Над ограничението

Публикувано в сряда, 20 юни 2018 г. /

Нов документален филм проследява гимнастичката Маргарита Мамун, докато тренира за Олимпийските игри - разкривайки тъп, брутален и груб режим на подготовка.

Нов документален филм проследява гимнастичката Маргарита Мамун, докато тренира за Олимпийските игри - разкривайки тъп, брутален и груб режим на подготовка.

През последните няколко години думите „допинг“ и „руски спорт“ почти станаха синоними. Когато стана ясно през 2015 г., че нацията не само допира в широк мащаб, но и че процесът е институционализиран, много се говори за учените, треньорите и политиците, които направиха това възможно. Не беше казано толкова много за отделните спортни професионалисти, които бяха изложени на риск да загубят достъпа си до състезания, като по същество загубиха всичко, за което са работили.

Режисьорката и бивша гимнастичка Марта Прус потърси един от тези спортисти заради документалния си филм „Ограничението“. Въпреки това, докато тя установи, че допингът е проблем, се оказа, че руските спортисти имат много повече от скандали с наркотици, с които да се борят.

Прус следваше художествената гимнастичка Маргарита Мамун в продължение на 100 дни преди Олимпиадата в Рио, заснемайки бруталния начин, по който спортистите са „подготвени“ за състезания. Облеченият с козина треньор на Маргарита, украсен с бижута, Ирина Александровна Винер-Усманова - също съпруга на олигарх - изстрелва словесни тиради всеки път, когато младото й отделение се изплъзне, което прави обучението трудно да се разграничи от насилието.

Обективният обектив на Прус не само разкрива практиките на руското обучение по гимнастика, но и рисува завладяващ портрет на млада жена, която се стреми да спечели златен медал на най-важното спортно събитие в света. По време на Шефилд Док/Фест, където филмът имаше британската премиера, Прус седна с Хък, за да обсъди приемането си в такъв частен свят и как Маргарита се справи с натиска.

Как намери своя обект, Маргарита Мамун?
Главният треньор на руския отбор Ирина Александровна Винер-Усманова беше най-добрата в света и спечели близо 20 златни медала в световните първенства. И така, отидох в Москва, за да я видя лично и да потърся млада гимнастичка, с която лесно да общувам. Започнах този филм, когато бях на 26, така че бях млад и исках да заснема някой, с когото мога да се свържа. Мислех, че ще бъде невъзможно да наблюдавам толкова важен човек като Ирина, защото не мислех, че ще имам артистична свобода. Реших, че искам да създам емоционален портрет на момиче.

Много от разговорите между треньорите и Маргарита са много брутални. Някога искали ли са да спрете снимките?
Тъй като вършат много важна работа - за страната си - те никога не са променили метода си заради мен или филма. Те не виждаха филма толкова важен, колкото работата им, така че не променяха нищо и дори не ме забелязваха. Може би точно в самия край, много близо до Олимпиадата, мисля, че Амина Василовна Зарипова (другият треньор) беше доста уморена от камерата, но мисля, че това беше, защото Ирина беше много строга и не й хареса, че снимам я унижават. Но що се отнася до Маргарита, беше добре и за двамата треньори да снимам.

Какви бяха отношенията ви с треньорите?
Връзката ми с тези герои беше различна. Обикновено виждаме документални филми, в които героите са някак привилегировани, защото режисьорът ги е избрал и режисьорът иска да разкаже тяхната история. В този филм беше обратното, защото от три години се опитвах да ме оставят да снимам и да ме пуснат в техния свят. След като започнах, просто ме пренебрегнаха, не се интересуваха от мен. От една страна беше добре, защото ако не ги безпокоя, можех просто да се кача и да стрелям, но от друга страна беше трудно да влязат в личния им живот. Обикновено имам много близки отношения с субектите, така че това беше ново за мен.

