.

Абонат ли сте и не можете да прочетете тази статия? Може да се наложи да надстроите. Щракнете тук, за да отидете в акаунта си и да научите повече.

Национален

Как губите 44 килограма, без да тренирате? Рак, казва списание Cosmopolitan.

12 април 2017 г. 21:24

Списание Cosmopolitan е изправено пред интензивна критика онлайн, след като неразумен туит изглежда предполага, че ракът е ефективна стратегия за отслабване.

Популярното списание изпрати обиден туит и публикува придружаващата история, озаглавена „Как тази жена свали 44 килограма без никакви упражнения“, в понеделник. Според списанието 31-годишната австралийка Симон Харбинсън се мъчи да бъде доволна от формата и теглото на тялото си, когато разбра, че има рядка форма на рак в апендикса си през 2014 г.

Докато ракът се оказа лечим без химиотерапия, Харбинсън претърпя няколко усложнения в хирургията, които доведоха до инфекция, колапс на белия дроб, кръвен съсирек и др. По-късно тя също е диагностицирана с ПТСР поради нейната диагноза.

След това историята на Cosmopolitan очертава проблемите на психичното здраве на Харбинсън, които се превърнаха в драстично покачване на теглото, каза тя. Друг здравословен проблем, повреден диск в гърба, в крайна сметка доведе до диета, наречена „The Bod“, която според нея й помогна да отслабне с 44 килограма и подобри психическото си здраве. През това време, пише списанието, Харбинсън не е била в състояние да тренира усилено, тъй като се е „възстановявала от операция“.

След като читателите започнаха да атакуват туита и заглавието на списанието за представяне на рака като диетична стратегия, списанието преработи заглавието, за да прочете: „Сериозна здравна изплаха ми помогна да обичам тялото си повече от всякога“. Според Page Six редакторите също са изтрили ред в края на историята, който гласи: „Успехът на Симоне за отслабване е доказателство, че НИКОЙ може да отслабне, без да нарушава потта, просто като се храни по-внимателно - не се изисква фитнес.“

Заглавието и историята получиха остри критики от множество медии, включително The Today Show и Huffington Post.

Cosmopolitan се опита да „подбуди интереса към утилитарните стратегии за отслабване, като защити ужасите, необходими за достигане до там“, пише един коментатор.

В социалните медии хората взривиха списанието.