dieting

АБОНИРАЙТЕ СЕ СЕГА ЗА ПОДКРЕПА НА БОНЖУР ПАРИЖ

Подкрепете ни само за $ 60 годишно

Впиши се

Попълнете вашите идентификационни данни по-долу.

Американски виждащ Кайма Alors, нова комедия за диета, може би ще се интересува най-вече от проверката на французите за отслабване. На това може да се отговори бързо: с типична сладко-кисела комбинация от умереност и радост. Много модерни книги описват „френския парадокс“ да се храниш добре и да останеш стройна, но всеки, който живее във Франция, знае, че затлъстяването се прокрадва с ресторантите за бързо хранене и автоматите. (Въпреки че герой във филма, рецитиращ от списание, посочва като една от причините за френското затлъстяване: „Посещение на Съединените щати.“). Но различните групи, които слизат в клиника за отслабване в Савойя, преминават само през движенията за изгаряне на калории (в края на краищата регионът е една от гастрономическите столици на Франция). Те се наслаждават на пейзажа (великолепната провинция със сигурност се квалифицира като бонбон за очи), клюкарстват, правят афери, промъкват се късно вечер закуски и като цяло се наслаждават.

По-голям кинематографичен интерес е как режисьорът Шарлот дьо Туркхайм (която е предимно актриса и комикс) иска да изяде нейната нискокалорична торта и все пак да я има: да направи забавен мацка, но също така да обслужва по-сериозна тарифа. Това, което задвижва филма, е затруднението на Нина (Лола Деуер), жена, която управлява бизнес с бански костюми със своя партньор. Нина е хубава, жизнена брюнетка, но анорексичните норми на модната среда, двусмислените вибрации от нейния партньор и еднозначното неодобрение на нейната майка-кибрит допринасят за лош случай на неадекватност.

Тя се насочва към спа центъра, сгушен в хълмовете на Brides-les-Bain (истинско село с няколко здравни бани, както и в близост до ски курорта Мерибел) и се сблъсква с мощен куп, който се интересува най-вече от почивка, субсидирана от френското здравеопазване система. Едно младо момче (Мартин Дагуин) е придружено от по-голямата си сестра за поредното си пътуване, без да губи и една унция. Софи (Виктория Абрил) подозрително слаба жена от испански произход идва да се наслади на жиголотата, които посещават курорта. Емили (Катрин Хосмалин), стереотипна весела дебела жена, сублимира разочарованието си от това, че не е правила любов със съпруга си след пет години.

Търкхайм успява на фронта, снимайки в плаващ стил и поддържайки нещата да се движат, макар че склонността й към разделени екрани и редактиране на кърпички изглежда по-скоро банална, отколкото хип. Тя не ограничава чувствата или хумора си, без видим страх (или срам) от привидно нискобройни. Най-вече тя дава възможност на героите си да се разкъсат с техните идиосинкрации и да се свържат като приятели.

Лола Деуеър (дъщерята на покойния Патрик Деуеър, главен актьор от 60-те и 70-те), се е борила с теглото в реалния живот. Това може да обясни нейната убедителна емоционална палитра, варираща от чувство за малоценност до непокорство до решителност и в крайна сметка самоприемане. (Рецензент, който се бори със собствената си диета, може да бъде извинен за забележителното наблюдение, че г-жа Dewaere изглежда не е проляла седемте килограма, за които й дава признание диетологът.)

Останалата част от актьорския състав е отлична: Мартин Дагин като Томас върши добра работа, като се превръща от неприятен в афектиращ; Абрил е впечатляващ като жена, която се справя с години, но все още безпрепятствено се справя с мъжете; Хосмалинът има силно присъствие, независимо дали е весел или се чувства разочарован и го изважда на другите. Другите поддържащи актьори, особено Паскал Легитимус като инструктор, Мехди Дебу като диетолог, който се сприятелява с Нина, и Рафаел Ленглет като турски жиголо, правят своята част, за да направят спа центъра натоварен комичен микрокосмос. (Самата Туркхайм се появява като красив фризьор.)

Когато действието рискува да стане уморително, Turckheim се насочва към по-сериозна история. Оказва се, че партньорът на Нина й е изневерявал с асистента си. (Тук режисьорът заема позицията Big Is Beautiful: лошите са склонни да са слаби.) Връзката на Томас с основателите на сестра му, докато той се привързва към Емили, която изглежда е на ръба на срив, докато Софи е достигнала края на размитата линия. Никога не се страхувайте - нито една от тези повествователни нишки няма да остане отменена. Те се събират умело и с щастлив край, че би било немилостиво да се тръшка. И все пак, превръщането на Нина в напориста героиня, която се връща при своя партньор, изглежда малко назад.

Шарлот дьо Туркхайм (която преди това е направила комедията „Лес Аристос“) е по-представителна за френската телевизия и „булевардната“ традиция на комичния театър, отколкото за френското кино. Но в крайна сметка тя печели залога, който е направила с медиума: Mince Alors е пълен с екстри, сериозни и не толкова сериозни, но успява по френски да не е твърде тежък.

Продукция: Thelma Films (с Mon Voisin Productions, TF1, UGC)

Разпределение: Разпределение на UGC

Всички изображения са предоставени с авторски права на UGC Distribution.

Абонирайте се за БЕЗПЛАТНИ седмични бюлетини.

BonjourParis е водещ сайт за пътувания и френски начин на живот във Франция от 1995 г.

Readers ’Favourites: Топ 100 книги, внос и още в нашия магазин Amazon

Актуализираме ежедневните си селекции, включително най-новите налични с предварителна отстъпка на Amazon.com от 30% или повече. Намерете ги, като започнете тук в задната част на раздела Пътуване, след което работете назад страница по страница в раздели, които ви интересуват.

Текущи фаворити, включително бестселър Roger & Gallet унисекс аромат Extra Vieielle Jean-Marie Farina ... .моля, кликнете върху изображение за подробности.