Гатанка? Мистерия? Енигма? Националният интерес не изкупува това двусмислено руско кино

интервюта

Изгореното от слънцето на Никита Михалков беше една от малкото добри новини в руското кино през деветдесетте години. Създаден с дългогодишния му сценарист Рустам Ибрагимбеков, той взе основната награда в Кан през 1994 г. и Оскар за най-добър чуждестранен филм през следващата година. Неговата малка чеховска история - адаптирана по-късно от Питър Фланери за успешен старт в Националния театър в Лондон - отекна далеч над тежестта.

Изгореното от слънцето на Никита Михалков беше една от малкото добри новини в руското кино през деветдесетте години. Създаден с дългогодишния му сценарист Рустам Ибрагимбеков, той взе основната награда в Кан през 1994 г. и Оскар за най-добър чуждестранен филм през следващата година. Неговата малка чеховска история - адаптирана по-късно от Питър Фланери за успешен старт в Националния театър в Лондон - отекна далеч над тежестта.

Червеноармейският герой генерал Сергей Котов (самият Михалков, добър актьор, основна снимка) усещаше хладните ветрове на сталинистките 30-те години. Появата на Митя (Олег Меншиков), приятел, който сега се превърна в предател на НКВД, наруши спокойното настроение на летния ваканционен живот с по-малката му съпруга Марусия и дъщеря му, мотивите на Митя, свързани не на последно място с минали чувства към съпругата на Котов. Гълта от възрастни отношения направо Чехов даде допълнителен комичен тон.

Завърши с Котов, тежко окървавен, изведен до предполагаема смърт в ГУЛАГ. Докато директорът не е имал идеята да замени това изречение и да върне Котов от лагерите, за да се бие героично във Великата отечествена война. Това е решение, което зрителите могат да съжаляват, тъй като близо две десетилетия по-късно се справяме с бомбастичните отломки, които бяха последващи действия, както разкрива това издание с два диска на DVD на двете продължения. Първото продължение, Exodus, премиери на местни фанфари през 2010 г., само за да бъде отхвърлено от руските зрители; втората, Цитаделата, дойде през следващата година (и не повтори успеха на Оскар на оригинала, въпреки номинацията).

Какво се обърка? Сценаристът Ибрагимбеков, който знаеше как да разказва история, а не героичен тракт, напусна проекта. Пристигането на компютърните специални ефекти катастрофално разширява визуалните възможности. Междувременно Михалков усети привлекателността на властта и се постави като публична фигура, очаквайки зрителите да висят на всяко негово изказване. Те не го направиха. Чувството да действаш толкова силно, колкото и дългите му бойни сцени, едва ли би могло да бъде по-далеч от първия филм, като никой не каза на режисьора кога е достатъчно (колкото по вкуса, толкова и по дължината отпред).

Двата филма в това DVD издание са във версиите, показани в международен мащаб, като Exodus е намален с около половин час от руското си издание - той все още се появява за малко след два часа и половина. Цитаделата не е по-къса, макар да изглежда малко по-строго замислена и има добре дошла интермедия, която се завръща в ексцентричната семейна атмосфера на първия филм, който изглежда наистина далеч от конфликта на войната.