руската

С Амина понякога виждаме различни страни за нея: освен че е брутална, тя може да бъде и много привързана и любяща с Маргарита. Случвало ли ви се е да получите това от Ирина?
Ако го бях видял, щях да го сложа във филма. Може би проблемът беше, че беше годината преди Олимпиадата, така че имаше голям натиск върху тях. Във филма сме фокусирани върху Маргарита и как се отнася с нея, но натискът идва от обществото, което оказва натиск върху треньорите да повтарят минали успехи, а треньорите оказват този натиск върху гимнастичките. На този свят има голям натиск.

Начинът, по който треньорите се отнасят към Маргарита, е като насилствена връзка - обсипват я с похвали една минута, а на другата й крещят нецензурни думи. Разбрахте ли, че Маргарита знаеше, че това се случва?
Ако сте възпитани в подобна среда, мисля, че това става съвсем естествено и нормално за вас. Мисля, че имаше някои ситуации, в които тя не смяташе, че поведението им е необикновено, но тя също е много съзнателен човек и имаше моменти, когато наистина не й харесваше начинът, по който се отнасяха към нея. Тя обаче печелеше добри пари и имаше шанса да спечели Олимпийските игри, което очевидно е първенството в световния спорт. Също така мисля, че дори да е осъзнавала факта, че не й харесва начина, по който се отнасят с нея, тя все пак е успяла да го блокира и да се съсредоточи върху работата си.

Освен този национален натиск, тя имаше своя лична мотивация, защото когато е на подиума, това е нейният медал. Психически тя е много силен човек, така че успя да изтрие паметта си и тези груби думи. Когато гледаше филма, тя беше като „О, Боже, не знаех, че е така“ или „Не помня това.“ Мисля, че се опитваше да не ги слуша.

Амина казва в един момент: „Ти не си човек, ти си спортист.“ Мислиш ли, че си заловил спортист или човек?
Исках да заловя човек - абсолютно - ето защо, когато редактирахме, не слагахме твърде много кадри от гимнастика във филма. Също така не исках твърде много подробности за спорта, защото исках да създам интимен портрет на момиче в трудна среда. Записахме много изпълнения и знаехме, че трябва да го използваме много внимателно, така че да не се повтаря и да скучае. Взех режисьорско решение да не поставям във филма най-важната рутина - олимпийската рутина, за да се съсредоточа върху човека, а не върху спортиста.

Какво мисли Маргарита за филма?
Тя гледа филма преди премиерата на филма като всички герои и много плаче. Както можете да видите във филма, тя не плаче много, тя е много силна. Но тя плачеше почти през цялото време. Мисля, че тя осъзна колко тежко й беше, защото - както казах преди - беше толкова фокусирана върху целта, че всъщност не забелязваше какво се случва по това време. Тя каза, че обожава филма и е много щастлива, че той съществува, защото документира колко трудно е било.

Споменава се допинг скандалът, но не навлизате в подробности. Защо не?
Скандалът излезе, докато снимах, и направих няколко сцени за него. Но реших, че това е по-скоро актуална тема и след няколко години хората няма да се интересуват толкова от нея. Исках да направя универсална история. Не исках да го разследвам.

Заснемате кадри с Маргарита и някои от другите гимнастички - впечатлението ми беше, че приятелствата им си дадоха сила - съгласни ли сте?
Преди да започна снимките си мислех, че Маргарита и Яна Кудрявцева ще имат някакво съперничество. Те винаги сменяха позициите между първо и второ място. Мислех, че тяхното съперничество може да бъде концепция за филма - хареса ми тази идея, че единственият ти приятел е най-големият ти съперник. Но всъщност изобщо не е така. Те са толкова самотни и имат само други гимнастички. Те са достатъчно умни, за да осъзнаят това и да се подкрепят взаимно. Яна и Маргарита са напълно различни хора и ако не работеха заедно, не мисля, че биха били приятели. Но те наистина се подкрепят. Като цяло руският отбор винаги се вкоренява един за друг и има много силна общност. Тази част от света на гимнастиката е наистина доста приятна.

Over Limit, прожектиран в Шефилд Док/Фест, юни 7-12. Повече информация можете да намерите на официалната страница на филма във Facebook.

Следвайте Хана Клугстън в Twitter.

Хареса ли ви тази статия? Харесайте Хък във Facebook или ни следвайте в Twitter.