В дните на Съветския съюз Коледа не се празнуваше много. Нова година беше превърната във важното време. След революцията през 1917 г. Коледа е забранена като религиозен празник през 1929 г., а коледните елхи са забранени до 1935 г., когато се превръщат в „новогодишни“ дървета! Ако хората наистина искаха да празнуват Коледа, те трябваше да го правят тайно, само в семействата си.

коледа

След разпадането на Съветския съюз през 1991 г. хората бяха свободни да празнуват Коледа отново. Но все още е по-тих и по-малък празник в Русия след големите празници на Нова година.

Новата година е най-важното време за харчене на много пари и много ядене и пиене. Коледа е много по-религиозна и лична.

Нова година е и когато „Дядо Мраз“ (известен на руски като „Дед Мороз“ или Дед Мороз) носи подаръци на децата. Той винаги е придружен от своя Внук (Снегурочка). В навечерието на Нова година децата се хващат за ръце, правят кръг около елхата и призовават Снегурочка или Дед Мороз. Когато се появят звездата и другите светлини на коледното дърво светват! Дед Мороз носи голям вълшебен жезъл. Традиционният поздрав за Честита Нова година е „S Novym Godom“.

Коледа в Русия обикновено се празнува на 7 януари (само някои католици могат да го празнуват на 25 декември). Датата е различна, защото Руската православна църква използва стария „юлиански“ календар за дни на религиозно тържество. Православната църква също празнува Адвент. Но има фиксирани дати, започвайки на 28 ноември и отивайки до 6 януари, така че е с дължина 40 дни.

Официалните коледни и нови празници в Русия продължават от 31 декември до 10 януари.

На руски Happy/Merry Christmas е 's rah-zh-dee-st-VOHM' (C рождеством!) Или 's-schah-st-lee-vah-vah rah-zh dee-st-vah' (Счастливого рождества! ). Честита/Весела Коледа на много повече езици.

Някои хора постят (не ядат нищо) в навечерието на Коледа, докато първата звезда се появи на небето. След това хората ядат „сочиво“ или „кутя“ каша от пшеница или ориз, поднесена с мед, маково семе, плодове (особено плодове и сушени плодове като стафиди), нарязани орехи или понякога дори желе от плодове!

Кутя понякога се яде от една обща купа, това символизира единството. В миналото някои семейства обичат да хвърлят лъжица сочиво на тавана. Ако се залепеше за тавана, някои хора смятаха, че това означава, че ще имат късмет и ще имат добра реколта!

Руската дума за Бъдни вечер „сочелник“ идва от думата „сочиво“.

Някои православни руснаци също не ядат месо или риба по време на Бъдни вечер.

Други популярни храни в навечерието на Бъдни вечер включват супа от цвекло (борш) или веганска патица (солянка), поднесена с индивидуални зеленчукови пайове (често приготвени със зеле, картофи или гъби); кисело зеле, ястия с каши като елда с пържен лук и пържени гъби, салати, често приготвени от зеленчуци като корнишони, гъби или домати, както и салати от картофи или други кореноплодни зеленчуци. Храната често се състои от 12 ястия, представляващи 12-те ученици на Исус.

„Vzvar“ (което означава „кипене“) често се сервира в края на храненето. Това е сладка напитка, приготвена от сушени плодове и мед, варени във вода. Традиционно Vzvar се ражда на дете, така че по Коледа символизира раждането на бебето Исус.

След храненето може да се произнесат молитви и хората след това да отидат на полунощните църковни служби. Често не мият чиниите, докато се приберат от църквата - понякога не до 4,00 или 5,00 сутринта!

Основното хранене на Коледа често е по-скоро празник с ястия като печено свинско и гъше, Пирог и Пелмени (кнедли с месо). Десертът често е неща като плодови пайове, меденки и бисквитки с меден хляб (наречени Pryaniki) и пресни и сушени плодове и още ядки.

Има руски коледни бисквитки, наречени Kozulya, които се правят под формата на овца, коза или елен.

В някои райони децата ще ходят на коледарски пеене из домовете на приятели и семейство и ще пожелаят на хората щастлива нова година. Те обикновено се възнаграждават с бисквитки, сладкиши и пари.

За хората от Западна Европа и САЩ едно от най-известните неща за Коледа в Русия е историята на Бабушка. Бабушка означава Велика майка на руски. Той разказва историята на стари жени, срещнали мъдреците на път да видят Исус.

Повечето хора в Русия обаче НИКОГА не са чували за историята, тъй като тя вероятно е създадена от американска поетеса и писателка на име Едит Матилда Томас през 1907 г.! Имах много имейли от руски посетители на сайта, които никога преди не са чували историята!

