Тери Буфорд О'Ши избяга от Джоунстаун три седмици преди всички жители да се самоубият. Тук тя обяснява защо трагедията трябва да бъде предупредителна приказка за обикновените хора.

survivor

Тери Буфорд О'Ши

На 18 ноември 1978 г. Джим Джоунс и повече от 900 членове на неговия народен храм се самоубиха в джунглата на Гаяна. Оттогава събитието заема гротескно, но неприятно място в американската история. Последователите на Джоунс са си представени като невинни с широко отворени очи, поглъщащи възмутителните му учения заедно с неговия Kool-Aid, свързан с цианид. Тери Буфорд О'Ши си спомня нещата съвсем различно.

О'Ши беше на 19 години, когато се присъедини към Народния храм в долината Редууд, Калифорния. Беше 1971 г. и О’Ши остана без дом, когато мъж спря до нея в микробус. Той й разказа за общността, в която живее - каза, място, където никой не трябваше да се тревожи за храна или жилище. Лидерът беше мечтател, който градеше ново бъдеще. О'Ши с удоволствие се повози. В края на краищата, тя предполагаше, че ако не харесва Народния храм, винаги може да си тръгне.

Четиридесет години по-късно О'Ший едва започва да говори открито за седемте си години с Джим Джоунс, първо в Калифорния, а след това в неговия комплекс в Гвиана. Нейните спомени за Джоунстаун са сложни. Жителите му, казва тя, са топли хора, които са работили усилено за изграждането на утопична общност. Самият Джоунс беше страстно отдаден на гражданските права - през 60-те години той помогна за интеграцията на църкви, болници, ресторанти и киносалони и лично осинови няколко цветни деца. (Единственото му биологично дете, Стефан, имаше средното име Ганди.) По-голямата част от последователите, които починаха с него, бяха афро-американци, а една трета бяха деца.

Както казва О'Ши, идеализмът на Джоунс е голяма част от онова, което го е направило толкова смъртоносен. Той се възползва от Zeitgeist от края на 60-те и 70-те години на миналия век, подхранвайки се от страховете на хората и обещавайки да създаде „семейство дъга“, където всички наистина ще бъдат равни. Той беше достатъчно харизматичен, за да привлече стотици хора в южноамериканска джунгла, където прекъсна всичките им връзки с външния свят.

О'Ши, който избяга само три седмици преди клането, наскоро публикува сборник със стихове и снимки, наречен Приспивна песен Джоунстаун. Говорих с нея тази сутрин за спомените й за Джим Джоунс, включително за масовите репетиции за самоубийство, които той нарече „Бели нощи“. Тя описа своето изгреващо осъзнаване, че Джоунс ще я убие. И тя обясни защо Джоунстаун трябва да бъде запомнен не като американско любопитство, а като предпазлива история за обикновените хора.

Още истории

Истинската причина американците не са под карантина

Нов ден за странните хора на юг

The Mastermind Behind the Biden’s No-Drama Approach to Trump

Когато водещ на новини работи на правителството

Това, което беше хубаво в Джоунстаун, не беше Джим Джоунс. Това бяха хората, които той привлече. Те идват от всяка сфера на живота, от много добре образованите до напълно необразованите. Някои имаха много пари. Някои живееха от социалното осигуряване, а някои дори нямаха това. Можеше да си ти. То беше мен.

Как Джоунс успя да привлече всички тези хора дотам, че да го последват навсякъде?

Той беше много харизматичен и привличаше хора, които се чувстваха уязвими или лишени от права по някаква причина. Повечето от тях бяха афро-американци, но имаше и бели хора, евреи, хора от мексикански произход. Имаше религиозни християни и комунисти. Ако искате религия, Джим Джоунс може да ви я даде. Ако искате социализъм, той може да ви го даде. Ако търсите фигура на баща, той ще бъде вашият баща. Винаги се е насочвал към това, от което се нуждаете, и е успявал да ви привлече емоционално.

Винаги гледах на Храма като на утопична общност, която използва религията, за да стигне там, където искаме да отидем. Други хора го възприеха като Христовия път. В Библията има пасаж, където Исус казва на хората да напуснат семействата си и да го последват. Джим го цитира доста. Той каза, че е Ганди, Буда, Ленин - каза, че се завръща на всеки, когото някога бихте искали да се върнете. И ние му повярвахме.

Какво беше вашето впечатление от Джоунс, когато за първи път пристигнахте в храма?

Първият път, когато го срещнах, бях убеден, че може да чете мисли, да прави магии, да прави всякакви мощни неща, както добри, така и зли. Страхувах се от него и се страхувах от него в продължение на седем години.

Не знаехме, че е наркоман. Наркотиците бяха анатема в Храма; не трябваше да правим такива неща. Разбрах след клането, че е упоил хората в аванпоста там, за да им попречи да се опитат да напуснат, да им попречи да се опитат да се противопоставят, да ги контролира по различни начини, всички непознати за масите.

Мислите ли, че той наистина е вярвал, че прави нещо добро за света?

