Когато погледнете филмова звезда, често е лесно да забравите, че нейната персона на екрана може да бъде коренно различна от тази извън екрана. В днешната информационна ера, където съществуват блогове като Перес Хилтън, които да информират обществеността за всеки различим аспект от живота на звездата, трябва да е трудно да се разделят двете сфери. Преди тази постоянна емисия от неизправности в гардероба и незаконни хакерства на Blackberry, филмова звезда би могла да поддържа публичен имидж, като същевременно запазва по-голямата част от живота си скрита. Марлене Дитрих беше сложна жена на екрана и може би дори по-сложна, когато не беше заснета.
Колкото и да се радваше на живота, Дитрих в крайна сметка се превърна в неин образ и тя не би позволила на нищо да опетни тази идеална поза на Щернберг. Марлене Дитрих може да е създала с Джоузеф фон Щернберг онзи външен вид, който се е превърнал в ключ към нейния успех с наличните за нея технологии: фотография, осветление, грим и костюми. Но след като този външен вид стана известен, особено в Америка, тя беше обвързана с него завинаги. Технологията, на която се беше доверила, за да стартира кариерата си, се беше превърнала в неразделна част от нея, която, ако бъде премахната или отречена, може да й причини непоправима вреда. В Златния век на Холивуд образът наистина беше всичко, а Марлене Дитрих беше един от най-големите и противоречиви образи на всички тях.
Библиография
Бах, Стивън. Марлен Дитрих: Живот и легенда. Ню Йорк: W. Morrow, 1992.
Гарбър, Марджори. „От Дитрих до Мадона: икони между различни полове.“ Жени и филми: гледка
и четец на звук. Изд. от Пам Кук и Филип Дод. Филаделфия: Temple University Press, 1993.
Марлен Дитрих: снимки и спомени от колекцията на Марлен Дитрих на филма
Музей, Берлин. Съставено от Жан-Жак Науде, Надписи от Мария Рива, с Вернер Судендорф. Ню Йорк: Алфред А. Нопф, 2001.
Музика
Марлене Дитрих пее „Falling In Love Again“ от Der blaue Engel от 1930 г.