След като се публикуват резултатите от 18-месечна комисия за създаване на равнопоставеност на половете, можем ли да правим нещата по различен начин?

единственият

  • Професор Даян Елсън, председател на Комисията за бюджетна група на жените по икономика, равна на половете

Започнете безплатния си пробен период, за да продължите да четете

Започнете безплатния си пробен период, за да продължите да четете

  • Насладете се на неограничен достъп до всички статии
  • Вземете неограничен достъп безплатно за първия си месец
  • Анулирайте по всяко време

Влезте във вашия Telegraph акаунт, за да продължите да четете

За да продължите да четете тази Premium статия

Когато Женската бюджетна група ме помоли да председателствам тяхната комисия по равнопоставената полова икономика преди 18 месеца, никой от нас не би могъл да си представи, че докато сме готови да публикуваме доклада си, ще се изправим пред втора вълна на пандемия и ръстът на безработицата се очаква да бъде най-суровият от десетилетия.

Но нашият доклад не може да бъде по-навременен. През последните няколко месеца видяхме как неплатените грижи, които все още се очакват от жените, са в основата на тяхното икономическо неравенство. Видяхме, че икономическата система, основана на краткосрочна финансова възвръщаемост и нарастващ БВП - вместо да подобрява благосъстоянието - прави твърде много от нас болни, нещастни и бедни. И видяхме, че трябва да инвестираме сега, за да избегнем допълнителни сътресения.

Кризата с коронавируса се промени през целия ни живот. Но докато всички сме в една и съща буря, сме били в много различни лодки. Просто въздействието на пандемията осветява и засилва съществуващите неравенства.

Здравните и грижовните служби не бяха добре оборудвани, за да се справят, разчитайки на големи жертви от своя персонал. Жените, живеещи в домакинства с насилие, бяха хванати в капан без безопасно място за отиване. Повече самотни майки, които се борят да хранят децата си, са принудени да отидат в хранителни банки. Нископлатените, несигурни работници (по-голямата част от които са жени) не са могли да си позволят да си почиват болни. Майките, работещи от вкъщи, поемат по-голяма тежест за грижите за децата, отколкото техните мъже партньори - често за сметка на кариерата си.

В същото време кризата разкри как можем да се справим по-добре. От първия ден добротата и грижата излязоха на преден план. Плескахме за болногледачи, пазарувахме за съседи и ограничавахме собствените си свободи, за да спасяваме животи. Работниците в грижите, уволнени твърде дълго като „нискоквалифицирани“, бяха възхвалявани като ключови работници.

И така, днес ние призоваваме за създаването на грижовна икономика, основана на равенство, благосъстояние и устойчивост. Грижовната икономика би ни позволила да компенсираме щетите, причинени от пандемията, и да бъдем по-устойчиви в бъдеще.

Икономическата грижа гарантира на всички, мъже и жени, време да се грижи, както и време без грижи - и че предоставянето на неплатени грижи се споделя по равно между жените и мъжете.

В грижовна икономика работодателите зачитат правата на работниците; осигуряват равнопоставени отпуски за грижи на жени и мъже; плащат поне заплата за издръжка въз основа на разходите за живот; запълване на разликата в заплащането между половете; осигуряване на сигурни работни места; има за цел да реорганизира производството, така че да намали стандартната работна седмица без загуба на заплащане; и да предприеме стъпки за обучение на жените за работа в зелената икономика, а мъжете за работа в грижи.

Някои работодатели вече са начело, но други се фокусират само върху краткосрочни финансови печалби, а не върху дългосрочни инвестиции в хората.

В грижовната икономика правителствата признават, че разходите за висококачествени обществени услуги и социално осигуряване са инвестиция със социална възвръщаемост не само сега, но и в бъдеще. Защото, както е показала пандемията, всички ние сме изложени на риск от загуба на здраве, работа и доходи.

В грижовна икономика данъците ще се разбират като принос за създаването на необходимите ни обществени услуги и социална сигурност. Правителствата ще налагат данъци по по-справедливи начини, като гарантират, че доходите от богатство се облагат на същата основа като доходите от работа и че мултинационалните корпорации не могат да използват вратички, за да избегнат плащането на това, което дължат.

Нашата визия за грижовна икономика не само е от полза за жените - въпреки че несъмнено ще го направи. Това е от полза и за мъжете. Той признава, че нашият съществуващ икономически модел също се проваля при мъжете, особено що се отнася до здравето, качеството на живот и времето за грижи за техните семейства. Грижовната икономика ще подобри благосъстоянието на мъжете, както и жените, и ще създаде общество, равнопоставено на пола, което ще обогати целия ни живот.

Проведеното от нас социологическо проучване показва, че грижовната икономика е нещо, което обществеността иска да види. В проучване на над 2000 възрастни по-голямата част от хората от всички възрасти, както жени, така и мъже, подкрепиха повече разходи за здравеопазване, грижи и други обществени услуги и искаха да видят по-голямо споделяне на грижите между жените и мъжете (и правителствени действия за подкрепа това). Може би не е изненадващо, че толкова много хора са изправени пред съкращения, те искаха да видят система за социално осигуряване, която да ги подкрепя, когато времената настъпват трудно. Избирателите от партийните линии заявиха, че са готови да платят повече данък, за да финансират това.

След като са преживели пандемията, хората вече могат да видят ползите, които би донесла грижовната икономика. Сега е моментът всички да работим заедно, за да го превърнем в реалност.