Тази информация ще ви помогне да се подготвите за вашата гъвкава сигмоидоскопия (sig-MOY-DOS-koh-pee).

относно

Гъвкавата сигмоидоскопия е преглед на ректума и долната част на дебелото черво. По време на вашата гъвкава сигмоидоскопия, Вашият лекар ще използва гъвкава тръба, наречена обхват, за да види вътрешността на ректума и долната част на дебелото черво на видео екран. Вашият лекар може да вземе малка проба тъкан (да направи биопсия) или да премахне полип (разрастване на тъкан) по време на вашата процедура.

1 седмица преди вашата процедура

Попитайте за вашите лекарства

Може да се наложи да спрете приема на някои от вашите лекарства преди процедурата. Говорете с Вашия лекар за това кои лекарства са безопасни за Вас, за да спрете приема. По-долу сме включили няколко често срещани примера.

Антикоагуланти (разредители на кръвта)

Ако приемате разредител на кръвта, например за лечение на кръвни съсиреци или за предотвратяване на инфаркт или инсулт, попитайте лекаря, който Ви го предписва, кога да спрете приема. Вижте по-долу за примери за често срещани разредители на кръвта.

Има и други, затова се консултирайте с Вашия лекар, ако не сте сигурни.

Лекарства за диабет

Ако приемате инсулин или други лекарства за диабет, може да се наложи да промените дозата. Попитайте лекаря, който ви предписва лекарства за диабет, какво трябва да правите в деня преди и сутринта на процедурата. Кажете на Вашия лекар, че ще пиете диета без захар с бистра течност в деня преди процедурата.

Ако приемате метформин (като Glucophage ® или Glumetza ®) или лекарство, съдържащо метформин (като Janumet ®), не го приемайте ден преди или в деня на вашата процедура.

Ако приемате други лекарства през устата (лекарства, които поглъщате) за диабет, не ги приемайте в деня преди или в деня на вашата процедура.

Кажете на Вашия лекар, ако имате AICD

Кажете на Вашия лекар Memorial Sloan Kettering (MSK), ако имате автоматичен имплантируем кардиовертер-дефибрилатор (AICD). Ако имате това устройство, ще трябва да извършите процедурата си в болница Memorial (основната болница на MSK).

Вземете писмо от Вашия лекар, ако е необходимо

  • Ако имате AICD, ще трябва да получите писмо за разрешение от вашия кардиолог (сърдечен лекар) преди вашата процедура.
  • Ако сте имали болка в гърдите, затруднено дишане, което е ново или по-лошо или сте припаднали през последните 6 седмици, ще трябва да получите писмо за разрешение от Вашия лекар преди процедурата.

Вашият лекарски кабинет на MSK трябва да получи вашето писмо за разрешение поне 1 ден преди вашата процедура.

Купете консумативи

  • 1 (10-унция) бутилка цитрат на магнезия (магнезиев цитрат)
  • 1 физиологична клизма (като Fleet ® клизма)
  • Прозрачни течности
  • Вазелин (вазелин ®) или A & D ® маз

Уредете някой да ви отведе у дома

Трябва да имате отговорен партньор за грижи, който да ви отведе у дома след вашата процедура. Не забравяйте да планирате това преди деня на вашата процедура.

Ако нямате кой да ви отведе у дома, обадете се на една от агенциите по-долу. Ще изпратят някого да се прибере с теб. Обикновено се заплаща тази услуга и ще трябва да осигурите транспорт. Добре е да използвате такси или автомобилна услуга, но все пак трябва да имате отговорен партньор за грижи със себе си.

Агенции в Ню Йорк Агенции в Ню Джърси
Партньори в грижите: 888-735-8913 Грижовни хора: 877-227-4649
Грижовни хора: 877-227-4649

5 дни преди вашата процедура

Спрете приема на добавки с желязо

Ако приемате добавка с желязо, ще трябва да спрете да я приемате 5 дни преди процедурата. Добавките с желязо могат да причинят промени в цвета на изпражненията, което може да затрудни лекаря ви да види ясно дебелото черво.

3 дни преди вашата процедура

Ендоскопска сестра ще ви се обади между 8:00 и 18:00 часа 3 дни преди вашата процедура. Те ще прегледат инструкциите в това ръководство заедно с вас и ще ви зададат въпроси за вашата медицинска история. Сестрата също ще прегледа вашите лекарства и ще ви каже кои лекарства да приемате сутринта на вашата процедура.

Използвайте пространството по-долу, за да ги запишете.

‌ ___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________

Денят преди вашата процедура

Започвайки деня преди процедурата, не яжте нищо. Следвайте ясна течна диета.

Следвайте ясна течна диета

Ясната течна диета включва само течности, които можете да видите. Примерите са изброени в таблицата „Clear Liquid Diet“. Докато сте на тази диета:

  • Не яжте твърда храна.
  • Опитайте се да пиете поне 1 (8-унция) чаша бистра течност на всеки час, когато сте будни. Пийте много течности, различни от вода, кафе и чай.
  • Не пийте нищо червено, лилаво или оранжево.

Ако имате диабет, пийте само прозрачни течности без захар и често проверявайте нивото на кръвната си захар. Ако имате някакви въпроси, говорете с вашия доставчик на здравни услуги.

Обърнете внимание на часа на вашата среща

Служител ще ви се обади след 11:00 сутринта в деня преди вашата процедура. Служителят ще ви каже в колко часа трябва да пристигнете за вашата процедура. Ако сте насрочени за вашата процедура в понеделник, ще бъдете извикани в петък преди това. Ако не получите обаждане, обадете се в кабинета на Вашия лекар.

