пред

Шарлот, Северна Каролина (Скот Фаулър/Наблюдателят на Шарлот) - Момчето, което Рае Карут искаше мъртъв, работи усилено.

Той седи в кабинета на Шарлот на своя ерготерапевт, практикувайки една от светските задачи, които намира за толкова трудни поради церебралната си парализа и мозъчното увреждане. На този ден неговата задача е да закопчае един бутон на ризата си.

Минута отминава. След това още един. Преди шест месеца на момчето му отне 15 минути, за да натисне този бутон. Той набразди вежди, съсредоточен.

Майката на момчето, Черика Адамс, беше убита през 1999 г. Тя беше убита заради заговор за убийство, създаден от Карут, първоначалния проект на избор на Каролина Пантерс през 1997 г. Карут искаше да убие приятелката си, която е включена и изключена, защото беше бременна в осмия месец с детето си и той не искаше да плаща издръжка за дете. Той наел убиец, който да натисне спусъка.

Четирите куршума, които улучиха и в крайна сметка убиха Черика Адамс в южна Шарлот с шофиране, също тежко увредиха нероденото й бебе.

Това бебе сега е това момче. През ноември той ще навърши 17 години - само със седем години по-млад от майка си, когато тя почина. Името му е канцлерът Лий Адамс. Носи лилава риза, защото това е любимият му цвят.

Изведнъж канцлерът Лий кара тялото му да му се подчини за една сладка секунда и перфектно прекарва бутона през отвора на бутона.

Отне му две минути и половина, с няколко фалстарта и помощта на бутон. И все пак това е най-бързото, което той е правил.

"Това беше невероятно, Лий!" казва Аби Уош, терапевтът от Child & Family Development, който ръководи тази сесия. „Нов рекорд!“

Саундра Адамс, майката на Черика и дамата, която е отгледала любимия си внук от раждането си, избърсва една-единствена сълза от бузата си и избухва в аплодисменти.

Канцлерът Лий е развълнуван от признанието. Всеки, който някога го срещне, си отива да говори за усмивката му от ухо до ухо. Той мига сега, след това вдига ръце над главата си.

"Да, да!" - вика канцлерът Лий. "О да!"

След две години

В затвора с минимална сигурност в Колумбия, Северна Каролина - на 323 мили източно от Шарлот - бащата на момчето си върши работата.

Рей Карут е обучена за бръснар в затвора. Платен $ 40 000 на игра от "Пантерите" в края на 90-те, сега той подстригва косите на други затворници. Той прави един долар на ден.

42-годишната Карут няма да лежи твърде дълго в затвора. Той е излежал около 90 процента от присъдата си. Очакваната му дата на пускане е след две години - 22 октомври 2018 г.

Карут е осъден в съдебно заседание в Шарлот през 2001 г. за заговор за извършване на убийство, но е оправдан по обвинение за убийство от първа степен. Той не даде показания в своя защита.

Той не е виждал сина си, откакто Канцлер е бил на годинка, при строго наблюдавано посещение на затвора, преди Карут да бъде осъден.

Възможно е Карут да бъде прехвърлен в друг затвор в Северна Каролина - специализиран в подготовката на затворници за завръщането им в обществото - през следващата година или така. Но независимо къде е Карут на 22 октомври 2018 г., Саундра и канцлерът Лий Адамс планират да стоят точно пред портите на затвора, когато Карут излезе на свобода.

Те трябва да му кажат някои неща, казва Саундра Адамс.

Треньорът на Карут

Джон Ембри тренира тесни краища на "Тампа Бей Буканиърс", но преди това той прекара 17 години в университета в Колорадо - първо като отличен играч, след това като помощник треньор и старши треньор.

Там през 90-те той се запознава с Карут.

Ембри все още си спомня първия път, когато е видял Карут, който е долетял от дома си в Калифорния в Боулдър, Колорадо, за официалното си посещение в набора.

„Рей носеше куфарче“, казва Ембри. "Той също имаше костюм - цели девет ярда. Беше изцяло за бизнес. Искаше да знае за всичко, не само за футболния аспект, но за академичните среди, социалния живот и всичко това."

Ембри беше близо до Карут и видя в Колорадо негова страна, която му е трудно да се помири с човека, който би замислил такова ужасно престъпление.

„Рей беше страхотна с децата“, казва Ембри. "Спомням си, че едно дете го помоли за автограф и му каза, че той е любимият му играч. И след това следващия уикенд беше рожденият ден на детето. Рей се появи на партито - и той също донесе подарък за детето."

