netflix

Вие сърфирате в личен режим.

За да се насладите на всички предимства на нашия уебсайт

Влезте или създайте акаунт

Този уебсайт използва бисквитки, за да ни помогне да ви предоставим най-доброто изживяване, когато посещавате нашия уебсайт. Продължавайки да използвате този уебсайт, вие се съгласявате да използваме тези бисквитки.

Зрителите на трейлъра се опасяваха, че този филм ще бъде безотговорно изображение на анорексия. Те бяха прави.

Регистрирай се

Вземете имейла на New Stateman's Morning Call.

To The Bone се отваря в сесия за арт терапия. Група слаби, стройни момичета колажират, изрязват и залепват снимки на хора от списания и вдъхновяващи цитати в скорописни шрифтове, казващи неща като „Никога не се отказвайте. Намерете начин да го направите. " Едно момиче бушува срещу изобразяването на медиите на „тъжното, дебело момиче“ стихове на любимото, щастливо и кльощаво момиче - докато не бъде прекъснато. „Ъъъ, обществото е виновно, светът е толкова несправедлив, че трябва да умра“, санкащ глас хленчи от главата на масата. „Елън, мислиш ли, че има начин да изразиш това, без да отхвърляш чувствата на Пени?“ - пита терапевтът. Елън (Лили Колинс) се усмихва иронично и вдига своите произведения на изкуството - изрязани букви с надпис „SUCK MY SKINNY BALLS“. Започва рок музика.

Съобщението е ясно. Елън не е обикновена анорексичка - тя е готина анорексичка. Докато песента продължава, виждаме как Елен изхвърля багажа си от стационара и предполагаме, че е била изгонена. "Кучка", казва друг пациент. „Казах ти, че ще загубиш“, усмихва се Елън. - Дължиш ми кашон с камили. И тя си тръгва, облечена в широк пуловер като рокля, огромен шал, вълнена шапка и големи слънчеви очила - едър близнак Олсен в гърба на превозвач за хора. Тя е остра, мощна, остър - и много, много слаба.

Трейлърът за „До костите“, новият филм на Netflix за възстановяващ се анорексичен стационар, предизвика значителни противоречия, когато излезе миналия месец. Зрителите, особено тези с опит в хранителни разстройства, почувстваха, че изобразяването на анорексия е безотговорно - благодарение на опасната комбинация от лек сърдечен тон, потенциално „умопомрачителни“ образи и подробно изобразяване на преброяване на калории и екстремно поведение за избягване на храна; както и за решението на създателите да преживеят анорексия Лили Колинс да стане силно поднормено тегло за ролята. В рамките на часове след пускането му, екранни снимки и цитати от трейлъра бяха проправили път към про-ана thinspo блоговете. Говорих с много хора, възстановяващи се от хранителни разстройства, които усещаха, че ремаркето се задейства само по себе си.

Производителите отговориха на тези критики, като предоставиха личния си опит като доказателство за добрите си намерения. „След като се борих с анорексията и булимията през двадесетте си години, пише писателят и режисьор Марти Ноксън,„ От първа ръка знам борбата, изолацията и срама, които човек изпитва, когато е в хватката на това заболяване. “ Подчертавайки, че за нея е важно да бъде „правдива по начин, който не е експлоативен“, тя каза: „Целта ми с филма не беше да очаровам ЕД, а да служа като начало на разговор по проблем, който е твърде често помътнени от тайна и заблуди. Надявам се, че хвърляйки малко светлина в тъмнината на тази болест, можем да постигнем по-голямо разбиране и да насочим хората да помагат, ако имат нужда от тях. "

Лили Колинс говореше по подобен начин. „Бях много гласна за преживяванията си, така че беше важно за мен“, каза тя. „Доста днес е табу да говорим за това, въпреки че става все по-разпространено. Важно е да го направите във филм, за да го направите забавен, но много информативен. "

Смело е и за Ноксън, и за Колинс да бъдат толкова щедри с личния си опит. Филмът със сигурност не избягва „реалността“ - или по-скоро една реалност - на анорексията. Но това преследване на „реалността“ е това, което прави толкова много от To The Bone толкова проблематично.

Получаваме няколко снимки отблизо на полуголото тяло на Колинс с поднормено тегло. (Тук камерата преминава към по-колеблив, ръчен стил, преминавайки от размита към фокусирана, за да ни създаде наистина усещането, че хвърляме поглед върху различни части на рамката на Елън.) „Виждате ли, нали да видиш как изглеждаш? " Мащехата на Елън пита в един момент. „Мислите ли, че това е красиво?“ Но докато много зрители ще се почувстват шокирани и натъжени от кадрите, реалността е, че за много други, независимо от намерението или колко други герои настояват, че Елън изглежда „като глупост“, тези изображения ще бъдат амбициозни.

