Безплатни преводи, които запазват римата и значението на оригинала.

Как обичам макароните! (Люблю Я Макароны!)

Колко обичам макароните! Любовта ми към тях е небесна, кълна се.

горовец

Колко обичам макароните! Правете каквото искате, просто не ме интересува.

За вас това е просто нещо. "Това е просто храна!" мислиш.

Но яжте ги с няколко домата и поръсете с черен пипер,

След това добавете малко настъргано сирене и изпийте чаша вино.

Ще се случи чудо. И тогава сърцето ти ще пее.

По-късно може да се почувствате зле, но засега сте добре!

Всички тези стилни персони, те спазват диетите си, за да отслабнат

Мечтаят за макарони, но поглъщат само лекарства и хапчета

Но аз съм прост човек, макар и доста дебел!

Изсипват ме пълни с тези домати и след това малко черен, черен пипер

Също така малко настъргано сирене и капе пълно с вино

И ще станат чудеса и тогава сърцето ми ще пее

По-късно може да се почувствам зле, но засега съм добре!

Колко обичам макароните! Някои хора казват, че могат да причинят смъртта ми

Колко обичам макароните! По някаква причина приятелката ми не е фен

Но един ден мечтите ще се сбъднат. Ще направя чиния за двама.

Ще излея толкова домати и ще добавя толкова черен пипер

И настържете много сирене, дайте й чаша вино

Тогава тя ще го разбере и тогава сърцето й ще пее

По-късно тя може да се почувства зле, но засега сме добре!

Колко обичам макароните! Някои хора казват, че могат да причинят смъртта ми

Колко обичам макароните! По някаква причина приятелката ми не е фен

Но един ден мечтите ще се сбъднат. Ще направя чиния за двама.

Един ден мечтата ми ще се сбъдне, ще направя чиния за двама!