В град Волгоград, южна Русия, надеждата е цветът на горещо вряща стомана, която се излива отново от пещ в разрушената руина на червения октомври. Надеждата има теглото на платения пакет в джоба.

Мирише на изпарения от димните кутии на индустриални динозаври, които стават от коленете си и се връщат от мъртвите.

И върви като Владимир В. Путин, изпълняващ длъжността президент на Русия.

В индустриалната сърцевина искрите на надеждата летят като нажежената жарава, която се изсипва от каната с разтопена стомана в Червения октомври, където пещите отново работят и работниците получават заплати.

Неделята на руските президентски избори е свързана с надежда. За мнозина тук надеждата, която е запалил Путин, е нематериално разбъркване в червата, а не нещо конкретно, рационално или лесно изразимо с думи.

Те знаят, че го харесват, дори ако им е трудно да обяснят точно защо.

Хората проектират върху него каквото и да искат да видят, така че Путин, който се очаква да спечели изборите, да апелира към либералите, както и към комунистите и националистите, както и към пролетариата, както и към бизнес магнатите. Милитаристите го хвалят, че е водил война в Чечения, докато пацифистите твърдят, че той се опитва само да сложи край на войната.

„Ходи добре“, казва мечтателно 60-годишната пенсионерка Анна Антонова. „Той е свестен, трудолюбив, честен, ориентиран е към целите. Той е висок."

Висок? При по-малко от 5 фута 6? Но тя настоява: „Не, той е висок.“

Волгоград, където гигантските заводи изхвърлят резервоари, военна стомана, химикали и трактори, традиционно гласува за комунисти, но привързаността на избирателите се променя. Путин е настроен да отвлече избирателите от комунистите, както и от ултранационалиста Владимир В. Жириновски.

„Загубих вяра в комунистите. Одобрявам Путин. Той е дисциплиниран и взискателен, защото основното, което липсва на нашата страна, е дисциплина “, каза Лидия Толстопятова, 35-годишна, работник във Волгоградския тракторен завод.

Сергей Сметанин, 45-годишен, стоманодобивен работник от Червения октомври, беше мъж от Жириновски, но му писна да го вижда замесен в скандали и скандали. Сега той подкрепя Путин. "Докато ми дава работа, аз съм добре", каза той.

Надвиснала на единствения хълм във Волгоград, стои огромна, 8000-тонна железобетонна жена, която размахва меч над главата си, а чертите й се смачкват в див, мъчителен вой. Скулптурата "Родина", почти двойно по-висока от Статуята на свободата, е извисяващо напомняне за това колко дълбоко е заложено военното съзнание във Волгоград, бивш Сталинград, където 1,3 милиона германски и руски войници загинаха, докато армията на Сталин спря нацисткото настъпление в един от най-важните битки от Втората световна война.

Под своята 14-тонна тежест, ръката на меча на Родината има тенденция да увисне малко през лятото, когато металът вътре в скулптурата се разширява. Всяка година милиметър от нейната повърхност се консумира от сярни индустриални газове. Подобно на самата Русия, тя не е в отлична форма.

Но Путин, мислят избирателите, ще върне стоманата обратно в руския меч. Обещанието му да насочи милиони долари за възстановяване на военните е добра новина във Волгоград, където военното производство е една от най-важните местни индустрии.

Широкият километър на Червения октомври от ръждясали хълмове и разбити прозорци се простира на повече от три мили по река Волга. В центъра, светещи като повърхността на слънцето, има две работещи стоманени пещи.

Зърнест прах прикрива всяка повърхност, прилепвайки към потните лица на мъжете, които, джуджета от огромни машини, приличат на фигури на платно на социалистическия реалист.

„Можете ли да си представите да работите в такъв ад и да не получавате заплащане в продължение на шест месеца?“ каза Роман Бакхариев, 33. Андрей Чекменьов, 35, бивш работник в завода, си спомня 18 месеца без копейка.

Сега, подобно на гигантската фабрика за трактори и военни танкове наблизо, заводът плаща заплати. Част от причината са държавните поръчки, получени наскоро от двете заводи, и плащането на стари дългове на Министерството на отбраната.

В края на 90-те години производството на практика спря. Но Червеният октомври сега изхвърля от 24 000 до 32 000 тона стомана на месец - включително стомана, предназначена за военен хардуер. Правителствените поръчки позволиха на завода да възстанови две пещи, заяви 31-годишният генерален директор на Червения октомври Андрей В. Надточев.

Възраждането на фабриката дойде след неотдавнашна смяна на собствеността, настъпила, когато една непрозрачна московска финансова група Flora успя да купи евтино мръсотията на завода за 5 милиона долара, без да се налага да придобива дълга си от 12 милиона.

Много работници тук свързват сегашното си чувство за благополучие с Путин. „Той прави всичко за хората. Той ни вдига заплатите и ще вдига страната “, каза Валери М. Комисаров, 49 г.„ Той е нашият мужик “, добави Комисаров, използвайки дума, която означава добър, земен човек.

28-годишният Олег Медвед, младши лейтенант и снайперист с елитна армейска част, в отпуск поради леко нараняване в чеченската война, дойде да посети паметника на Родината за вдъхновение, преди да се върне към боевете. Той е планирал да напусне армията след 10 години бой в горещи точки - работа, която той описва като „помощ на хората“, но заради Путин той ще остане на.

„Възлагам големи надежди на него. Той означава всичко за армията. Опитва се да върне нещата така, както са били преди, обратно към времето, когато човек в униформа е бил уважаван “, каза Медвед. Той от сърце одобрява твърдата политика на Путин срещу Чечения.

