личности

Светът на Холивуд може да бъде доминиран от английския език, но точно както самите САЩ, неговото население може да се похвали с огромен брой хора, които владеят повече от един език.

От популярни испаноморски звезди, които са направили кросоувъра, като Пенелопе Крус и Хавиер Бардем, до американски знаменитости, които притежават тайни умения за езици (Джоди Фостър говори френски; Гуинет Полтроу испански), до тези, които са научили език за своя партньор (Колин Фърт) говори италиански; Джони Деп говори френски), светът на филма е многоезично място.

EF English Live разглежда пет двуезични знаменитости.

Сандра Бълок - немски

Актрисата, продуцент и носителка на Оскар Сандра Бълок е родена и израснала в САЩ, но владее свободно немски език. Защо? Тъй като майка й беше германска оперна певица и наистина се срещна с баща си, докато той беше разположен в Нюрнберг. Родена през 1964 г., тя заснема първия си филм през 1987 г. Наскоро тя спечели своя Оскар за най-добра актриса за „Сляпата страна“ през 2010 г. През 2000 г. тя спечели „Бамби“ (немски еквивалент на Оскарите) и произнесе своята реч за приемане на немски.

Шарлиз Терон - африкаанс

Родената в Южна Африка, първият език на Шарлиз Терон не е английски, а африкаанс, езикът, който се говори широко в нейната родна страна. Сега холивудска звезда, и то много уважавана и утвърдена, лесно е да се забрави, че английският не е нейният майчин език - особено след като нейният южноафрикански акцент е заменен от по-калифорнийско изтегляне. И все пак този носител на Оскар от време на време все още говори африкаанс - като този случай в CNN .

Мила Кунис - рускиня

Актрисата Мила Кунис е родена в Украйна и е живяла там до седемгодишна възраст - така че нейният роден език е руският, а не английският. Нещо повече, тя все още говори руски със семейството си и нейното свободно и лекота с двата езика я прави популярен посланик за работата си в Русия и бивши съветски държави.

Освен че защитава съ-звездата Джъстин Тимбърлейк от руските медии по време на пресконференция за филма им „Приятели с предимства“, тя има и много остър ум и бърз интелект за зареждане - за да не се бърка, нито на двата езика! Тя дори говори руски в края на епизод от анимационно телевизионно шоу Family Guy, в което озвучава героя Мег.

Натали Портман - иврит

Добра приятелка на Мила Кунис, Натали Портман е малко по-добра от нейния двуезичен приятел - тя може да говори свободно пет езика. Нейните два родни езика са английски и иврит. Натали е родена в Израел и семейството й се премества в САЩ, когато тя е на три години. В Ню Йорк тя посещава еврейски училища, които поддържат и двата й родни езика.

Тя има двойно гражданство както на Израел, така и на САЩ и често е коментирала, че се чувства по-у дома си в Израел. Сега омъжена за френския балетист Бенджамин Милепие, Натали учи френски и вероятно ще се премести в Париж през 2014 г. Това ще върви добре заедно с другите езици, на които е отделила време - испански, немски и японски!

Виго Мортенсен - датски

Виго Мортенсен е датско-американски гражданин; така че двойствената му националност вече го отличава като актьор, който се чувства добре на повече от един език. И подобно на Натали Портман, той също има страст и очевиден талант за усвояване на други езици. Той също така говори испански, както и някои италиански и френски.

И за разлика от няколко от знаменитостите, също включени в този блог, той използва многоезичието си по време на работа. Мортенсен е добре известен в САЩ с англоезичните роли от "Властелинът на пръстените" до "Пътят", но също така е бил голям хит в родната си Дания и обича да играе на испански, където казва, че може да стигне до сърцето на по-бързо.