кръговете

Четвъртък, 29 март 2018 г.

Кемерово и кръговете на грозотата

Руснаците са привлечени към трагедия. Суровият климат и дългите зими, придружени от заснежени, заледени пътища, чести бели условия и други подобни причиняват много транспортни произшествия. Терористичните атаки взеха своя дял от жертвите. Но този инцидент наистина разтърси хората до основи и избликът на скръб обхвана цялата страна; първо, защото причината не беше природата или войната - това беше причинена от човека катастрофа - и второ, защото толкова много жертви бяха деца, които просто се появиха в неделя за един ден на забавление. Спонтанните паметници се издигнаха в цялата страна, от Владивосток на изток (5400 км от Кемерово) до Санкт Петербург на запад (4100 км) и по целия свят. Заедно с изливането на скръб и подкрепа, бе отдадено уважение към героите на тази трагедия, както мъртви, така и живи. Татяна Дарсалия, учител по английски, изведе собствената си дъщеря от горящата сграда, след което хукна обратно, за да спаси други деца; тя не оцеля. Дмитрий Полухин, кадет в Министерството на извънредните ситуации, успя да хване и изведе навън три деца наведнъж - момче и две момичета; той оцеля.

Това е ядрото на трагедията - всичко е напълно човешко и разбираемо. След много мъка и голяма подкрепа отвън, Кемерово в крайна сметка ще оздравее. Но около тази трагедия, веднага щом тя се случи, беше пусната в орбита истински астероиден облак от човешка грозота: зверско бездушно хищническо човечество, което се опитва да извлече някаква оскъдна лична или групова полза от смъртта на деца. На английски липсват добри думи, за да опише такива хора; всичко, което притежава, са вулгарни англосаксонски експлетиви и имитации на брашно уста с отдавна мъртва латиница. Само етикетирането на такива хора няма да работи; Вместо това ще сортирам тези орбитални човешки пламтящи клони в орбити - Кръгове на грозотата, ще ги нарека - начинът, по който Данте Алигиери прославя грешниците в кръговете на Ада - и може би дори ще им дам някои подходящи средновековни вечни мъки.

В самия център на този набор от Кръгове на грозотата може да лежи черна дупка: огънят може да е бил пален. (Възможно е също да е резултат от случайно късо съединение; разследването не е завършено). Но ако това беше палеж, водеща теория е, че той е започнал в игрална яма в детска стая за игри. Ямата беше пълна със стиропорени блокове и някой (все още няма заподозрени) може да е запалил единия от тях. След това огънят бързо се разпространи по цялата яма, синтетичните въжета, които висяха над нея, горящите въжета го разпростряха по стените и останалото пространство, а оттам и по цялата конструкция.

Но може да е било просто глупав малък пироман, който си играе със запалка, която той (най-вероятно момче) е взел някъде. Много млади момчета са пиромани; те обикновено го преодоляват, ако им се наложи да изгори храста. Когато бях на около шест и миех чинии, вниманието ми беше привлечено от вентилационната решетка над кухненската мивка. И така поставих стол на кухненския плот, качих се на него, извадих решетката и погледнах вътре. Вътре във вентилационната шапка беше тъмно, затова намерих кутия кибрит. След това, когато прахът, облицоващ вентилационната шахта, избухна в пламък, трябваше да наблюдавам красив оранжев извисяващ се ад, изкачвайки се нагоре по кулата, докато отразявах, че добрият живот може да е приключил, преди дори да е започнал. И тогава огънят сам се изгори. Но ако това се окаже умишлен акт на палеж, тогава извършителят заслужава не по-малко от това да бъде забит в черна дупка за цяла вечност.

Първият кръг на грозотата, с който се сблъскваме, е пълен с всички, отговорни за плачевното състояние на пожарната безопасност в Зимната череша. Автоматичната пожароизвестителна система беше деактивирана и беше от дни. Той беше изключен поради фалшиви аларми и не беше направен опит за поправката му. Когато след пожара е направен опит да се активира ръчно, нищо полезно не се е случило. Системата за принудителна въздушна вентилация не беше изключена и циркулира токсичен дим из цялата сграда. Аварийните изходи бяха заключени; евакуационните коридори бяха облицовани със запалими материали. Стълбищните клетки не бяха запечатани срещу проникване на дим и бяха недостатъчни за евакуация на сградата без използване на асансьори и ескалатори, които се провалиха, когато токът прекъсна. Според някои доклади персоналът по сигурността е бил или малко полезен, или всъщност контрапродуктивен.

Кой точно е виновен за това и до каква степен, ще бъде резултат от едно от най-задълбочените криминални разследвания в руската история. Много хора със сигурност ще получат затвор; правилата за пожар ще бъдат преработени; не само в Кемерово, но и в цялата страна ще бъдат засилени противопожарните разпоредби и процедурите за проверка. Многобройни служители на общинско ниво (един от най-големите останали джобове на корупцията в Русия) или ще получат затвор, ще получат съкращение, или ще получат разклащанията при самата мисъл за вземане на подкуп, вместо да преминат през официалната процедура за проверка и лицензиране. Разследването ще отнеме поне пет месеца; изпитанията ще отнемат още повече време. Но можем да бъдем напълно сигурни, че тя ще бъде задълбочена, пълна и примерна, защото човекът, който я е поръчал и ще я контролира, е самият Путин. На една от телевизионните срещи той се позова на доклада за проверка на пожарната безопасност на изгорялата сграда, който беше одобрен „без коментари“. Възмутен, той се обърна към ръководителя на разследващата комисия и каза: „Разберете кой е подписал това и ми докладвайте“. "Да сър!"