Но студентката Ирина Кошелева, на 20 години, заяви, че планира да гласува за Путин, „защото той се опитва да сложи край на войната в Чечения. Иска да го довърши. ”

Путин все още е толкова неудобен и не се усмихва публично, както беше, когато беше назначен за министър-председател миналото лято. Но привличането му към избирателите се засилва в лозунгите, които подскачат около електората като светлина в призма. Във Волгоград хората се повтарят помежду си с думи като млад, енергичен, целенасочен, честен, трудолюбив, ред, дисциплина, силна сила.

Лилия Шевцова, политически анализатор от центъра на Карнеги в Москва, заяви на американски бизнес обяд в руската столица наскоро, че Путин поражда надежди, подобни на тези, пробудени, когато бившият президент Борис Н. Елцин се изправи в началото на 90-те години, за да убие комунистическия дракон.

Но различните групи, привлечени от Путин, се надяват на различни неща, твърди тя. За да задържи на борда противниковите сили, Путин внимава да избягва твърде много конкретни отговори за подробностите на програмата си.

„Една група се надява на стабилност. Втора група се надява на ред. Трета група се надява, че Путин ще се превърне в реформатор. Но всички знаем, че надеждата е просто забавено разочарование. И ние очакваме, че до края на годината Путин ще има много проблеми и неприятности “, каза тя.

„Хората виждат това, което искат да видят в него“, каза Ефим М. Шустерман, ръководител на съвет на най-важните редактори на вестници във Волгоград, който е твърд поддръжник на Путин. „Много хора просто измислят идеята си за него. Никой наистина не го познава. " Един руски социолог описва Путин като огледало.

„Когато го слушам да говори, се хващам да си мисля„ бих казал същото “, каза бизнесменът от Волгоград Тигран К. Карапетян, който е собственик на местно хотелско и телевизионно студио. Той вярва, че Русия чака, парализирана, за човек като Путин близо 10 години.

Чекменьов, бившият работник на Червения октомври, изглежда обобщи популярния копнеж: „Не съм за тоталитаризъм, но съм за силна власт, силна армия и силно вътрешно министерство. Писна ми от целия хаос. "

Всъщност с анкетите, показващи много волгоградски избиратели, които копнеят за силна ръка, фонът на Путин в КГБ се разглежда не като повод за тревога, а положително предимство.

„Ако е служил в КГБ и не е бил изгонен, това означава, че има голям мозък“, каза Медвед.

Нито избирателите свързват Путин с неговия предшественик Елцин и могъщия елит около бившия руски президент, известен като Семейството, който го инсталира в Кремъл. Въпреки че е довел някои свои собствени съюзници, включително многобройни бивши мъже от КГБ, той все още е заобиколен от ключови фигури на Елцин като Валентин Б. Юмашев, началник на кабинета на Елцин и Александър С. Волошин, настоящ началник на кабинета.

И все пак за много гласоподаватели, писнали от измамните години на Елцин, младостта на Путин представлява не приемственост, а промяна. Други не са толкова сигурни.

„Той представлява същата стара кремълска сила. Не мисля, че ще направи нещо. Всичко ще остане същото “, каза студентът Евгений Лопухов, 21-годишен, който подкрепя Григорий А. Явлински от либералната партия„ Яблоко “.

„Той ще донесе същото като всички останали: нищо добро. Всички те са от един екип “, каза работникът на тракторния завод Алексей Сахиков, 22-годишен, разочарован поддръжник на Явлински, който планира да гласува срещу всички кандидати. „По време на предизборната кампания всички те се опитват да покажат добро лице, но когато дойде времето, те показват истинското си лице.“

Но това е страх, който безпокои малко хора във Волгоград. Преди президентските избори през 1996 г., Елцин, подкрепен със споразумение за заем от Международния валутен фонд на стойност 10,2 млрд. Долара и с 1 млн. Долара средства от Централната банка зад гърба си, може да осигури изплащането на забавени пенсии и държавни заплати в цялата страна.

След анкетата плащанията спряха. Разбира се, този път може да се случи същото. И обещаните правителствени поръчки за заводите във Волгоград могат да пресъхнат.

Александър Йегунов, на 21 години, студент по техникум във Волгоград, който има големи надежди Русия да процъфти при Путин, изглежда смаян от мисълта, че Путин може да разочарова хората.

„Може би греша в подкрепата си за него. Но това е особеността на руската душа. Изгаряте пръста си върху нещо, докосвате го отново и го изгаряте отново и отново. ”

Робин Диксън беше чуждестранен кореспондент на Los Angeles Times. Тя е докладвала от Китай, Африка на юг от Сахара, Русия, Кавказ, Централна Азия и други части на бившия Съветски съюз, както и Афганистан и Ирак. Тя напусна The Times през октомври 2019 г.

Абонатите четат

руски

Някои експерти казват, че подходът за намаляване на вредата в общественото здраве - обучение на хората как да намалят риска в техните дейности - би бил по-ефективен от молбите за всичко или нищо да се въздържат от контакт с други хора.

Тазгодишното ръководство и събитие за представяне са представени от City National Bank

Приблизително 240 000 калифорнийци са дали положителен тест за вируса през последните 14 дни, а около 112 са починали от COVID-19 всеки ден през последната седмица.

Хейли Ходсън беше „спортист на мечтите“ и отличен ученик. Но ударите по главата на волейболната звезда промениха хода на нейния живот. Тя съди Станфорд.

Бивш инженер казва, че Тесла я е принудил да излезе и след това я е освободил. Нейният иск срещу компанията тества границите на арбитражните споразумения, които обвързват милиони американски работници.