Маргарет Вик свали 58 килограма с помощта на процедурата за отслабване със стомашен балон. Откакто е започнала своето пътуване, тя се е състезавала в няколко състезания, включително маратони и триатлони, и тренира за състезание на Ironman по-късно тази година.

процедурата

Загубата на тегло е една от най-популярните новогодишни резолюции - а също и най-често срещаната за отказване. Това често не е поради липса на усилия, а по-скоро защото усилията се дават без резултат.

За много хора диетата и упражненията просто не са достатъчни. Това може да бъде разочароващо за лица, които не отговарят на условията за голяма операция или които биха предпочели нещо по-малко инвазивно.

Процедурата за отслабване с балон на стомаха е нехирургичен подход за хора, които искат да отслабнат от 15 до 50 килограма или повече. Процедурата включва поставяне на мек балон в стомаха на пациента, през тръба, поставена в устата. След това издутият балон се пълни със стерилен физиологичен разтвор. Балонът е проектиран да заема около една трета от пространството в стомаха, за да помогне за засилване на правилния контрол на порциите и за намаляване на глада до шест месеца. След процедурата пациентите участват в 12-месечни лични тренировъчни сесии, по време на които се създава персонализиран план въз основа на личните способности и цели.

Д-р Джули Елнер, сертифициран от борда хирург, свързан с болница Sharp Grossmont, специализирана както в нехирургично, така и в хирургично отслабване, е извършила тази процедура за много от Сан Диеган през последните три години. Виждала е много пациенти, включително Маргарет Вик, да постигат вдъхновяващ напредък.

Само за 10 месеца Маргарет свали 58 килограма и откри страстта си да се състезава в състезания, включително маратони и триатлон. Прочетете, за да научите за пътуването на Маргарет и как процедурата с балон на стомаха е била критична за преобразяването на тялото, ума и духа ѝ.

Как за първи път научихте за тази процедура?
Проверявах всичките си възможности за отслабване. Когато прочетох процедурата, исках да получа повече информация, затова присъствах на [Dr. Ellner’s] лекция за процедурата с балон през януари 2017 г. Знаех, че искам да имам балона. Знаех, че имам нужда от сериозна промяна в живота си, но не исках да правя сериозна хирургическа интервенция като обиколка или стомашен байпас.

Каква беше вашата основна грижа, преди да решите да продължите напред?
Основната ми грижа беше дали наистина ще работи? Правил съм почти всяка програма за отслабване, която съществува от 1987 г. Д-р Елнър обясни всичко добре и се успокои за това какво да очаквам. Тя беше там на всяка крачка.

Какви бяха дните ви след поставянето на балона?
Поставих балона през март 2018 г. Първата седмица включваше предизвикателството да се уморя от детоксикация на въглехидрати и захари, но след това тялото ми бързо се приспособи. В рамките на няколко седмици, след като получих балона, се почувствах добре с него и следвах плана, който ми даде д-р Елнър. Бързо виждах и усещах разликата.

Вероятно основният въпрос на ума на всички: Можете ли да почувствате балона?
Наистина не усещах балона, но можех да разбера, че е там. Когато тренирах, можех да почувствам тежест, но докато пиех вода или течности, нямаше лоши ефекти. Имах много лесно през шестте месеца, докато балонът беше имплантиран. Опитът беше дори по-добър, отколкото очаквах.

Казахте, че можете бързо да усетите разликата. Какви промени забелязахте?
Започнах да имам повече енергия, дрехите ми ставаха по-свободни и исках да тренирам повече. Колкото повече правех, толкова повече исках да направя. Започнах да тренирам за международния триатлон в Сан Диего. В крайна сметка се класирах на трето място в моята възрастова категория.

Вдъхнови ли ви този успех да продължите да се състезавате?
Да! Също така се класирах на трето място в спринт триатлона Solana Beach, първо в Rock the Bay Triathlon и четвърто в Semper Tri в Camp Pendleton в моята възрастова категория. Правя и забавни разходки с велосипеди (Bike the Bay, Bike the Coast, San Diego Century). Състезавах се в полумаратона в Карлсбад на 20 януари 2019 г. Участвах в триатлона по спринт и олимпийски дистанции и се надявам да завърша 70,3 мили Ironman тази година.

Състезавахте ли се в състезания, нещо, което винаги сте искали да правите, или нещо, което сте се мотивирали да направите в резултат на процедурата?
Винаги съм искал да се занимавам с Ironman, но досега никога не съм имал смелостта и очакването да успея да завърша толкова далечно разстояние. Процедурата с балон на стомаха и д-р Елнер са променили начина, по който се виждам. Вече знам, че мога да направя всичко, за което си мисля.

След шест месеца балонът беше премахнат. Какъв беше преходът към „нормален живот“?
Когато за първи път свалих балона, ми липсваше сигурността да не мога да преяждам, но мисля, че съм се приспособил добре. Както всяко нещо, има и добри и лоши дни. Знам, че ще се боря до края на живота си с ядене, но сега имам инструменти, за да поддържам теглото си под контрол.

Как планирате да поддържате положителния си инерция?
Знам, че трябва да следя какво правя, но знам, че мога да се забавлявам и със семейството и приятелите си, за да се наслаждавам на моменти като рождени дни и празници. Помня всичко, което правя и ям. Знам, че мога да си дам почивка от време на време, но след това да се върна към новия начин на живот, който промени живота ми. Знам, че никога не мога да се върна към старите навици, които съм имал преди балона, нито искам да се върна към това да съм толкова нездравословен.

Като цяло бихте ли препоръчали балона на стомаха на други?
Ако трябваше да се върна и да реша дали искам да направя това, със сигурност щях да го направя отново. Тази процедура напълно промени живота ми към по-добро. Знам, че ако не успея или успея, всичко е заради усилията, които полагам за това.

Бих насърчил всеки, който търси начин да контролира храненето си и теглото си, това е най-добрият начин. Няма тайно хапче. Няма болка от процедурата; това е само малка помощ от обикновен балон. Единственото нещо, за което съжалявам, е, че трябваше да го направя през 2017 г., когато за първи път научих за процедурата с балон, вместо да чакам една година, за да го направя.