Тези, които населяват този Кръг на грозотата, не заслужават никакви вечни мъки: пълната тежест на административното и наказателното право, наложено им от подходящо разярен и гневен Путин, ще бъде напълно достатъчна, сигурен съм! И тук, ако мога да бъда толкова смел, има малко сребърна подплата на този черен облак: има голяма вероятност тези 41 деца да не са умрели за нищо. Тяхната загуба ще даде тласък на цялостно преразглеждане на обществената безопасност и управлението на общините, което ще направи повторението на такъв инцидент далеч по-малко вероятно.

Следващият Кръг на грозотата е зает от гигантска газова планета - нещо като Уран на грозотата - заедно с голям набор от сателити, подобни на трева. Тази гигантска воняща топка блатен газ е украинец, който се казва на име Евгений Волнов (истинско име Никита Кувиков) и най-вероятно е нает в украинското министерство на информационната политика. Малко след първото съобщаване за пожара, Волнов започна да се обажда в моргата в Кемерово. Представяйки се за служител на руското Министерство на извънредните ситуации, той започна да пита служители на моргата колко трупове могат да приемат и им заповядва да се подготвят да приемат голям брой от тях - стотици. Разбира се, фалшивите новини, че стотици трупове може да са на път, бързо изтекоха от моргата. След часове хората на улицата разпитваха държавни служители и твърдяха, че ги лъжат за броя на убитите хора. Служителите отговориха, като сформираха групи от граждани доброволци и ги изпратиха директно в моргата, за да извършат одит. Цифрите съвпадат с официалните доклади и този опит на Украйна да разпали обществените вълнения на върха на трагедия беше потушен.

Но това не сложи край на въпроса, защото сега активистите на социалните медии поеха. Различни знаменитости, някои с много хиляди последователи, се присъединиха към Facebook, Twitter и друга социална медийна платформа и разпространиха тези лъжи надлъж и нашир. Доста от тези хора направиха това горе-долу безмислено; други просто се стремяха да увеличат популярността си в социалните медии за сметка на жертвите на тази трагедия; други, които се смятат за членове на опозицията, се опитаха да я използват, за да подкопаят общественото доверие в властите. Но макар че истината може да ви освободи, лъжите лесно могат да се превърнат в затвор, направен от себе си, и тези, които разпространяват тези лъжи, без да искат или с намерение да навредят, скоро се оказват в средата на фиаско за връзки с обществеността. Тогава беше посочено, че някои от тях, особено известни личности, са имали толкова голям брой последователи на социалните медии, че законно те биха могли да се считат за организации на средствата за масова информация, които отговарят за проверка на фактите и могат да носят наказателна отговорност за разпространение на невярна информация, особено във време на криза, където може да предизвика паника или социални вълнения. Забележително е, че едва тогава много от тях избраха да издадат публични оттегляния и да се извинят.

Имам истински средновековни вечни мъки за злодея Волнов и за всички, които повтарят неговите фалшиви новини: изпращам ги за цяла вечност в Украйна.

Като странична бележка това преживяване показва нещо особено в социалните медии. Помислете за нови платформи за гостоприемство като AirBNB или различните схеми за споделяне на автомобили или дори за сайтове за търговия като Ebay. Всички те се основават на принципа, че общественото доверие се основава на обществената репутация. Откъснете завесата на анонимността, направете репутацията на всички публична, накарайте всички да бъдат незабележими за незабавно намиране и идентифициране и изведнъж много риск изчезва и сътрудничеството става по-евтино. Никой никога повече не сигнализира за такси и никога повече не се чува; сега използвате приложение за смартфон и то ви казва кой е шофьорът, шофьорът кой сте и диспечерската услуга за вас двамата, вашето местоположение и вашата дестинация. Това автоматично поставя всички на най-добро поведение.

Социалните медии са точно обратното. Няма критерии за създаване на репутация, освен известност и всеки метод за увеличаване на тази известност (който не противоречи на някои елементарни насоки срещу „речта на омразата“ или „подбуждането към насилие“ и други подобни) е напълно подходящ. Нещо повече, няма причина да мислим, че платформите за социални медии са най-малко заинтересовани от изграждането на социален капитал или нещо подобно; всичко, което ги интересува, е да продадат вашите данни (и може би някои реклами). А някои, като Facebook, заслужават Кръг на грозотата изцяло свои. Какво да правим с него? В това аз повтарям Волтер: „Écrasez l’infâme!“ (Смачкайте отвратителното нещо!)

Последният Кръг на грозотата е населен от рупорите на западните медии, като Леонид Бершидски, който се възползва от тази възможност, за да изхвърли особено подло парче боклук за Bloomberg. Очевидно техният девиз е „правете сено, докато слънцето грее“ и за тях е слънчев ден, когато има много мъртви руски деца. Неговата логика е без укор: Вижте, мъртви руски деца; ерго, Путин е гнусен диктатор. Какво вечно мъчение бихте предложили на хората, които използват трагедия, свързана с мъртви деца, за да напълнят очите и ушите ви с боклук, а главата ви с грешни идеи - всичко това за шанс да оближат ръката на своя корпоративен господар? Сигурен съм, че можете да измислите нещо съвършено средновековно, ако се впуснете в него. Продължете и опитайте, тогава! Или просто можем да ги осъдим за цяла вечност в Украйна. Твой избор.