Младата, бяла и вече много слаба Лили Колинс е фетишизирана от Холивуд, модата и медиите като цяло. Тя отбелязва всички полета за това, което обществото смята за красиво, и остава в най-ниското си тегло в този филм. (Актрисата дори разказва, че е получила комплименти по тялото си, след като е отслабнала за филма - ясно е, че има много, много тънка граница между общото обществено възхваляване на слабостта и действителното thinspo.) И когато Елън е напълно облечена, тя изглежда като снимките ще намерите на анорексия Tumblrs - цял разхвърлян кок, изключително дълги ръкави и прекалено нанесена спирала, запалена цигара в ръка. Гардеробът й се състои от огромни буци, трикотажни качулки, карирани ризи, широки гащеризони и онези големи слънчеви очила. Виждаме я увита в големи тъмни одеяла. Тези нагледни изображения могат да говорят на много хора, страдащи от хранителни разстройства - не защото така изглеждат повечето хранителни разстройства (не е - повечето хора с ЕД са със средно или над средното тегло), а защото това е типично про-ана изображение. Дори заглавието на филма звучи като вида потребителско име, който виждате в онлайн общностите за споделяне на thinspo.

„Мислех, че трябва да знаете за нейните трикове“, казва мащехата на Елън, когато я оставя в центъра. „О, ние знаем всички трикове“, отговаря сестрата. Вярно е - в преследването си на „реалността“ To The Bone се превръща в ръководство за скриване на разстроеното хранене от приятели и семейство, въпреки че благотворителните организации за разстройство на храненето като Beat съветват медиите да избягват спецификата на поведението около храната в изображението на яденето разстройства, тъй като те могат да насърчат публиката да възприеме същите техники. (Тук няма да ги описвам, но списъкът с „съвети“, който отбелязах, докато гледах, е дълъг.) Докато благотворителните организации също така предупреждават срещу използването на цифри (било тегло, загубени или спечелени количества, калории) в историите за хранителни разстройства, те са навсякъде тук - дори ако възрастните герои предпазват да не говорят за тях. Зрителите ще научат колко калории има в хляб, свинско месо, зелен фасул, обикновена юфка, хапка масло, Goo Goo Cluster - дори капковите торбички, използвани при хранене с назогастрална сонда.

Анорексията на Елън изглежда като колко хора очакват анорексията да изглежда. Тя е силно поднормено тегло. Семейството й постоянно коментира външния й вид, ужасен от това колко крехка изглежда. Непознати й предлагат храна. Хората я предупреждават, че скоро ще изгори не мазнини, а мускулна и органна тъкан. И все пак тя не се смята за „на дъното“. „Отдолу“ е концепция, която се появява много във филма - това е противоречивото (но в рамките на филма правилно) мнение на нейния лекар, че Елън трябва да стигне дъното, преди да се ангажира напълно да се оправи отново. Д-р Бекъм (Киану Рийвс) настоява на доведената майка на Елън: „Проблемът с лечението на някои от тези деца е, че няма да им позволим да стигнат дъното. Твърде трудно е да се гледа. Но за Ели дъното е критично. "

Предполага се, че хранителното разстройство на Елън не е животозастрашаващо, освен ако не е най-слабата, която може да бъде, без да умре. Но колективният културен сценарий, който казва, че анорексията трябва да изглежда така, за да бъде смъртоносна, е подвеждащ. „Как медийните изображения наистина повлияха на собственото ми хранително разстройство“, каза ми писателката Кари Арнолд, като „направи много по-трудно за другите да разпознаят, че има проблем, а аз да се възстановя“.

Опитите да се представи Елън като „истински“ човек с пикантна, остроумна личност и чувство за хумор относно нейната болест също водят до тромав, обиден диалог, било то многократни препратки към „калоричния Аспергер“ и либералното използване на способности за термини, или Елън настоявайки, че „не е достатъчно в тенденция“ за самонараняване. Любовният интерес на Елън причудливо се шегува, че жените са „по същество куп преносими дупки, които мъжете да прецакат“, опитвайки се да предположи, че не е женоненавист като повечето мъже. Вицове за това как Ема Стоун е „дебела“, защото „тя е най-малко шест размер“, отново изглежда дълбоко изгубена - макар че някои зрители ще се смеят на нелепостта на тези коментари, това може просто да премести целите за по-уязвима аудитория.