Ако трябва да отмените процедурата си, обадете се на лекаря, който Ви я е назначил.

Вземете подготовката на червата

Между 16:00 и 18:00 ч. Изпийте бутилката цитрат на магнезия от 10 унции. Това ще доведе до множество движения на червата и диария. Често работи в рамките на 30 минути, но може да отнеме и 3 часа.

След подготовката на червата можете да продължите да пиете бистри течности до 4 часа преди планираното време за пристигане.

Денят на вашата процедура

Започвайки 4 часа преди планираното време за пристигане, не яжте и не пийте нищо. Това включва вода, твърди бонбони и дъвка.

Поставете си клизма

Започнете клизмата 4 часа преди планираното време за пристигане. Това може да е рано сутринта. Следвайте стъпките по-долу.

  1. Нанесете вазелин или A & D маз върху областта около ануса. Това предотвратява дразненето.
  2. Легнете на лявата си страна с дясното коляно, сгънато към гърдите.
  3. Свалете защитната капачка от бутилката с клизма. Поставете върха в ректума.
  4. Стиснете бутилката, докато се изпразни.
  5. Отстранете върха от ректума. Продължавайте да лежите на лявата си страна. Задръжте течността в ректума, докато почувствате желание да раздвижите червата си. Това обикновено отнема около 5 до 10 минути.
  6. Отидете до банята, за да изпуснете течността от ректума си в тоалетната.

Ако забележите изпражнения (твърди отпадъци) в тоалетната, напълнете бутилката с клизма с чешмяна вода със стайна температура и повторете стъпките по-горе. Повторете клизмата, докато не видите изпражнения. Добре е, ако течността от клизмата не промени цвета си.

Неща за запомняне

  • Вземете само лекарствата, които Вашият лекар Ви е казал да приемате сутринта на Вашата процедура. Вземете ги с няколко глътки вода.
  • Не слагайте лосион, крем, пудра, грим, парфюм или одеколон.
  • Премахнете всички бижута, включително пиърсинг на тялото.
  • Оставете ценни предмети (като кредитни карти и бижута) у дома.
  • Ако носите контактни лещи, носете очилата си вместо тях.

Какво да донеса

  • Списък на лекарствата, които приемате у дома, включително пластири и кремове.
  • Вашият спасителен инхалатор (като албутерол за астма), ако имате такъв.
  • Калъф за очилата ви.
  • Вашият формуляр за прокси за здравеопазване, ако сте го попълнили.

Къде да отидем

Вашата процедура ще се проведе на едно от следните места:

  • Ендоскопски апартамент в болница „Мемориал“ (основната болница на MSK)
    1275 York Avenue (между Източна 67-ма и Източна 68-та улица)
    Ню Йорк, Ню Йорк 10065
    Качете се с асансьора на М до втория етаж. Влезте в Endoscopy Suite през стъклените врати.
  • MSK Monmouth
    480 Red Hill Road
    Middletown, NJ 07748

Какво да очаквам

След като пристигнете

След като пристигнете, ще бъдете помолени да посочвате и изписвате своето име и дата на раждане много пъти. Това е за ваша безопасност. Хората с еднакви или сходни имена може да имат процедури в един и същи ден.

След като се преоблечете в болнична рокля, ще се срещнете с медицинската си сестра. Те ще поставят интравенозен (IV) катетър в една от вените ви, обикновено в ръката или ръката ви. IV ще се използва за анестезия (лекарства, които да ви накарат да заспите) по време на процедурата. Можете също така да получите течности през IV преди вашата процедура.

Ще говорите с Вашия лекар преди процедурата. Те ще обяснят процедурата и ще отговорят на вашите въпроси.

По време на вашата процедура

Когато дойде време за вашата процедура, ще бъдете въведени в процедурната стая и ще бъдете помогнати на изпитната маса. Ще бъдете привързани към оборудване за наблюдение на сърцето, дишането и кръвното налягане. Ще получавате кислород и през тънка тръба, която лежи под носа ви.

Ще получите анестезия през IV, което ще ви накара да заспите. След като заспите, Вашият лекар ще изследва ректума Ви, след това използвайте гъвкав обхват, за да видите вътрешността на ректума и края на дебелото черво. Вашият лекар ще вземе биопсии, ако е необходимо.

След Вашата процедура

Вашата медицинска сестра ще продължи да наблюдава сърцето, дишането и кръвното Ви налягане. След като сте напълно будни, вашата медицинска сестра ще премахне вашата IV. Ако някой чака с вас, медицинската сестра ще обясни на двамата инструкциите ви за изписване, преди да се приберете у дома.

Вкъщи

  • Не пийте алкохолни напитки в продължение на 24 часа след процедурата.
  • Може да имате малко кървене по време на движението на червата. Това може да продължи до 24 часа след вашата процедура.

Обадете се на Вашия лекар или медицинска сестра, ако имате:

  • Треска от 101 ° F (38,3 ° C) или по-висока
  • Болка в гърдите или задух (затруднено дишане)
  • Силна болка, твърдост или подуване на корема (корема)
  • Кървене от ректума, което продължава повече от 24 часа
  • Слабост, слабост или и двете
  • Всички други въпроси или притеснения

Последна актуализация

Вторник, 6 август 2019 г.

Бъдете информирани.

Получавайте най-новите новини и актуализации за пробивите в грижата и изследванията на MSK, изпратени директно във вашата пощенска кутия с нашите електронни бюлетини.