Обикновен английски резюме

Предистория и цели на изследването
Ракът на ендометриума или ракът на лигавицата на утробата се превърна в най-често срещания рак на репродуктивния тракт при британските жени. Затлъстелите жени са изложени на повишен риск от заболяването и също така са по-склонни да умрат от него. Неотдавнашната епидемия от затлъстяване означава, че повече жени от всякога развиват болестта. Ракът на ендометриума обикновено може да бъде излекуван чрез операция, но за затлъстели или възрастни жени операцията може да бъде опасна. Това също прави жената безплодна. Има спешна нужда от разработване на превантивни стратегии за все по-затлъстело женско население. Разбирането на повече за механизмите, свързващи затлъстяването и рака на ендометриума, ще помогне за развитието им.
Бариатричната хирургия (намаляване на стомашния капацитет чрез напр. Стомашна лента) води до бърза загуба на тегло: 10-15% излишно телесно тегло ще бъде загубено за шест седмици с разрешаване на индекса на телесна маса (ИТМ) в рамките на нормалното/наднорменото тегло (BMI 25 -30) до 12 месеца. Нехирургичното управление на загуба на тегло може да бъде ефективно, но дава много по-бавни резултати. Разглеждането на промените в ендометриума след загуба на тегло може да ни помогне да разберем какво причинява развитието на рак на ендометриума и оттам можем да разгледаме какво може да се направи, за да се спре развитието на рак на ендометриума.

въздействието

Кой може да участва?
Ще наемем около 100-150 болни със затлъстяване (ИТМ> 40) жени на възраст над 18 години, които са получили бариатрична хирургия или нехирургична програма за отслабване.

Какво включва изследването?
И двете групи жени ще вземат кръвни проби и проба от лигавицата на утробата (ендометриална биопсия), взети при набиране. След това жените ще бъдат подложени на операция или ще следват програмата си за отслабване. Всички жени ще присъстват на проследяваща среща 2 и 12 месеца по-късно, когато ще се вземат допълнителни кръвни проби и проби от лигавицата на утробата. Жените ще бъдат помолени да докладват общото си здравословно състояние, докато участват в проучването, като попълват въпросник. Ще бъдат попитани и за качеството им на живот преди и след загуба на тегло.

Какви са възможните ползи и рискове от участие?
Няма да има пряка полза за много от участващите, но трябва да има ползи за бъдещите жени с рак на ендометриума, защото това проучване ще ни помогне да разследваме защо се развива рак на ендометриума. Някои пациенти с основна ендометриална патология ще бъдат идентифицирани чрез участие в проучването и за тези жени може да са необходими допълнителни изследвания и лечение.

Откъде тръгва проучването?
Пациентите ще бъдат набирани от клиниката за затлъстяване в кралската болница Салфорд и ще бъдат проследявани в болница "Св.

Кога започва обучението и колко дълго се очаква да се кандидатира?
Проучването започна през април 2012 г. и вероятно ще завърши през април 2016 г.

Кой финансира проучването?
Заплатите на колегите изследователи се финансират от Университетски болници в Централен Манчестър NHS Foundation Trust, а разходите по проекта се финансират от NIHR (Великобритания).