fressange

ИДЕАЛНАТА парижанка е илюзия, bien sûr. Но да се научиш да се представяш за такъв е сериозен бизнес, който датира от векове.

Това е предприятие, което продължава да процъфтява с печеливши книги с инструкции като „Как да стана истински парижанин“, „Ръководство на Парижанката за стил“ и „Всичко, от което се нуждаете, за да бъдете невъзможно френски“. Сега Inès de la Fressange, бивш модел на пистата, бивше лице на Chanel, носител на Почетния легион, дизайнер, бизнесдама и дъщеря на маркиза, предлага още една идея за това как да се обличате, пазарувате, ядете и да се държите като истински „Parisienne. ” Тази някогашна муза на Карл Лагерфелд е превърнала своите съвети за красота и стил в конфекция на бестселър „Парижки шик: Ръководство за стил“, която е продала повече от 100 000 копия на френски и току-що е попаднала на американския пазар.

Книгата може да е изсъхнала и да умре на рафтовете, с изключение на това, че г-жа де ла Фрессанг комбинира дързост „je ne sais quoi“ с нахален тон и оставя читателите да вярват, че следвайки нейните правила и експериментирайки с увереност, и те също, може да бъде точно като нея.

Г-жа де ла Фрессанг е висока почти 6 фута, около 125 паунда и без състояние. Тя е официалният модел за Мариан, неостаряващият символ на френската република, който се появява на пощенските марки и общинските сгради. Тя е заможна и четириезична. Тя пие вино и много силно еспресо. Тя не диети. „Картофи, шоколад, бонбони, вино, хляб - ям всичко, което е добре“, каза тя.

Тя е на 53, но миналата година се осмели да позира в топлес за списание Мадам Фигаро. „Photoshop помогна“, каза тя, знаейки, че всъщност не й вярвате. Що се отнася до упражненията, тя каза: „Мислех да го направя веднъж.“

Тя дори пуши, много, но не пред американците. На въпроса за трите големи пепелници на хромираната и стъклена маса, която служи като бюро, тя отговори: „Не виждате пепелници в офиса ми! Всички те са предмети на изкуството! “

Тя носи разумно бельо от Etam и не използва коректор, за да скрие кръговете под дълбоко поставените си очи. Една от униформите й - морски пуловер с екипаж, навити дънки и кафяви лофери - я кара да изглежда елегантно-небрежно; повечето други биха изглеждали като каталога на L. L. Bean.

Г-жа дьо ла Фрессанг и г-н Лагерфелд се разпаднаха преди десетилетия, но оттогава се помириха. След като се отказа от моделирането, г-жа де ла Фрессанг стана дизайнер на мода и аксесоари. От 2003 г. тя е „консултант по идентичност на марката“ на Роджър Вивие, френски дизайнер на обувки, инсталирана в офис, натъпкан с десетилетия от сантименталната й история в бутика Vivier на Rue du Faubourg Saint-Honoré.

Тя току-що се завърна от Лос Анджелис, където подписа договор, за да бъде едно от новите лица на L’Oréal.

„Казах им, че Франция е стара държава и предполагам, че трябва да изберат стар модел“, каза тя: „Казаха ми:„ О, не, ти не си най-старият. Имахме Джейн Фонда. „Чантите за лице са новият стил!"

Именно тази комбинация от самоунищожение и непочтеност, доставена в еднолинейни линии с дълбок, гърлен смях и драматично хвърляне на главата, която и мъжете, и жените намират за примамлива.

„Фантазията на целия свят на жените, дори на френските жени, е да бъдем перфектният Паризиен“, казва Бертран дьо Сен Винсент, колумнист на обществото в „Фигаро“ и автор на „Tout Paris“, сборник с есета за парижанина. glitterati, техният стил, техните партита, техните недостатъци. Запитан кой е най-близо, г-н Saint-Vincent не се колебае. „Inès!“ той каза.

Въпреки спокойния си, гъвкав стил, г-жа де ла Фресанг е дисциплинирана бизнесдама, която знае как да продаде своята марка: себе си.

„Тя е много умна, защото знае, че ключът към това да бъдеш красива е самочувствието“, казва Софи-Каролайн де Маржери, писателка, която улавя същността на парижкия стил в „Американската лейди“, нова биография на американската Сюзън Мери Алсоп доайен от френски стил. „В крайна сметка няма правило. Няма значение какво ще облечете, стига да ви подхожда и докато се чувствате хубави. "

Г-жа de la Fressange е толкова силна марка, че универсалният магазин Galeries Lafayette представя този перфектен Parisienne в вратовръзка, с плакати и реклами за нея в навити джинси, черни дантелени обувки, бели чорапи и барета, седнал зад акордеон. Що се отнася до пътеводителя на г-жа де ла Фрессанг от 239 страници, той е отпечатан с кожено покритие в блестящо червено със златни букви. Г-жа де ла Фрессанг направи илюстрациите; по-голямата й дъщеря, Девет, която е на 17, се занимава с моделиране. Неговото ръководство от шест точки за парижки стил включва забрана за координирани тоалети, чувствайки се неудобно и изглеждащи богати.

Г-жа де ла Фрессанг предлага също така 10 урока за овладяване на „нестандартния външен вид а ла Паризиен“. Сред тях: носене на дънки с инкрустирани със скъпоценни камъни сандали, а не маратонки; пола-молив с балетки, не на токчета; вечерна рокля със сламена чанта, а не златен клатч; рокля с шифонов принт с очукани байкърски ботуши, а не чисто нови балетки; пуловер с пайети с мъжки панталон, а не пола; яке от смокинг с кецове, а не женствени стилети.

Перфектната Паризиен никога не използва сапун по лицето си или носи розово на устните си или излиза без грим, дори през уикендите. Тя никога не купува дългостъблени цветя (твърде трудно е да се намери подходяща ваза), но обича да хапва („Бъдете сигурни, знам няколко размера 4s.“). Тя измива косата си всяка сутрин. Запитана дали се чувства като перфектния Паризиен, тя отговори: „Съвършенството е кошмар. Страхотно френско вино не би било нищо без вкуса на дъбовата бъчва или допир на прах. "

Животът на г-жа де ла Фрессанг не винаги е бил идеален. Трагично стана през 2006 г., когато съпругът й, италианският бизнесмен Луиджи д’Орсо, почина от инфаркт. Тя се позовава на настоящата любов от живота си, Денис Оливен, изпълнителен директор на медиите, като неин „годеник“, въпреки че не са сгодени. „„ Гадже “звучи толкова детски,„ партньор “звучи като бизнес. Предполагам, че бих могъл да му се обадя „човекът, когото често виждам вечер в спалнята.“

След това след всички уроци и когато най-малко го очаквате, тя хвърля крива. „Пазете се от добър вкус“, заповядва тя в книгата си. „Кой знаеше, че черните и тъмнокожите са създадени един за друг?“ тя пише. „Никой - докато Ив Сен Лоран не ни даде разрешение смело да отидем там, където никой не беше ходил преди. Обичате оранжеви рокли с жълти обувки? Направи го!"

Нейната книга продължава: „Модата непрекъснато се развива и точно това я прави толкова интересна. Ще дойде денят, когато парижани постановяват, че мини-къси панталонки с бомбени якета от леопардова кожа и балерини с шипове са най-хубавите неща от нарязания хляб. "

Но какво истинско Паризиен яде нарязан хляб?