Публикувано в петък, 21 септември 2007 г. от Питър Ширета

емил

На филмовия фестивал в Торонто имахме възможността да интервюираме Емил Хирш за новия му филм Into The Wild. Новата филмова адаптация на Шон Пен е един от най-добрите филми за 2007 г. досега. Ако филмът е във вашия град тази седмица, отидете да го видите (той ще се разшири в цялата страна през следващите седмици).

Въпрос: Какво мислите, че Кристофър МакКендлес би си помислил за този филм?

Емил Хирш: Мисля, че той би бил доста развълнуван от това и от ефекта, който може да има върху хората в положителен смисъл. Той е човек от всичко, което научих, беше човек на действието, който искаше промяна. Той е човек, който е изучавал хуманитарни неща. Дори в гимназията той беше толкова загрижен за апартейдите. Всичко, което смята, че може да помогне за промяна на по-голямата картина, мисля, че би помислило, че е нещо добро. И сестра му Карин го е проверила.

Въпрос: Този филм и книгата, по която е базиран, са наистина подходящи за тийнейджъри, знам, че съм го свързал с него, четейки го в гимназията. Особено резонансен ли е на вашата възраст?

Емил Хирш: Мисля, че беше наистина от значение в живота ми, не мога да говоря за всеки млад човек. Това беше едно от онези неща, в които влязох, и не беше като да гледам на него от гледна точка на по-възрастен човек, като „о, това е този момент от живота ви.“ Гледах на това като на нещо в момента и бях наистина развълнуван да продължа приключението му. И доста отзад, може би нещо, което когато порасна, ще погледна назад и наистина ще мога да преценя какво се случва. Но за мен това беше по-скоро „ДА! РОКЕНДРОЛ!"

Въпрос: Значи сте мислили за процеса на създаването му? Къде бихте тренирали и къде бихте стреляли?

Емил Хирш: Да.

Въпрос: Когато бях млад, това исках да направя: да изляза в дивата природа и да оставя всичко след себе си. Сега, когато съм на средна възраст, го гледам и виждам, че той не го има точно както трябва. Той е нещо като прецакан в много начини. Трябваше да се обади на родителите си. И така, мислите ли, че може би ще се чувствате по-различно в характера, отколкото сега? Или виждате недостатъци в характера му сега от ваша гледна точка.

Емил Хирш:
Вероятно не би ми било удобно да не говоря с родителите си и семейството си. Но това беше нещо, което той направи. И това е нещо, което вероятно не бих направил.

Въпрос: Има много страхотни изпълнения. Един от любимите ми беше Хал Холбрук.

Емил Хирш: Наскоро видях Хал Холбрук в Марк Твен тази вечер. Това е шестата му година.

Въпрос:
Това беше като оригиналното моноспектакъл.

Емил Хирш:
Да го видиш беше невероятно. Работата с Хал по този филм беше страхотна, защото той е толкова опитен актьор и прави всичко да изглежда толкова лесно. Той просто го прави от толкова време и е толкова добър в това. Дори не можах да разбера кога започнахме и кога спряхме. Беше толкова безпроблемно.

Въпрос: Можете ли да говорите за вашия собствен процес на кастинг? Звучи така, сякаш беше малко назад и четвърти с теб и Шон.

Емил Хирш: Тежах около 156 килограма, когато получих частта, и тежах 130 килограма през по-голямата част от филма, така че загубих 26 килограма, за да вляза във форма за филма. И тогава слязох до 115 паунда за отслабване в сегмента на Аляска. Така че беше като два етапа на отслабване. Така че беше много да тичаш и да си много гладен и да мечтаеш за бонбони през цялото време. Смешно е, защото обикновено не съм голям ядещ шоколад. Но това беше наистина това, което исках повече от всичко, когато бях най-гладен. Беше като, пържола? Не. Като Take 5 Candy Bar? Това беше като Идеалното.

Въпрос: Преди казахте как Крис Маккендлес би харесал всеки филм, който би могъл да промени нещата. Можете ли да поговорите малко повече за това как този филм ще повлияе на публиката?

