Какво означава идиомът „Така да говорим“? Идиомите са фраза, която се състои от фигуративен език, който хората използват, за да изразят мисъл или чувство. Тези фрази обикновено съществуват и се използват от стотици години, понякога хиляди. Един от тези идиоми е фразата „така да се каже“. Тук ще намерите значението на тази фраза, историята на произхода й, примери за това как фразата се използва правилно в ежедневните разговори/твърдения и други начини да се каже едно и също нещо в буквален смисъл.

полезни

Съдържание

Така да се каже

Така че да говорим смисъл

Значението на фразата „така да се каже“ е начин да се отнесете към нещо или някого по забавен начин, който не е непременно правилен.

Произход на този идиоматичен израз

Този идиом се използва широко от 1800-те години. Фразата започна като „така да се каже“ и с течение на времето беше променена на по-популярната „така да се каже“. За първи път беше използван от онези, които се считат за висш клас, като начин да се извинят, че говорят, използвайки това, което се счита за език от долния клас.

Примери „Така да говорим“

Примери в изявления

Съпруг, посочващ причината, поради която няма право да излиза.

  • „Не мога да изляза тази вечер. Жена ми седи върху мен, така да се каже.”

Приятел, който прави изявление за работата си.

  • „Днес офисът беше стресиращ. В стаята имаше слон, така да се каже.”

Примери в разговор

Съпруг и съпруга, които водят разговор.

  • Съпруг:Не знам защо синът ни се проваля на всичките си изпити.
  • Съпруга:Аз също. Почти сякаш умишлено се опитва.
  • Съпруг:Да, като някаква болест, която яде мозъци, така да се каже.

Двама приятели, водещи разговор за работа.

  • Приятел 1:Мразя, когато трябва да се събудя по-рано, за да дойда на работа.
  • Приятел 2:О и аз! Сякаш аз също си минавам, просто спя на будилника си, така да се каже.

Други примери:

  • Всички бяха много сходни. Всички изрязани от една и съща кърпа, така да се каже.
  • Отключих тайната, така да се каже.
  • Той е, така да се каже, трудолюбив студент.

Други начини да се каже „Така да се говори“

Както всички идиоматични поговорки, има буквални начини да се предаде същото значение. Например, казвайки нещо като въпрос, говорейки и като че ли, това са всички начини да се каже едно и също нещо.

Списък на синонимите „So To Speak”:

  • Както беше
  • Ако мога да кажа
  • Както казват
  • Ако го кажа
  • Както може да се каже