Ранните рецензии на „The The Bone“ са изненадващо положителни по отношение на потенциалното му въздействие върху зрителите. Las Vegas Review-Journal оглавява своя рецензия, Netflix ‘To the Bone’ изобразява, не гламурира, разстройство на храненето, докато Grazia се присъедини към Why To The Bone Don't Glamourise Anorexia. Салон настоя, че филмът е „нещо повече от неговите трейлъри“. Всички се фокусират върху мрачния живот на Елън. Домашният живот в дома е „показан по дълбоко негламурен начин“, настоява прегледът на Grazia. „Амбициозно, това не е.“ Салон се съгласява: „Самият филм е възхитителна и съпричастна творба, която не романтизира анорексията или младата жена, която болестта я превръща в нищо.“ Но филмите не трябва да изобразяват хранителните разстройства като секси или забавни, за да могат те потенциално да предизвикат. Връзката между медиите и хранителните разстройства е невероятно сложна и отслабването може да дойде от малко вероятни източници. Ето защо толкова много благотворителни организации създават толкова специфични насоки, насоки, които този филм често не спазва. Американската национална асоциация за хранителни разстройства се обърна към Netflix с молба филмът да се свърже с неговата линия за помощ - все още е неясно дали филмът ще включва ресурси за лечение.

В един подзаговор на To The Bone е включен Tumblr, който Елън е използвала, за да публикува своите рисунки. Той беше популярен - толкова популярен, че други пациенти в центъра й знаят коя е тя, преди да пристигне; толкова популярен, че в един момент тя имаше сталкер. Въпреки че никога не е бил план на Елън, тези рисунки са били популярни, защото са били използвани като thinspo от много от нейните последователи - и един от най-отдадените й последователи в крайна сметка се е самоубила. Сестра й, пълни със сълзи, се ядосва за блога по време на сесия за групова терапия. „Сега хората искат да бъдат като нея, да приличат на нея и да преминат през това, което тя преживява.“

В един момент Елън започва внезапно да обсъжда това с д-р Бекъм.

„Не го имах предвид. Искам да кажа, че не исках моите рисунки да правят това, което са правили. "

„На Tumblr? Знам, че Сюзън ти е казала какво се е случило и, е, ще се появи, обзалагам се. "

„Просто правех това, което всички мои учители ми казаха.“

„Нарисувай това, което знаеш?“

"Чувам те. Просто го запазете за себе си. За сега. Добре?"

Тук сценарият знае, че разказването на истории от личен опит, дори и с добри намерения, не е достатъчно, за да попречи на тези истории да бъдат опасни, когато достигнат до други хора. Но като културен артефакт, To The Bone действа по същия начин като произведенията на изкуството на Елън. В очите на тези, които са го направили, филмът е правдив, личен и автентичен. Той е подходящ за тези, които минават през едни и същи неща и, благодарение на платформата на Netflix, несъмнено ще бъде много, много популярен. Освен това е потенциално амбициозен и предизвикващ - без значение колко добри са намеренията на хората зад него.

Както и при 13 причини, поради които е изобразено самоубийството на тийнейджъри, е трудно да се говори за потенциално опасни изображения на психични заболявания, без да ги сензираме. Телевизорът не може да причини депресия или анорексия или друг проблем с психичното здраве. И ако преобладаващо младата и тийнейджърска аудитория се отнасят с голяма популярност към програма за психичното здраве, чувства се покровителствено и наивно да се настоява, че тези предавания са опасни за хората, за които са създадени. Както писателят по психично здраве Бетани Роуз Ламонт ми каза: „Това е прекалено редуциращо и насърчава чувството за морална паника, което не подкрепя тези, които се борят.“

Трябва да има по-малко табу около проблемите на психичното здраве, като хранителни разстройства, а някои магазини наричат ​​To The Bone „първата драма на големия екран, която третира анорексията като сериозна тема, заслужаваща дискусия“. Това трябва да бъде аплодирано. И има някои моменти в To The Bone, които може да резонират и дори да помогнат на хора, които преживяват преживявания като Ellen’s. Откъс от стихотворението на Ан Секстън „Смелост“, по-специално репликата „Твоята смелост беше малко въглище/което продължи да преглъщаш“, дава на Елен прозрение, което й помага да продължи напред в възстановяването си. Сцената, в която майката на Елън я люлее и я храни като бебе, докато тя плаче, е неудобна, но изненадващо нежна и движеща се - и един от редките моменти, който е малко вероятно да изскочи скоро таблата на Tumblr.

Но трябва да е възможно да се създават произведения, които да бъдат свързани и честни, без да се основава на конкретните образи, които мотивират толкова много заболявания или да се пренебрегва толкова голям брой медийни насоки, въведени от експерти. Трябва да има начин да се изобрази психичното здраве, без да попадате в същите уморени капани. Този филм не е това.

„Никой не е умрял заради произведенията на Елън, нали?“ Д-р Бекъм настоява по време на групова терапия. „Има много неща, които хората могат да фетишират.“ Той е прав, разбира се - има го. To The Bone е просто още нещо, което трябва да добавите към списъка.