Даниел Кимура удари новините тази седмица с увяхващите си завръщания към туристите, оплакващи се, че храната в храмовата къща за гости не е на нулата

дори

Будистки свещеник, чиито мрънкащи отговори на отрицателни отзиви за хотели станаха вирусни тази седмица, прекара пръст по туристите, които не успяват да си свършат домашното, преди да посетят японски храмове.

Къщата за гости Sekishoin Shukubo предлага на туристите шанса да отседнат в древен будистки храм в планината Коя, обект, включен в списъка на световното наследство на юг от Осака. Но някои клиенти получиха повече, отколкото са се заложили, когато оставиха критични коментари на booking.com.

След като посетител се оплака от „основните и вегетариански” ястия и липсата на обяснение на традициите на храма, официалният „отговор на собствеността” посочи, че това е място за обучение и западняците няма да получат специално отношение, добавяйки: „Ако сте които се интересуват от живота на монасите, тогава трябва да си обръснете главата и да бъдете един. "

В друга размяна клиент каза, че няма отопление извън спалнята и „странните“ ястия са „доста различни от никоя храна, която някога съм опитвал“, подтиквайки отговора: „Да, това е японска монашеска кухня, която сте необразовани.“

30-годишният Даниел Кимура, официален свещеник от Шингон, който е роден в Съединените щати, но живее в Япония от около 15 години, отговаря на отрицателните отговори.

В интервю за "Гардиън" Кимура заяви, че дълбоко съжалява, че се е кълнал в един от отговорите и обеща да "намали" коментарите си в бъдеще. Но той също така каза, че е бил разочарован от непрекъснатата работа с туристи, които публикуват „арогантни отговори, сякаш са някакви пионери в пътуванията“.

Кимура каза, че регионът на планината Коя - исторически популярна дестинация за религиозни поклонници - е видял голям наплив от западни туристи от списъка му за световно наследство през 2004 г.

„Разбира се, те не говорят нито дума на японски и идват тук, очаквайки всичко да им бъде връчено на поднос, а аз съм като, трябва да знаете konnichiwa (здравей) и ohayō gozaimasu (добро утро ) - само малко “, каза Кимура.

„Ставаш нетърпелив дори за монах или свещеник. Трябва да работя върху това. "

Някои туристи, добави той, „идват тук, очаквайки шестзвезден хотел и това е напълно погрешно“.

"Опитвам се да обясня, че не можете да очаквате лукс, когато дойдете в монашеска обстановка и разбира се, това ще бъде нещо като необработени кости, но умишлено е така", каза Кимура.