Историята на Бабушка

Веднъж в малък руски град, живеела жена на име Бабушка. Бабушка винаги е имал работа за почистване, полиране, почистване на прах и почистване. Къщата й беше най-добре поддържаната, най-подредената къща в цялото село. Градината й беше прекрасна, а готвенето - прекрасно. Една вечер тя била заета с прах и почистване, толкова заета, че не чула всички селяни отвън на селския площад да говорят и да гледат новата звезда в небето.

Беше чувала за новата звезда, но си помисли: "Цялата тази суматоха около звезда! Дори нямам време да търся, защото съм толкова изостанала от работата си. Трябва да работя цяла нощ!" И така, тя пропусна звездата, тъй като тя блестеше ярко, високо над главата. Тя също пропусна малката ивица блещукащи светлини, слизащи към селото призори. Не чуваше звуците на тръбите и барабаните. Липсваха й гласовете и шепотът на селяните, чудейки се дали светлините са армия или някакво шествие. Тя пропусна внезапната тишина на селяните и дори стъпките, идващи по пътеката до вратата ѝ. Но единственото нещо, което тя не можеше да пропусне, беше силното почукване на входната врата!

"А сега какво е това?" - учуди се тя, отваряйки вратата. Бабушка зяпна изумена. На вратата й имаше трима царе с един от техните слуги! „Господарите ми се нуждаят от място за почивка - каза слугата, - а твоята е най-добрата къща в селото“. - Искаш ли да останеш тук? - попита Бабушка. "Да, щеше да е само докато падне нощта и звездата се появи отново." - отвърна слугата. Бабушка глътна. - Влез тогава. тя каза.

Кралете бяха много доволни, когато видяха всички домашно изпечени хляб, пайове и сладкиши. Тя се нахвърляше, обслужвайки ги, задавайки много въпроси. - Преминали ли сте дълъг път? "Много дълъг път." - въздъхна Каспар. "Къде отиваш?" „Следим новата звезда.“ - каза Мелхиор. "Но къде?" Царете не знаеха, но вярваха, че това ще доведе до новородения цар, Цар на Земята и Рая. "Защо не дойдете с нас?" - попита Балтасар. "Можеш да му донесеш подарък като нас. Аз нося злато, а колегите ми носят подправки и парфюми." "О, не съм сигурен, че той ще ме посрещне - каза Бабушка, - и какво бих могъл да донеса за подарък? Играчки! Знам, че мога да донеса играчка. Имам пълен шкаф с играчки." - каза тя тъжно. "Моето бебе, син, почина, когато беше малък." Балтазар я спря, когато отиде да подреди кухнята. "Този нов крал може да бъде и вашият крал. Елате с нас, когато звездата се появи тази вечер." той каза. "Ще си помисля за това." - въздъхна Бабушка.

Докато кралете спяха, Бабушка подреждаше възможно най-тихо. „Какво много допълнителна работа имаше!“ тя си помисли, "и този нов крал, каква смешна идея, да тръгнем с царете, за да го намерим."

Бабушка се разтърси. Нямаше време за сънуване, всичко това измиване и прибиране трябваше да се направи. "Както и да е - помисли си тя, - колко време ще отсъства? Какво ще носи? Какво ще кажете за подаръка?" Тя въздъхна. "Има толкова много работа. Къщата ще трябва да бъде почистена, когато си отидат. Не можех просто да я напусна." Изведнъж отново беше нощно време и звездата беше в небето. - Готова ли си, Бабушка? - попита Балтасар. - Ще дойда утре - извика Бабушка, - трябва първо да подредя тук и да намеря подарък.

Царете си отидоха тъжно. Бабушка изтича обратно в къщата си, желаейки да продължи работата си.

Накрая тя отиде до малкия шкаф, отвори вратата и погледна всички играчки. Но бяха много прашни. Те не бяха годни за бебе крал. Всички те ще трябва да бъдат почистени. Тя почисти всички играчки, докато всяка от тях засия. Бабушка погледна през прозореца. Беше сутрин! Звездата беше дошла и си отиде. Кралете вече биха намерили някъде другаде да си починат. Тя лесно можеше да ги настигне, но се чувстваше толкова уморена. Трябваше да спи. Следващото нещо, което тя знаеше, беше будна и навън беше тъмно. Цял ден беше спала! Бързо навлече наметалото си, събра играчките в кошница и хукна по пътеката, по която бяха поели царете.

Бабушка го последва през двора. - Ето я конюшнята. той каза. Той я остави в конюшнята. - Бабушка? Някой я викаше от прага. Той я погледна мило. Тя се чудеше дали той знае къде е отишло семейството. Сега тя знаеше, че бебешкият цар е най-важното нещо на света за нея. "Те са отишли ​​в Египет и безопасност", каза той на Бабушка. "И кралете се върнаха в своите страни. Но един от тях ми каза за вас. Съжалявам, но сте твърде късно. Исус намериха Спасителя на света."

Бабушка беше много тъжна, че е пропуснала Исус и се казва, че Бабушка все още го търси.