Емил Хирш: Не мога да говоря за това, което мисля, че ще направи за всички, но само за мен това беше много вдъхновяваща история за мен в собствения ми живот. Това е единственият габарит, който мога да имам. Но просто да живеете пълноценно и посланието, че Крис научава, че Щастието е истинско само когато можете да го споделите с някой друг. Собственото му прозрение, което търсеше, беше точно под носа му. Това беше знак, поставен по време на пътуването и пътуванията му, хората, които срещна по пътя. И му трябваше да бъде изолиран и в средата на нищото, за да го осъзнае.

Въпрос: Посетихте ли действителното местоположение, където беше автобусът в Аляска?

Емил Хирш: Направих. Разкарах се с моторна шейна с този тип на име BJ. До автобуса беше 90 минути пътуване със снегомобил и автобусът все още е там. Ботушите все още са там. И сега в автобуса има всичко това от всички хора, които са посетили автобуса и са написали малки бележки. Страхотно е, защото всичко е толкова положително и никой не отива чак до там да кучка.

Въпрос: Беше ли вашият почерк?

Емил Хирш: Да.

Въпрос: Написа ли нещо в автобуса?

Емил Хирш: Може би.

Въпрос: Беше ли истински лос?

Емил Хирш: Да. Всъщност не сме застреляли лоса, но лосът е бил убит от пътя, който са намерили отстрани на пътя.

Въпрос:
Какво беше онова малко същество, което ядеше в тази сцена?

Емил Хирш: Катерица.

Въпрос: Така че вие ​​и Шон спряхте да се мотаете сега, след като заснехте филма, или все още се мотаете?

Емил Хирш: Понякога.

Въпрос: Говорихте ли за The Lords of Dogtown, откакто той разказва Z-Boys?

Емил Хирш: Да Той е от тази област. В този смисъл беше добре за мен, тъй като той беше запознат с характера и вероятно беше по-добър съдия за изпълнението от много хора, които не знаят за този свят. Защото предполагам, че той е познавал характера, който всъщност съм играл.

Въпрос: Едно от нещата, които наистина харесах в това, е освен текстът на екрана, той никога не се опитва да постави вашия герой в гласа над ролята и очевидно през последните месеци от живота си той беше сам и вие можехте спекулирам, но филмът не се опитва да направи това. Чудех се как сте подходили към това, защото очевидно има много неща, които не са известни.

Емил Хирш:
Как да попълним пропуските?

Въпрос: Да, без да прекалявате.

Емил Хирш:
Наистина просто приемам информацията и чувствата, които съм натрупал по пътя и просто се доверявам на своите инстинкти, инстинктите на Шон. Това е наистина.

Въпрос: Имате ли интересни истории от The Slabs?

Емил Хирш: Да, плочите. Безумен Уейн! Той беше китаристът, който ни представи, казвайки „Можеш да ме целунеш по дупето!“ Той всъщност беше в затвора, когато го застреляхме и Шон накара съдията да го пусне навън за онези стрелящи дни. Така той се появи в този ден с пълни белезници и оранжев гащеризон и шерифи с пушки. За кратко го оставят да облече костюма си и да изпее песен.

Въпрос:
За какво беше в затвора?

Емил Хирш: Не знам. Проверка на фактите!

Въпрос: За колко дни му беше позволено да бъде извън затвора?

Емил Хирш: Само един ден. Просто отидете да го направите. Ge е приспособление за плочите. Той е много добре познат там. Той беше човек, който, когато Шон първоначално излезе там, за да научи за Плочите, когато правеше собствени проучвания и проучвания, беше там и се запозна с.

Въпрос: А човекът от Планината на спасението е истински човек, нали?

Емил Хирш: Да Леонард. Той е невероятен, че е обикалял света или страната с балон с горещ въздух. И балонът му се разби и той избра място и каза, че тук ще бъде. И той построи Планината на спасението.

Въпрос: Как е Speed ​​Racer?

Емил Хирш:
Не може да бъде по-различно от Into The Wild. Очаквайте вълнения, студени тръпки и дяволско прекарване.

Въпрос: Какво можете да ни кажете за онзи филм, който все още не знаем?

Емил Хирш: Естетично няма да прилича на „Матрицата“. Ако изобщо очаквате нещо като Matrixy ...

Въпрос: Без ефекти от време на куршуми?

Емил Хирш: Съвсем различно е. Уашовските са се преоткрили напълно. Това е страхотно.

Коментирайте сега!