Влюбени в бързината си, Пантерите съставят Карут с 27-ия цялостен избор в драфта на НФЛ през 1997 година. Карут имаше добра новашка година - отбелязвайки и четирите си тъчдаун в кариерата си в НФЛ - но след това значително се оттегли, отчасти заради травма на крака.

Ембри от време на време поддържаше Карут, както правеше много бивши играчи на Колорадо. Той казва, че е бил шокиран от стрелбата през 1999 г. и последвалия арест на Карут. Треньорът все още помни шока от изслушването за залавянето на Карут в Тенеси - Карут е скочил под гаранция и е намерен да се крие в багажник на автомобил, в който също са се намирали 3900 долара в брой и две бутилки урина на Карут.

Ембри не беше сигурен какво може или трябва да направи. Той го остави.

Около дузина години по-късно обаче Ембри видя специален HBO, който хроникира живота на канцлера Лий Адамс и баба му, както и Карут.

Треньорът се чувстваше принуден да се свърже с някого. Но той не се свърза с бившия играч, с когото все още не е разговарял след убийството.

Вместо това през 2012 г. Embree се обади на Saundra Adams.

„Мисля, че той го направи“

Саундра Адамс отдавна реши да избере щастието пред горчивината и да прости на Рей Карут за ролята му в убийството на дъщеря й. Но подробностите за смъртта на Черика Адамс остават запечатани в паметта на майка й.

Черика Адамс беше единственото дете на Саундра - поразителна млада жена с уникално име. Сандра го измисли, като комбинира името на артиста "Шер" с целенасочена правописна грешка в последните две срички на своята прахосмукачка Eureka.

Черика е работила в ипотечна компания, но също така известно време и като бавачка. Тази работа я накара да реши, че всяко нейно дете винаги ще има отлични маниери, поради което Саундра научи канцлера Лий да казва „благодаря“ при всяка възможност.

Черика се радваше на социален живот. Нейната красота - както и спокойната природа, която имаше, и която синът й наследи - привличаха хора към нея. Тя се срещна с Карут на парти на билярд, организирано от друг професионален спортист в Шарлот, и двамата започнаха нестандартна връзка.

Когато Черика забременява през 1999 г., Карут иска тя да направи аборт, казва Саундра. Карут вече имаше друго дете - родено, докато беше още в колеж - и не искаше да носи финансова отговорност за второ дете.

Черика обаче искаше да роди бебето. Двамата не се виждаха известно време. Тогава Карут я извика на кино през ноември 1999 г., въпреки че те караха в отделни коли. Филмът, който видяха - наречен "Кокалерът" - беше за сериен убиец.

След филма Черика Адамс следваше колата на Карут по Rea Road в югоизточната Шарлот. Карут внезапно спря и спря. Черика направи същото.

След това до нейното BMW се качи друга кола. Ван Брет Уоткинс, който в крайна сметка ще свидетелства в съда, че Карут го е наел, стреля пет пъти в BMW, преди шофьорът му да избяга. Четири от куршумите са уцелили Cherica.

Нито един от куршумите не е улучил нероденото й бебе. Но когато кръвта започна да се излива от тялото на Черика, бебето започна да се задушава.

Последва смело и натрапчиво обаждане на "911" от Cherica Adams. Тя е спасила живота на бебето си с обаждането, стенейки от болка, докато дава местоположението си и внушава Карут. Част от обаждането протече по следния начин:

Черика: „Следвах таткото на бебето ми, Рей Рей, футболистът.“

Диспечер: "Значи мислите, че го е направил?"

Черика: "Той намали скоростта и до мен спря кола."

Диспечер: "И тогава стреля по теб?"

Черика: "Да."

Диспечер: ". И тогава, къде отиде?"

Черика: "Току-що си тръгна. Мисля, че го е направил. Не знам какво да мисля."

След национален процес по телевизията, Карут беше осъден през 2001 г. на поне 18 години и 11 месеца затвор за ролята си в заговор за убийство на бременната си приятелка. Трима други мъже, замесени в конспирацията, също получиха присъди за престъплението, като Уоткинс беше осъден на 40 години като активист. Всички тримата в крайна сметка се извиниха на Адамс.

Карут никога не се е извинил - или публично е признал, че е направил нещо лошо. Той отказа молбата ми за интервю за тази история.

Той направи единственото си интервю след стрелбата през 2001 г. с CNN/SI, казвайки, че е напълно невинен и че Уоткинс действа сам. Саундра Адамс нарича тази теория „заблуда“.

Карут многократно обжалва присъдата си, докато всичките му жалби не бъдат изчерпани. Майката на Карут, Теодри Суифт, остава във връзка със сина си. Суифт живее в Калифорния и също отказа искане за интервю за тази история, въпреки че тя предостави няколко коментара в имейл, който ми изпрати.

