09 август 2020
Дългогодишният лидер на Беларус, президентът Александър Лукашенко, изглежда е готов да обяви убедителна победа на избори, които видяха най-трудното му предизвикателство от опозицията от години.
37-годишната Светлана Тихановская влезе на мястото на съпруга си в затвора и продължи да ръководи големи опозиционни митинги.
Изходното проучване на държавната телевизия обаче показа, че Лукашенко печели 79,7% от гласовете.
Опозицията заяви, че очаква гласуването да бъде фалшифицирано. Протестиращите вече са се сблъскали с полицията.
По-рано площадите и улиците в столицата Минск бяха запечатани от полицията, тъй като г-н Лукашенко обеща, че ситуацията ще остане "под контрол".
В началото на изборите бяха проведени репресии срещу активисти и журналисти на фона на най-големите демонстрации на опозиция в страната от години.
След гласуването в неделя, г-н Лукашенко заяви, че не вижда г-жа Тихановская като заплаха, и отрече налагането на репресивни мерки на опозицията.
"Те не струват достатъчно, за да извършат каквато и да било репресия срещу тях", каза той.
Г-жа Тихановская беше посрещната от развълнувана тълпа, която скандира името й, когато гласува в Минск по-рано в неделя.
Гласуването беше удължено на някои избирателни секции поради дългите опашки.
Изходното проучване по телевизията, проведено от проправителствена организация, показа, че г-жа Тихановская получава само 6,8% от гласовете.
На пресконференция в неделя вечерта г-жа Тихановская заяви, че не вярва, че г-н Лукашенко наистина е спечелил изборите.
"Вярвам на очите си и виждам, че мнозинството е с нас", каза тя.
Протестите избухнаха след изхода на анкетата с хора, задържани в столицата и други градове в страната, според съобщения в медиите.
Групата за мониторинг на интернет NetBlocks заяви, че връзката е "значително нарушена", като ситуацията се влошава през целия ден и създава "информационен вакуум".
Ръководителят на избирателната комисия Лидия Йермошина призова г-жа Тихановская да приеме поражението спокойно.
Първите официални резултати се очакват в неделя вечер. Опозицията заяви, че ще запази алтернативно преброяване.
Какъв е контекстът?
Понякога наричан последният европейски диктатор, 65-годишният президент Лукашенко е избран за първи път през 1994 г.
При последното гласуване през 2015 г. той беше обявен за победител с 83,5% от гласовете. Нямаше сериозни претенденти и наблюдателите на изборите съобщиха за проблеми при преброяването и преброяването на гласовете.
Тазгодишните избори се провеждат на фона на нарастващите признаци на разочарование от неговото ръководство.
Кампанията видя възхода на г-жа Тихановская, бивша учителка, която стана майка си вкъщи, докато не беше изтласкана в политическите прожектори.
След като съпругът й беше арестуван и блокиран да се регистрира за вота, тя се намеси, за да заеме неговото място.
В навечерието на изборите тя каза пред Би Би Си, че хората в Беларус не вярват, че изборите ще бъдат проведени честно.
"Но аз все още вярвам, че нашият президент ще разбере, че времето му е свършило. Хората вече не го искат", каза тя.
Президентът Лукашенко отхвърли г-жа Тихановская като „лошо момиченце“, манипулирано от чуждестранни „кукловоди“.
Десетки хиляди се противопоставиха на ескалиращите репресии срещу опозицията миналия месец, за да присъстват на протест в столицата Минск, най-голямата подобна демонстрация от десетилетие.
От началото на предизборната кампания през май са задържани над 2000 души, съобщава Правозащитният център Вясна.
И в неделя, докато хората гласуваха, интернет услугата беше „значително нарушена“, според онлайн монитора NetBlocks. Привържениците на опозицията казват, че това затруднява събирането и споделянето на доказателства за измама с избори.
Вече имаше опасения относно липсата на контрол, тъй като наблюдателите не бяха поканени да наблюдават изборите и повече от 40% от гласовете бяха дадени преди изборния ден.
Бяга ли някой друг?
Има още трима кандидати:
- Анна Канопацкая, бивш депутат, спечелил рядко място за опозицията на парламентарните избори през 2016 г.
- Сергей Черечен, лидерът на социалдемократическата партия
- Андрей Дмитриев, съпредседател на движението „Кажи истината“, предизборна група, която е нахлула от властите
На две ключови опозиционни фигури беше забранено да се кандидатират и хвърлиха тежестта си зад кампанията на г-жа Тихановская.
Един от тях, Валери Цепкало, избяга от Беларус преди състезанието, страхувайки се от ареста. Съпругата му Вероника остана назад, ставайки ключов участник в кампанията на г-жа Тихановская.
В неделя стана ясно, че г-жа Цепкало също е напуснала Беларус за Москва, от съображения за "безопасност".
Гневът към правителството на г-н Лукашенко е отчасти подхранван от отговора на коронавирус.
Президентът омаловажи огнището, съветвайки гражданите да пият водка и да използват сауни за борба с болестта.
В Беларус, чието население е 9,5 милиона, има близо 70 000 потвърдени случая и 600 смъртни случая.
- Александър Лукашенко, президент на Беларус, се подиграва от фабрични работници - KT
- Беларуските емигранти притискат Александър Лукашенко да напусне - South Florida Times
- Беларус казва, че руснаците са планирали нападения; Кремъл хвърля очи KRQE News 13
- Беларус Лукашенко; В новия мандат липсва демократична легитимност, казва ЕС
- Baltic News Network; Новини от Латвия, Литва, Естония; Африканска чума по свинете се разпространява в Беларус;