GANGNEUNG, Южна Корея - Те чакат Hanyu - легионите на японските фенове на фигурното пързаляне, от млади момичета, които са припаднали от увлечение на момчешките банди, до по-възрастни поколения, които виждат в него идеалния син или внук.

икона

Ордата японски журналисти, която проследява действащия олимпийски и световен шампион на състезания по цял свят, хроникирайки всяко разположение на пръстите и жеста, също чака Ханю.

И тук, в Южна Корея, международната общност на състезателите и съдиите по фигурно пързаляне е погълната от въпроса дали 23-годишният Юзуру Ханю отново ще вдигне стандарта на величие на Олимпийските игри в Пьонг Чанг през 2018 г. или ще бъде засенчен от испанеца Хавиер Фернандес, американският Нейтън Чен или неговият сънародник, Шома Уно, когато състезанието за мъже започва в петък.

Никой състезател няма да се качи на олимпийската сцена, забулен в повече мистерия, нито обременен с по-големи очаквания от Ханю, който не се е състезавал от октомври, след като е наранил връзки в десния си глезен по време на тренировка за NHK Trophy през ноември.

Веднага след това той падна от публичното пространство, оттегляйки се в тренировъчната си база в Торонто. След като най-силната болка утихна, той започна да се подготвя за Олимпийските игри през 2018 г. с упражнения за визуализация, изчислявайки времето на своите скокове и преходи в главата си. След това той се отпусна да скочи на пода, като танцьор, преди да опита нещо толкова рисковано на леда. И с времето, което намаляваше, той обяви, че ще пропусне отборното състезание по фигурно пързаляне, за да може да се съсредоточи върху възвръщането на издръжливостта и подготовката си за индивидуалното състезание при мъжете, в което се стреми да стане първият, спечелил олимпийски златни медали. след 66 години.

Но дали ще е готов? Ще бъде ли достатъчно здрав десният глезен, от който зависят надеждите на 127 милиона японци?

„Имах малко несигурност“, призна Ханю по време на пресконференция само за стоящи в ледената арена на Гангненг тази седмица, само два дни след като кацна на летището в Инчхон в Сеул, Олимпийските игри вече бяха в ход, охранявани от петима униформени полицаи и двама официален ескорт. „Но аз съм тук. Чувствам се готов за Олимпиадата и това е важно. Това е моят етап на мечтите. И искам да направя мечтаното си представяне. "

Hanyu беше само на 19, когато спечели злато на игрите в Сочи през 2014 г., където постави световен рекорд за кратка програма по пътя, за да стане първият азиатски шампион по фигурно пързаляне в Азия. Това беше единственото злато в Япония и първото на зимни игри от 2006 г. насам.

Но постижението представляваше много повече. Златото беше подарък на Ханю за хората в Сендай, неговия дом и региона на страната му, които бяха разрушени от земетресението и цунамито през март 2011 г. в Тохоку. Тогава на 16, Ханю практикува на домашната си пързалка, когато земетресението се случи. Ледът се разклати и парчета от тавана започнаха да падат, когато той избяга навън с останалите. Домът му е повреден непоправимо и в продължение на три дни той и семейството му живеят в подслон, като всеки от тях се издържа с по една купичка ориз на ден.

По-късно Ханю обясни в автобиографията си „Синият пламък“, чиито хонорари облагодетелстваха жертвите, го накара да постави под въпрос всичко. С толкова много мъртви, толкова много разрушени животи, подобава ли му да спортува, чудеше се той? Не трябва ли да работи, за да помага на другите? В крайна сметка той реши, че пързалянето е това, което той прави най-добре и ако може да помогне на страдащите, като се отличи като спортист, това ще бъде неговото призвание.

„В известен смисъл това беше самата същност и основна отправна точка за това как се гледа на [Ханю] в Япония“, обяснява Уакако Юки, старши писател в „Асахи Шимбун“, най-големият вестник в Япония. „Начинът му на тренировка, начинът му да се опитва да се прокара напред идва от самата мисъл, че трябва да направи нещо за хората чрез своя спорт. Разбира се, той кара кънки за себе си и за семейството си. Но в същото време той е възприет в Япония като някакъв символичен спортист - представляващ надежда за бъдещето. "

Вратите на ледената арена Gangeung се отвориха в 9 часа сутринта миналия вторник и феновете на фигурно пързаляне се втурнаха, насочвайки се към долните седалки в центъра на арената. С отборните медали, присъдени предишната вечер, а състезанието за мъже все още остава след три дни, това беше тренировъчен ден с билети на ниски цени за щастливи 2000.

За Hanyu, за разлика от други състезатели, които бяха в PyeongChang цяла седмица, това беше първият му шанс да изпробва леда, на който ще се състезава. В момента, в който той се появи, капаците на камерите изригнаха като хиляда птици, които полетяха.

Със своето момчешко лице Ханю има юношеска сладост, която се цени в Япония (известна като „kawaii“), което отчасти обяснява популярността му сред младите фенове. Любовта му към Мечо Пух е добре известна, тъй като той пътува с пълнен държач на мечка Пух. Ето защо много фенове носят космати уши на Пух на състезания и хвърлят пълнени мечки на леда в знак на почит (дозаторът за тъкани Пух не е разрешен на Олимпийските игри поради правилата за спонсорство на МОК).

В много отношения би било лесно да се свърже личността на Ханю с Пух - приятелски настроен и оптимистичен, с топло, отворено лице, което не представлява заплаха за никого. Без заплаха, разбира се, с изключение на всеки мъж скейтър, който се стреми да се качи на върха на спорта.