„Не мисля, че нещо, което евентуално бих могъл да споделя - казва Теодри Суифт в този имейл, - не би променило общественото мнение на моя син.“

„Може би просто мога да говоря с него“

Като затворник през последните 16 години, Карут най-вече се пазеше от неприятности. Последното нарушение, за което е изписан в затвора - за сбиване - дойде през 2004 г. Предвидената дата на освобождаване изглежда малко вероятно да се промени.

Когато Карут излезе от затвора, той ще бъде на 44 години. Възможно е той да се опита да си изкарва прехраната като бръснар. Възможно е той да се върне в Калифорния, където все още живее по-голямата част от семейството му.

Това, което е сигурно, е, че Саундра Адамс планира да бъде там и да я каже в деня, в който той бъде освободен.

"Надявам се, че ще успея да се свържа с Рей, може би до следващата година," казва Адамс, "така че това няма да е пълна изненада за него. искам той да знае, че искаме да сме там. "

Адамс казва, че дълбоката й християнска вяра й е помогнала да прости на Карут. Това, за което тя копнее сега, е нейният внук - който поразително прилича на баща си - да има някакви отношения с единствения си жив родител.

Запитана как предвижда деня на освобождаването на Карут, тя казва: "Бих искала Канцлер и аз да сме там, за да може той официално да се срещне със сина си. Дори и да е за няколко минути - просто прегърнете сина му.

"Може би просто мога да говоря с него и да му разкажа някои важни неща за това какво прави синът му и къде е в живота."

И ако Карут подхване сина си? Саундра Адамс също има план за това.

Терапия, част II

Канцлерът Лий Адамс бавно пише името си.

Той се завръща в офисите на Child & Family Development в Шарлот, където ходи поне веднъж седмично в продължение на десетина години и се смята за част от семейството.

Всички тук го наричат ​​със средното му име Лий, защото му е по-лесно да казва и пише. Той сграбчва маркера, а ръката му се извива неловко около него. Тъй като днес е развълнуван от присъствието на няколко посетители в терапевтичната му сесия, ръката му се разклаща. Неговата задача: да напише „Лий Адамс“ на лист хартия с широки линии, каквито може би помните от първи клас.

„Първо поемете дълбоко въздух, Лий“, казва Уош, казва терапевтът. „Ръката ви вече се движи.“

„Добре“, казва канцлерът Лий. Той бавно пише L-E-E. Буквите са четливи, но назъбени.

"Това е добре, но това ще бъде вашата практика", казва Уош. "Нека го направим отново."

Вторият път буквите са много по-прави.

"Красив!" Казва Уош. "Сега вашето име има прави линии, но фамилното ви име има всички тези криви. Искате ли да го напиша първо или да ви кажа буквите?"

Саундра - когото канцлерът нарича "G-мама", за баба - прекъсва.

"Знаете как се пише Адамс", казва тя. „Как се пише Адамс?“

„A-D-A-M-S“, казва канцлерът Лий и след това го записва под аплодисменти.

"Хубава работа!" Казва Уош.

"Благодаря", казва канцлерът Лий.

Напредъкът с канцлера Лий винаги е идвал много бавно, но стабилно.

„Може да му отнеме години, за да научи нещо като обличане на риза или самохранене - казва Уош по-късно - само заради различния му контрол на мускулите и физическите му предизвикателства с церебрална парализа. Работи честно, честно, в продължение на четири години. Но той издухва всеки гол от водата накрая, като продължава, докато успее да го постигне, без никакво оплакване. "

Това е, което канцлерът Лий нарича „загребване“, което прави, когато практикува изваждането на малки предмети от купа с лъжица. Баба му би искала той да може да се храни по-ефективно.

"Той наистина не е чувствителен към хората, които го наблюдават - но аз съм", казва Саундра Адамс. "Хората някак си се взират, защото го храня с малко и обикновено това е така, защото не искам да правя голяма бъркотия в ресторанта. Когато му позволя да го направи сам, той вдига погледите. Не го правя мисля, че той се чува за това. Това е повече аз. "

Напредъкът е невероятен за дете с толкова много предизвикателства, както психически, така и физически.

"Не мога да повярвам, че са минали 17 години", казва Адамс. "Спомням си, че беше вчера, говорех с медицинския персонал и те ми казваха всички неща, които той няма да може да направи. Че няма да ходи. Няма да говори. Няма да може. за да се нахрани. Че ще имате късмет, ако успее да седне ... И под носа си отхвърлях всяка последна дума от него. Не бях в отричане. Но имах вяра, която беше по-силна и по-голяма от какви бяха тези факти. "

За Ейми Стърки, основният физиотерапевт на канцлера Лий от 5-годишна възраст, неговото отношение е това, което се откроява.