Трудно е да познаеш ума на Джим Джоунс. Той беше много сложен, объркващ характер. В някои отношения той беше добър човек. Той беше запален по междурасовата интеграция. Народният храм построи училища, построи жилища, построи здравна клиника, построи кухня, разчисти ниви, събра реколта. Целта му беше да създаде тази утопична общност, където всичко да бъде честно и равно.

В същото време той беше много параноик. Не можеше да приеме факта, че един човек ще го напусне, никога. Той ни накара всички да подписваме документи - Джим ги нарече компромиси. Това бяха празни листове хартия или напечатани листове хартия, които той ще прикрива, докато подписваме името си. Той имаше нещо, с което можеше да изнудва всички нас. Един човек се опита да си тръгне и Джим каза, че ще използва хартията си срещу него, за да не види никога повече децата си. Така той се върна. Работата беше също така, че Джим нямаше да пусне децата от комплекса. Така че, ако щяхте да си тръгнете, вие напускахте детето си. Нямаше как да извади дете от Джоунстаун.

И ако хората дефектираха, Джим каза, че ще им изпрати неща, които имат отрова върху тях. Поне това е той каза нас той правеше. Наистина е трудно да се каже какво всъщност е правил. В дългосрочен план Джим се поддаде на наркотиците и се заби в ъгъла. И параноята му излезе напълно извън контрол.

Какви бяха предупредителните знаци, че нещата могат да станат наистина опасни?

Един голям предупредителен знак беше, че той имаше революционни практики за самоубийство. Наричаше ги Бели нощи. Той направи това няколко пъти, както в САЩ, така и в Гвиана.

Това звучи като доста голям предупредителен знак. Как работиха тези?

По целия комплекс имаше високоговорители, а гласът на Джим Джоунс беше почти денонощно. Не можеше да говори през цялото време, но записваше на касета казаното и след това го възпроизвеждаше цял ден. И правилото беше, че не можехме да говорим, когато Джим Джоунс говореше. Затова на високоговорителите той изведнъж извика: "Бяла нощ! Бяла нощ! Стигнете до павилиона! Бягайте! Животът ви е в опасност!" Всички щяха да се втурват към павилиона в средата на лагера.

Тогава той щеше да ни каже, че в Съединените щати афро-американците са били хвърлени в концентрационни лагери, че по улиците е имало геноцид. Идваха да ни убиват и измъчват, защото бяхме избрали това, което той нарича социалистическа писта. Каза, че са на път.

По това време не знаехме това, но той беше създал хора, които да стрелят в джунглата, за да ни накара да се чувстваме сякаш сме нападнати. А имаше и други хора, които бяха настроени да тичат и да бъдат застреляни - с гумени куршуми, макар че по това време не го знаехме. И ето ви, в средата на джунглата. Изстрелваха се и хората ви заобикаляха с пистолети.

Тогава няколко жени извадиха тези подноси с чаши с, както казаха, Kool-Aid, свързан с цианид, или Flavor-Aid - в зависимост от това, което имаха. Всички го пиеха. Ако не го пиехме, бяхме принудени да го пием. Ако бягахме, мислехме, че ще ни застрелят. В края му се чудехме, Защо не сме мъртви?

И тогава Джим просто започваше да се смее и да пляска с ръце. Казваше ни, че това е репетиция и казваше: „Сега знам, че мога да ти се доверя“. И тогава, по най-странния начин, той каза: "Вървете се вкъщи, милички мои! Спи спокойно!" В този момент не бяхме в настроение да спим спокойно.

Мислите ли, че хората, които починаха на 18 ноември, първоначално си мислеха, че това е поредната генерална репетиция?

Не, когато дойде последният момент, мисля, че хората осъзнаваха, че това е истинско нещо. Беше много, много лош ден. Конгресменът Райън беше дошъл да разследва комплекса и хората си тръгваха с него. Хората спореха с Джим, но всеки, който не искаше да се самоубие, беше задържан и застрелян с игли, пълни с калиев цианид. Освен ако не бяхте един от късметлиите, които случайно се промъкнаха в джунглата, вие бяхте мъртви. Те обикаляха със стетоскопи и ако все още имаше сърдечен ритъм, щяхте да бъдете прострелян.

Освен това те първо убиха всички деца. Това уби много хора по сърце, преди те действително да вземат Kool-Aid.

Как разбрахте, че трябва да избягате?

Докато стигнах до Гаяна, знаех, че нещата се влошават. Влязохте в джунглата там и видяхте табела с надпис „Добре дошли в земеделския проект на Джоунстаун“. Тогава видяхте пазачи с оръжия горе в наблюдателните кули. И там бяха побоите. Спомням си, че споменах, че бях в настроение за сланина и някой ми каза: "О, не говорете по този начин! Ще ви бият!" Помислих си: "О, Боже, дори не мога да говоря за желания за храна!"

Най-лошият побой, на който бях свидетел, беше, когато някой беше обвинен, че е педофил. Джим хвана гумен маркуч и продължи, пред другите, да бие интимните части на този човек до точката, в която той кървеше. Знам, че и педофилията е ужасна, но това беше просто жестоко и напълно обидно. Имаше редица побоища по този начин - те бяха наистина лоши.