Облечен в черни тренировъчни панталони, покрити с голямо бяло яке от екипа на ЯПОНИЯ, Hanyu се плъзга върху леда и прави изящни шарки, първо на единия крак, а след това на другия, за да започне 40-минутната тренировъчна сесия. След няколко минути той се пързаля отстрани на пързалката за глътка вода и се консултира с канадския си треньор Брайън Орсер, след което сваля сакото си, разкривайки атлет, тънък като удивителен знак.

С дълги, изразителни крайници, Hanyu добавя темпо към набезите си около пързалката, а парчето му от черна коса танцува. Той включва нежни завъртания и хореографирани движения на ръцете. Накрая той е готов да скочи и започва с тройки, които само намекват за пълния му репертоар. След това идва първият му четирикратен скок и той изпълнява още три, преди тренировката да приключи.

Преди да се контузи, Ханю е овладял четири типа четириъгълници - пръстен на пръстите, Salchow, loop и Lutz. Но той започна да прави тройни скокове едва преди три седмици. Той изпробва първата си четворка преди две седмици. И той не е решил, само 72 часа преди началото на състезанието за мъже, колко от рисковите скокове - или кои вариации - той ще включи в своята кратка програма или дълго.

„Той е този, който има план А, Б и В“, каза Орсер миналата седмица. "И той ще практикува всички различни вариации."

Това не е никак малко в очите на опитващите се да свалят от трона Ханю, който държи световни рекорди за кратката програма, безплатните кънки и общия резултат.

Четворните скокове са основната валута в фигурното пързаляне на мъже.

Американецът Евън Лисацек спечели злато на игрите във Ванкувър през 2010 г., без да изпълни четворка, много за възражението на руския сребърен медалист Евгени Плюшенко, който изпълни по едно във всяка от програмите си. Но това никога няма да се повтори, като се има предвид състезателната еволюция на спорта и високата стойност, дадена на четворни скокове. Дори лошо изпълнената четворка в някои случаи може да спечели по-високи оценки от безупречна тройка.

28-годишният американски фигурист Адам Рипон няма представа какво да очаква от шампиона в спорта.

„Аз не съм Юзуру Ханю; Аз съм просто Адам Рипон, което все още е доста страхотно “, каза Рипон с усмивка и попита дали чувства, че Ханю може да повтори като олимпийски шампион въпреки продължителното му отсъствие от състезанието. „Но знаете ли, той е действащ олимпийски шампион, многократен световен шампион, има много опит на върха, така че всичко може да се случи. Той е невероятен конкурент. Не мисля, че изобщо трябва да го броите. "

Ако Ханю може да си върне формата, само шепа скейтъри имат голям шанс да го победят.

Сред тях е двукратният световен шампион на Испания, 26-годишният Фернандес, трикратен олимпиец, който тренира заедно с Ханю и се гордее с лични резултати, които са на второ място след неговите. Друг е американският шампион през 2018 г. Чън, 18-годишен, чийто псевдоним е „Quad King“ заради способността му да приземи пет вида карета.

Всъщност Чен беше последният скейтър, който победи Ханю, като го спечели за злато на събитие от Гран При в Москва миналия октомври. Но доверието на американеца може да бъде разклатено след катастрофалния му дебют в Олимпиадата в отборното състезание, в който той падна на една четворка и подмени друга.

В крайна сметка олимпийският шампион трябва да направи повече, отколкото просто да се върти повече пъти във въздуха, отколкото следващия скейтър. Има въпрос на артистичност и в очите на олимпийските съдии има безброй елементи, които правят едно изпълнение - или един технически опитен скок - по-заслужаващи по-високи оценки от друго. Скорост, амплитуда, изминато разстояние над леда, грация при кацане, елегантност на прехода в следващия елемент и емоционален диапазон и харизма на изпълнителя, да назовем само няколко.

В тази връзка Ханю започва с предимство, казва сребърният медалист от 1992 г. Пол Уайли.

„Той притежава техническо майсторство, но също така и благоговението, че международната съдийска общност го държи за артистичност“, каза Уайли за Ханю. „Мисля, че това е тайното му оръжие. . . . Мисля, че съдийската общност определено вижда Ханю като човек, който е направил артистична промяна в спорта и е емблематичен. “

Пресконференцията на Hanyu в ледената арена Gangneung беше първата му удължена сесия със световните медии след контузията му и докато щракаха капаците на камерата, той говори колко благодарен е за възможността да се пързаля отново на олимпийските игри. И той благодари на феновете за безбройните съобщения за подкрепа. "Дадоха ми силата да продължа", каза Ханю на японски, думите му се повтаряха от английски преводач.

Той отправяше въпроси в продължение на 20 минути, с усмивка и леко кимане на глава към всеки журналист. Как беше увереността му? Кое беше най-тъмното му време? Дали беше отслабнал след Сочи? Би ли изпълнил четворна линия?

„Трудно е да се каже“, каза Ханю. „Знам, че мога да спечеля, ако дам чисто представяне; Наистина вярвам в това. Има много възможности за избор. Имам много възможности. Какво трябва да бъде включено в действителната програма, трябва да се реши, когато се обучавам. "

И преди да затвори, като каза „благодаря“ на пет езика - японски, корейски, английски, френски и руски - Ханю призна, че много хора са го чакали да се пързаля.

„Искам да им покажа представянето, което ги кара да чувстват, че си струва да чакат.“