"Той е толкова истински сладък", казва Стърки. „Спомням си, когато той започна да се развива като млад мъж, мислейки:„ О, това ще бъде краят, когато той е толкова сладък “. Повечето от клиентите ми започват с повече „Защо аз“ и „Не е честно“ и „Не искам да се налага да работя по този начин“, когато остареят ... Но той е просто най-доброто и любящо момче. всеки можеше да го срещне. "

„Не обвинявам пантерите“

Саундра Адамс е завършила UNC Charlotte и веднъж е била назначена на работа в IBM. Но тя вече не работи, след като е посветила живота си на грижите за внука си. Тя и канцлерът Лий се издържат предимно с правителствена помощ. Те живеят в скромен дом в университетския район на Шарлот, който са нарекли „Лилавият дворец“. През годините тя е получила някои дарения, които е кандидатствала за техните разходи за живот.

58-годишният Адамс казва, че никога не е била контактувана в официално качество от Пантерите - въпреки че тя и канцлерът Лий са основни фенове на отбора и са се срещали с няколко отделни играчи на Пантери, включително настоящия защитен край Кони Ийли. Нито клубът, нито НФЛ никога не са й помагали финансово, казва тя.

Когато Карут избяга в Тенеси, вместо да се предаде, когато беше обвинен в убийство през декември 1999 г., след като Черика Адамс почина в болницата, Пантерите му се отказаха. Оттогава те стоят далеч от Карут и случая.

"Това, което направиха пантерите, беше да се дистанцират от Рей Карут, когато това се случи", казва Адамс. "Той беше техният член на екипа и го отрязаха от екипа. Не обвинявам организацията" Пантери "(за това, че не се е обърнала да помогне на сина на Карут). Разбира се, мисля, че би било хубаво, ако бяха направили нещо, защото те подкрепят много различни благотворителни каузи. Но мисля, че това може да ги е поставило в ситуация, в която не са искали да попаднат. "

Говорителят на екипа на Panthers Стивън Дръмънд заяви, че екипът не желае да отговаря на коментарите на Адамс или на въпросите защо клубът не е помогнал на семейството финансово.

Адамсите са получили помощ от стария колеж на Карут. Саундра и канцлерът Лий Адамс получават дарения от няколко години от фондация, наречена "Buffs 4 Life", създадена в Колорадо. Това се дължи на Джон Ембри, бившият треньор на Карут в Колорадо, който след разговор със Саундра Адамс реши, че трябва да помогне.

„Тя е човек, който наистина се разхожда“, казва Ембри за Саундра Адамс. "Лесно е да се каже" Прошка ", когато не си ти. И все пак тя го прави. Първият път, когато успях да говоря с нея, беше просто невероятно. Щастието и радостта в гласа й - искам да кажа, беше невероятно."

Ембри е уредил Адамс и Канцлер да посетят Боулдър, Колорадо, по време на годишния турнир по голф на неговата фондация и да споделят нейната история. За всяка от последните четири години фондацията направи дарение за семейството. Сега Embree е най-важният човек, който се опитва да събере 80 000 долара, така че Адамс да може да изгради съществено допълнение към „Лилавия дворец“.

Идеята е канцлерът да получи спалня и баня на долния етаж, за да може да продължи да живее в къщата, докато той и баба му остареят. Когато Саундра Адамс в крайна сметка умира, тя казва, че друг болногледач вероятно ще се премести в къщата, за да помогне с канцлера Лий - който никога няма да може да живее напълно сам.

Ембри, който е женен и има три деца, заяви, че се надява да дойде в Шарлот и да започне да планира добавянето през пролетта на 2017 г., след като Тампа Бей завърши сезона си в НФЛ.

„Казах на Сандра, че това е ангажимент за цял живот“, казва Ембри. "Не обичам да правя нещо наполовина. Само за да й помогна малко за няколко години и след това да изчезна. Не. Ако ще го правиш правилно, трябва да се опитваш да го правиш цял живот."

Купон

Сесията по трудотерапия почти приключи. Канцлерът Лий е закопчал ризата си, написал е името си и е работил върху храненето си. Време е за наградата му, тази, която очаква с нетърпение в края на всяка сесия.

„Сега ще сложа любимата ти песен, Лий“, казва Уош, казва терапевтът. "Това е твоята тематична песен, нали? Време е за нашето танцово парти."

Гласът на Фарел се чува през високоговорителите. На един стол канцлерът Лий започва да разклаща раменете му. На един стол в другата стая Саундра Адамс прави същото.

Защото съм щастлив

Пляскайте, ако се чувствате като стая без покрив