Това беше комбинация от това и откриването малко по малко какво е реално и кое не. Преломният момент за мен беше в джунглата един ден, когато един от алуминиевите покриви се изплъзна от една от вилите и направи този силен гръм. Джим Джоунс излезе от кожата си. Беше ужасен. И си помислих, Изчакайте секунда - защо той не се е ужасявал през всички тези други времена, когато уж хората са ни атакували с пистолети? Сега пада ламаринен покрив и той се страхува? Тогава разбрах, че оръжията не са истински.

Написахте стихотворение, наречено „Не те обичам“, в което описвате инцидент, при който Джим Джоунс ви държи под прицел. Можете ли да поговорите малко за това?

Извика ме един ден в каютата си. Той ме беше определил за един от неговите партньори, което беше съмнително разграничение. Никога, никога не съм му казвала, че го обичам. Защото не го направих - страхувах се от него. Той държа пистолет до главата ми и каза: „Кажи ми, че ме обичаш“. мислех, Бих могъл да му кажа това, което иска да чуе. От друга страна, той е параноик, така че може би трябва да му кажа истината. Това беше обрат на тримесечието.

Казах: "Не те обичам." И той го прие. Никога не сте знаели от една минута на следващата как ще реагира. Веднъж ми каза, че беше близо, че би искал да умре, докато ме удушава. Той имаше ръце около врата ми. мислех, Надявам се, че това не е моментът, в който той най-накрая се пропуква.

От този момент нататък имах отношение към поведението си с Джим Джоунс. Майка ми беше шизофреник и той започна наистина да ми напомня за нея. Бях един от многото му секретари и той ме накара да пиша всякакви писма - писма до хора в правителството, писма до хора, които са дезертирали. Когато той започна да диктува онези бездомни писма от 20 страници, разбрах, че това са дрънкания на луд. От майка си знаех, че рационалният подход няма да работи с него. Трябваше да запазя доверието му към мен и да се възползвам от първата възможна възможност.

Как най-накрая дойде този шанс?

В Съединените щати течаха редица дела, призоваващи Джим Джоунс да се върне. Адвокатът на Джим, Марк Лейн, беше слез в Гвиана и му каза, че има заговор срещу него. Затова Джим изпрати Марк обратно в Съединените щати, за да се справи със съдебните дела и да се погрижи за ситуацията.

Предложих да се върна с Марк и да работя като негова секретарка. Казах им, че не трябва да наемат външен секретар, на когото не може да се вярва. Така че Джим ме върна обратно. Отидох в Сан Франциско и си събрах нещата - малкото, което имах - и казах, че отивам на зъболекар. След това взех следващия самолет за Ню Йорк. Най-дълго смених името си на Ким Джаксън, докато най-накрая ФБР ме намери.

Какъв беше животът ти след клането?

Бях шокиран като всеки друг. Бях на 26 и бях прекарал последните седем години от живота си с тези хора. Бяха красиви и трудолюбиви. Прекарах живота си, откакто работя като съветник за хора с увреждания, както физически, така и емоционални. Съжалявам, че съм в Храма, съжалявам за ролята си в него, но единственото, което мога да направя за изкуплението, е да живея живота си и да служа на хората толкова дълго, колкото мога. Всички бяхме с бели шапки и черни шапки. С изключение на Джим Джоунс - шапката му беше предимно черна с може би малко полка на бяло.

Как се чувствате, когато чувате хората небрежно да използват фразата „пийте Kool-Aid“ - както в „Пих Kool-Aid. Обичам всичко, което Лейди Гага прави“?

Тръпва ме. Знам, че това е част от културата сега и не би трябвало да съм толкова чувствителен към нея. Но Джоунстаун беше важна част от американската история и беше маргинализиран. Трябва да се запитаме, защо 918 души напуснаха тази страна и заминаха с Джим Джоунс в Гвиана? Това е голям въпрос. Защо тази група чувства, че предпочита да живее в джунгла, отколкото в Сан Франциско, Оукланд, Атланта, където и да живее?

Има много разногласия относно думата „култ“. Как бихте го определили?

Култът е, когато не ви е позволено да се виждате с приятели или семейство. Не говоря за отстъпление или за две седмици в спа център. Говоря за пълна изолация - някой взема всичките ви пари и ви отвежда до място, където няма комуникация, или ако има, нямате право да ги използвате. Това са уроците, които взех от Джоунстаун и това е посланието, което мисля, че американският народ трябва да вземе от него. Доверете се на червата си и не се отказвайте от свободите си.

Имах късмета, че имах възможност да избягам и се възползвах. Още тогава си мислех, че Джим Джоунс ще ме намери и ще ме убие. Трябваше да стигна дотам, че да не ми пука дали ще умра. Просто исках да имам собствен живот, колкото и кратък да е той. Моята цел всъщност беше, че исках да доживея 30, за да мога да имам богат и пълноценен живот. Сега имам дъщеря, която е на 29 и съм на 60. Имах двойно повече, отколкото си пожелах.