Съдържание
Скейт 3 - Аз съм Ерос, а Ерос съм Аз !? Face Off! Горещи извори на лед
Юрий си спомня, че е прекарвал времето с дядо си
В опит да позволи на Юрий да разбере правилно безусловната любов, Виктор изпраща Юрий заедно с Юри да медитира в основата на водопад. Юрий се връща към времето, когато е бил по-млад, вървейки заедно с дядо си Николай. По-малкият Юрий помоли Николай да присъства на следващото състезание по пързаляне с кънки, заявявайки, че не се нуждае от майка си, за да присъства толкова дълго, колкото Николай. Николай се усмихва на младия Юрий в отговор, преди ретроспекцията да избледнее, когато Юури извади Юри от водопада.
По време на практиката Юри отново мисли за дядо си, докато изпълнява програмата си. Виктор отбелязва, че пързалянето на Юри се е променило, след като най-накрая е могъл да разбере безусловната любов.
На състезанието Hot Springs on Ice Юри е трудно да се концентрира върху мисленето за дядо си, тъй като е твърде фокусиран върху действителния поток на кънките.
Skate 8 - Yuuri срещу Yuri The Horror ! Кратката програма за Купата на Ростелеком
Николай пристига да вземе Юрий.
Юри изчезва от руския отбор по кънки след пристигането си на международното летище Шереметиево; Яков обяснява на другия, че Юри е отишъл да се срещне с дядо си. Юри забелязва Николай да чака до колата пред летището и развълнувано скача в обятията на Николай. Чува се зловещ пук, последван от Николай, наведен от болка поради лошия си гръб, за който Юри беше забравил и набързо се извинява за.
По време на шофирането вкъщи Николай дава на Юрий пакет пържени пирожки, знаейки, че Юрий обича да ги яде. Докато яде пирожок, Юрий пита дядо си дали някога е опитвал купа със свинска котлета, заявявайки, че му е било приятно да яде по време на престоя си в Япония. Лицето на Николай става неразбираемо и той пита Юри дали Пирожките не са достатъчно добри. Юрий веднага отрича запитването на дядо си.
По-късно по време на Купата на Ростелеком Юри с ужас чува, че Николай не може да присъства на кратката програма. Юри се затруднява да се съсредоточи, когато Лилия се опитва да го успокои и не е в състояние да се пързаля най-добре, знаейки, че дядо му не е присъствал, въпреки че той прави звездно представление въпреки това.
Skate 9 - Yuuri срещу Yuri The Horror ! Rostelecom Cup, Free Skate
Николай дава на Юрий Кацудон-Пирожки да яде.
Яков се обажда на Юри по време на Купата на Ростелеком, преди Юрий да му дойде, казвайки на Юрий, че Николай чака отвън кънкьора. Юри намира Николай, седнал в колата пред стадиона и се присъединява към дядо му, разпитвайки за здравето на Николай, поради което Николай не можа да гледа Юри предишния ден. Николай избягва въпроса и дава на Юрий нова торба с Пирожки, като подтиква внука си да опита. Юри отхапва пирожок, но е зашеметен от пълнежа му като този на купа със свинско котлетче. Николай ги провъзгласява за кацудон-Пирожки, след което казва на Юрий да ги изяде и да се справи добре по време на безплатната пързалка. Николай потупва главата на внука си, на което Юри кима и се усмихва.
По-късно Николай гледа и ръкопляска за безплатния кънки на Юрий от публиката с гордост, тъй като внукът му представя безупречно безплатно пързаляне.
След купата на Ростелеком, Юри дава на Юури торбата с кацудон-Пирожки, която Николай е направил, като ранен подарък за рождения ден на Юури. Показано е, че Юри се гордее с дядо си, че е успял да направи такова ястие.
Final Skate - Gotta Super-Super-Supercharge it. Grand Prix Final Free Skate
Николай гледа безплатната пързалка на Юрий по телевизията. Когато Юри стана веднага след подхлъзване на скок, Николай гордо се възхищава колко силен е станал Юри.