Ако се чувствате гладни, със сигурност няма да ви липсват думи, които да ви помогнат да изразите това на английски! Има много думи, които можете да използвате, за да опишете яденето - от много ядене до лека закуска.
Ето няколко думи и фрази, които можете да използвате, за да разширите речника си на хранене, когато говорите английски .
Начинът, по който се храним:
Хранене бързо
Вълк надолу - ето една от многото фрази, свързани с храната, която сравнява начина, по който се храним с животно, в случая вълкът. Вълците са животни, които се хранят развълнувано, когато плячката е изложена пред тях. Те ловуват за плячката си, която може да е оскъдна, и затова, когато човек „вълчи“ храната си, се казва, че прилича на гладен вълк.
Погълнете - Английският е забавен език, нали? Вълчим надолу, но поглъщаме - и двете означават едно и също: да ядем бързо. Да погълнеш означава да ядеш гладно и прибързано. Този път може да се окаже, че ни сравняват с птица - гъска, чапла или пуйка, която поглъща храна по дългата си врата. The gob е стара дума за устата, а също така може да се използва, че gobble се използва като дума, имитираща звука на гъска или пуйка, докато яде.
Скеф - тази дума не означава просто да се яде бързо, а това предполага, че ядещият също яде лакомо. Датира чак до 1846 г., промяна на диалектната дума scaff, която означава да се яде алчно. Например: подиграваше си вечерята.
Вдишване - сега знаем, че всъщност не можете да вдишвате храна - ако сте го направили, определено ще се задавите. Това обаче е неформален обрат на фразата, която ще чуете как хората използват, когато говорят за много бързо хранене. Например: Бях толкова гладен, че на практика вдишах този бургер! Тук почти сякаш храната се превръща във въздух и се вдишва, храната слиза толкова бързо.
Задавен - този обрат на фразата също означава да ядете бързо, но изображението, създадено от тази фраза, предполага известен дискомфорт. Задавянето е болезнено, така че сякаш ядещият е принуден да яде бързо. Например, когато имате ограничено време за обедната си почивка: трябваше да задам обяда си, за да мога да се върна в офиса навреме за срещата.
Хранене бавно
Паси - отново имаме някои по-анималистични думи. Пашата е това, което правят говедата и овцете, когато се хранят с трева в полето. Така че, ако пасете, това означава, че не бързате, ядете бавно и мързеливо през целия ден или през цялата вечер, обикновено закусвайки с малки количества. Това е начинът, по който може да се храните, когато стоите цяла нощ, закусвайки пред телевизора.
Хапане - като мишка, която хапе сирене или катерица гризе ядки, ако хапваме храната си, това означава, че отделяме време и ядем само малко количество. Освен че се използва като глагол, който означава да се яде бавно, хапането може да бъде и същество за ядене, което означава закуска или малка порция храна.
Кълвай в - и тук нашите хранителни навици се сравняват с птиците. Обикновено птиците, които кълват семена или трохи, ядат много малко количество с малките си човки. Когато се чувстваме пикантни, това означава, че се чувстваме малко гладни, а когато кълнем храната си, означава, че я ядем бавно на малки хапки и може дори да не довършим всичко.
Колко ядем:
Хранене много
Дефиле - дефиле е известно като съществително, което означава дълбок проход между две стръмни скалисти страни, като скала. А сега си представете дали гърлото ви е било толкова голямо! Можете да поберете много храна там, нали? Ето защо дефиле означава да преяждаме и идва от старофренската дума gorge, означаваща гърлото.
Прасе - това е американски жаргонен термин, който означава да се ядат големи количества храна бързо и без добри маниери, точно както прасетата правят в корито.
Почистете чинията си - това е нещо, което бихте могли да направите, когато сте наистина гладни - и който трябва да измие тази вечер, ще бъде доста доволен от вас, защото това означава да ядете толкова много храна, че напълно да изчистите чинията си, оставяйки я да пищи чисти. Бихте могли да кажете и да си оближете чинията.
Като възклицание
Яденето може да се използва като част от възклицание, като например майка или татко, които крещят „Деца, време е да ядете!“ когато вечерята им е готова. Някои алтернативи на тази употреба на думата ядат включват:
Ела и го вземи!
Пропуснали ли сме някоя от любимите ви думи за ядене от английския език? И как вашият първи език се сравнява с английския, когато става въпрос за хранене - имате ли толкова думи и фрази, които са свързани с животни на вашия майчин език? Уведомете ни в коментарите по-долу!
Уил е писател, учител, учещ технолог и запален изучаващ език. Той преподава английски език в класните стаи и онлайн в продължение на близо 10 години, обучава учители в използването на класни стаи и уеб технологии и пише електронни учебни материали за няколко основни уебсайта. Владее четири езика и в момента търси друг, за да започне да учи.