Треньорите на Мери Кейн бяха убедени, че тя трябва да стане „по-слаба, по-слаба и по-слаба“. Тогава тялото й започна да се разпада.

През 2013 г. Кейн стана най-младият американски състезател по лека атлетика, който направи отбор на световно първенство.

Бях най-бързото момиче в Америка, докато не се присъединих към Nike

На 17 години Мери Кейн вече беше рекорден феномен: най-бързото момиче в едно поколение и най-младата американска състезателка по лека атлетика, която направи отбор на световно първенство. След това всичко се промени.

америка

Актуализация: След този доклад, Nike съобщи ще започне разследване на твърденията на Каин. На 9 декември стотици служители на Nike протестира подкрепата на компанията за Алберто Салазар и лечението, описано от Каин и други спонсорирани от Nike жени спортисти. На 31 януари Центърът за безопасен спорт на САЩ поставени Салазар в списъка с временно забранени, дисциплинарно наказание, което може да доведе до доживотна забрана.

На 17 години Мери Кейн вече беше рекорден феномен: най-бързото момиче в едно поколение и най-младата американска състезателка по лека атлетика, която направи отбор на световно първенство. През 2013 г. тя беше подписана от най-добрия отбор в света, Nike’s Oregon Project, ръководен от звездния треньор Алберто Салазар.

Тогава всичко рухна. Падането й беше също толкова грандиозно, колкото и възхода й, и тя споделя тази история за първи път във видеото Op-Ed по-горе.

Вместо да се превърне в символ на неограничения потенциал на момичетата в спорта, Каин се превърна в поредния отличителен млад спортист, който беше победен от културата на всяка цена. Момичета като Каин стават повредени стоки и избледняват. Рядко чуваме какво се е случило с тях. Продължаваме напред.

Проблемът е толкова често срещан, че засегна единствената друга спортистка, представена в последната видеореклама на Nike, в която се появи Cain, фигуристката Gracie Gold. Когато рекламата излезе през 2014 г., Златото, подобно на Каин, беше вундеркинд, смятан за достатъчно талантлив, за да спечели златен медал на следващата олимпиада. И подобно на Каин, Златото се хвана в система, в която беше принудена да става все по-слаба. Златото разви нередно хранене до степен да си представи, че отнема живота си.

През последните месеци Nike бе подложена на обстрел заради обвинения в допинг, включващи Салазар. Сега той е забранен от спорта за четири години, а елитният му отбор на Nike е демонтиран. През октомври главният изпълнителен директор на Nike подаде оставка. (В имейл Салазар отрече много от твърденията на Каин и заяви, че е подкрепил нейното здраве и благосъстояние. Nike не отговори на молба за коментар.)

Културата, създала Салазар, остава.

Кара Гушър, олимпийска състезателка на дистанция, която е тренирала със същата програма под ръководството на Салазар до 2011 г., заяви, че е преживяла подобна среда, като съотборниците са били претеглени един пред друг.

„Когато тренирате в програма като тази, постоянно ви напомнят колко щастлив сте да сте там, как някой би искал да бъде там и това е странното усещане за„ Е, тогава не мога да си тръгна то. Кой съм аз без него? ’“, Каза Гушър. „Когато някой предложи нещо, което не искате да правите, независимо дали става въпрос за отслабване или наркотици, се чудите:„ Това ли е необходимо? Може би е, и не искам да съжалявам. ’Вашата кариера е толкова кратка. Вие сте отчаяни. Искате да се възползвате от кариерата си, но не сте сигурни на каква цена. "

Тя каза, че след като е приготвяла оскъдни ястия от помощник-треньор, често й се е налагало да яде повече в уединението на апартамента си, нервна, че той ще я чуе да отваря опаковките на енергийните барове, които е имала там.

Голяма част от този проблем е, че жените и момичетата са принудени да отговарят на атлетичните стандарти, които се основават на това как се развиват мъжете и момчетата. Ако се опитате да накарате едно момиче да отговаря на времето за развитие на момче, тялото му е изложено на риск да се разпадне. Това се случи с Каин.

След месеци на диета и чувство на неудовлетвореност, Каин се оказва да избира между тренировки с най-добрия екип в света или потенциално развитие на остеопороза или дори безплодие. Тя загуби менструацията си за три години и счупи пет кости. Тя премина от олимпийска надежда веднъж в поколението, за да има мисли за самоубийство.

„Америка обича добра история за дете-чудо и бизнесът е готов и чака да я използва, особено когато става въпрос за момичета“, казва Лорън Флешман, която се кандидатира за Nike до 2012 г. „Когато имате такива видове добри момичета, момичета които умеят да следват указанията до степен да се отличат, ще намерите система, която с удоволствие ще ги вземе. И това е пълно със злоупотреба. "

Обикновено не чуваме за жертвите на тези системи - момичетата, които се опитаха да си проправят път в тази система, докато телата им се развалят и те напуснат спорта. По-лесно е да се съсредоточите върху ярки нови звезди, като същевременно забравите за онези, които са изчезнали. Ние фетишизираме изгряващите спортисти, но не ги защитаваме. И ако не успеят да постигнат това, което очакваме от тях, ние ги изоставяме.

Мери Кейн е на 23 и нейната история със сигурност не е приключила. Изказвайки се, тя се уверява в това.

В четвъртък Nike публикува това изявление:

Това са дълбоко обезпокоителни твърдения, които не са били повдигнати от Мери или нейните родители преди. Мери се опитваше да се присъедини към проекта в Орегон и екипа на Алберто още през април тази година и не беше повдигнала тези опасения като част от този процес. Ние приемаме твърде сериозно твърденията и ще започнем незабавно разследване, за да изслушаме бивши спортисти от Орегонския проект. В Nike се стремим винаги да поставяме спортиста в центъра на всичко, което правим, и тези твърдения са напълно несъвместими с нашите ценности.

В петък Мери Кейн отговори на изявлението на Nike:

В продължение на много години единственото нещо, което исках на света, беше одобрението на Алберто Салазар. Все още го обичах. Алберто ми беше като баща или дори като бог.

Миналата пролет казах на Алберто, че искам отново да работя с него - само с него - защото когато оставим хората емоционално да ни разбият, ние жадуваме за тяхното одобрение повече от всичко.

Бях жертва на насилствена система, насилник. Непрекъснато ме измъчваше конфликтът да искам да се освободя от него и да се върна към предишните неща, когато бях негова любимка.

Миналия месец, след като докладът за допинга отпадна, което доведе до отстраняването му, почувствах това бързо и внезапно освобождаване. Това ми помогна да разбера, че тази система не е О.К. Ето защо реших да говоря сега.

Хората никога не трябва да се страхуват да излязат напред. Надявам се, че това разследване на Nike се фокусира върху културата, създала Алберто. Nike има шанса да направи промяна и да защити своите спортисти напред.

Видеото доведе до изливане на истории и разкази на очевидци от други спортисти.

Шалейн Фланаган, олимпийски медалист, шампион по маратон в Ню Йорк и треньор на Nike.