балерините

Екатерина Кондаурова, елегантният, пламъкокос директор на балет „Мариински“, се появи в „Лебедово езеро“ по време на първата си година в компанията от Санкт Петербург през 2001 г. „Бях в последния ред от лебедовия корпус“, спомня си тя в интервю по имейл. „По това време си мислех, че това е най-страшното нещо, което може да има в живота. Ръцете и краката ми трепереха толкова силно. Дори беше трудно да застана на краката си. ”

Шест години по-късно г-жа Кондаурова беше отпред и в центъра, дебютирайки в взискателната двойна роля на Одета-Одил. На 21 януари тя възпроизвежда частта заедно със сезона на Мариинския театър в Бруклинската музикална академия.

Какво прави едно произведение на изкуството толкова вечно като „Лебедово езеро“? В балета принцесата Одета е превърната в лебед от магьосника Ротбарт; любовта ще я освободи и тя смята, че го е намерила в принц Зигфрид, който й се заема. Но на бал Зигфрид е подмамен от Одил, съблазнителната дъщеря на Ротбарт, и обещава да се ожени за нея. Изведнъж Одета се завръща там, където е започнала.

Дори когато декорите са калпави или сюжетната линия е несръчно модернизирана, „Лебедово езеро“ остава сензационно пътешествие, в което лебедова кралица се опитва да намери пътя си към живота, както го е познавала. Без значение дали краят е щастлив, трагичен или някъде между тях, битката на Одета за възстановяване на самоличността й несъмнено се движи.

И все пак може би истинската сила на „Лебедово езеро“ идва в синтеза на музика и танци. Партитурата на Чайковски, както меланхолична, така и развълнувана, е мястото, където балерина намира душата на Одета и огъня на Одил. Това пътуване е както лично за танцьора, така и за публиката, завладяващ шанс да види как всеки танцьор изследва нюансите на всяка роля. Тя повече ли е птица или жена? Как използва ръцете, гърба, очите си? Как върви музиката през тялото ѝ?

„Танцувам„ Лебедово езеро “от около седем години и мисля, че моята Одета се е променила повече“, каза г-жа Кондаурова. „Получавате тази дълбочина, тази тъга, така че тя да не изглежда повърхностна, така че тя да не е просто жалко момиче или лебед, който показва змийски ръце. Одил винаги е била това заредено с енергия момиче, което може да омагьоса всеки мъж, но в същото време тя не е сериозен вамп, а просто момиче, изпълнено с радостите от живота. "

Във връзка с сезона на Бруклинския балет на Mariinsky Ballet, който се открива в четвъртък, четири балерини - спираща дъха редица изтънченост и младежка роса - отговориха по имейл на въпроси за Одета-Одил. Заедно с г-жа Кондаурова, водеща роля са блестящата Виктория Терешкина, изисканият ветеран Уляна Лопаткина и първата солистка Оксана Скорик. Ако си представите, че балерините, особено тези в Русия, нямат щедрост, помислете отново: За г-жа Терешкина г-жа Лопаткина е идеалната Одета: „Ще призная, че никой никъде по света не танцува Белия лебед по-добре от тя го прави. "

Г-жа Лопаткина, управляващата балерина на Мариински, направи своя дебют в Одета-Одил през 1994 г. и танцува ролята на този 16 януари. „Пластичността на лебедовите крила според мен прави този образ на лебедовата мода легендарен в историята на балета “, каза тя. „И, разбира се, двете контрастни изображения с едно и също лице - това е особеност на тази работа. Как изобразявате разликата между природата на двете героини и разликата в душите им? "

Харесвате или не, популярността на „Лебедово езеро“, представено за първи път в Мариинския театър през 1895 г., нараства едва с издаването на филма „Черен лебед“ през 2010 г., който представя балета пред нова публика. Постановката на „Лебедово езеро“ на Мариински е една от най-добрите, дори и със своя весел завършек, в който Зигфрид, любимата на Одета, откъсва крилото на Ротбарт и премахва неговата сила. За мнозина трагичният край носи повече патос, повече тежест, но г-жа Скорик, която танцува на 22 януари, харесва така, както е.

„Щастлив край в американски стил“, каза тя. „Предпочитам, когато любовта побеждава злото. Виждал съм версия, при която тя умира, но е тъжно. Има толкова много тъга в живота, понякога трябва да видите приказка. "

Преди г-жа Кондаурова да изпълни други предавания на балета, краят на Мариински имаше смисъл. „Но когато танцувах в други версии, започнах да мисля, че трагичният финал ми е по-близо“, каза тя. „Защото това не е приказка на Дисни, където всичко се получава добре. Някой трябва да бъде наказан за тези измамени емоции. “

За г-жа Кондаурова Одета е момиче, а не птица; най-важното й качество е нейната тъга. „В края на краищата това не е първият й ден като омагьосано момиче и вероятно е в отчаяние при мисълта, че някога ще намери някакъв изход от това съществуване“, каза тя. „Тя разбира, че самата тя не може да избегне тези ограничения. Когато се запознава с принца, вярвам, че вижда искрица надежда. Не знаем дали той е първият такъв, който се е обърнал към нея, но тази надежда никне, въпреки че в началото на акта тя се колебае да му се довери. Мисля, че в персонажа винаги има намек за трагизъм и безпокойство, дори когато всичко е в порядък. "

В живота г-жа Терешкина, която за първи път изпълни двойната роля през втората си година в театъра и отново ще направи този четвъртък и 23 януари, вижда себе си по-скоро като Одета - макар и не толкова тъжна - но все пак я намира по-лесна и по-приятна да танцува като Одил. „Цветовете й са по-силни“, каза тя.

Като Одил, г-жа Терешкина преживява „истинска победа както в музиката, така и в хореографията - тогава се чуват тези бурни аплодисменти“. Тя си спомни едно изпълнение, когато след последния й завой черна котка изтича през сцената. „Никой не можеше да обясни присъствието му“, каза тя, „то просто се появи и моментално изчезна.“

32-те завоя на Фуети на Одил са известни, олицетворявайки виртуозност и триумф, но като Одета акцентът се поставя повече върху ръцете и гърба. Г-жа Skorik се стреми към меко, плаващо качество. „Винаги изисквам малки пасианси и котешки преход, ликвидност“, каза тя. „Мисля, че лебедът лети точно така - бавно. Искам да постигна нежни преходи, без резки движения, така че всичко да има подходящата пластичност. "

Някои нощи, каза тя, нейната Одета е по-добра, а в други - Одил. Това е приковаващата част на „Лебедово езеро“: когато танцьор изненадва дори самата себе си. „Всеки път - каза г-жа Терешкина - това зависи само от вас и винаги се случва по различен начин, както в живота. Сцената може да бъде много непостоянна. "

Със сигурност има специална тръпка, когато става въпрос за прегръщане на нова Одета-Одил, но гледането на опитен танцьор може да бъде по-пълноценно, особено тъй като тя натрупва повече цвят, повече дълбочина - не просто като балерина, а като жена.

„През годините - каза г-жа Лопаткина - дойдох да видя този балет не толкова като легенда, не като приказка, но много повече като история от реалния живот и като отражение на собствения ни живот. Любов, за която всеки мечтае, изпитание на изкушението, грешен избор, покаяние, прошка и победа на всепрощаващата любов - всичко това има място в днешния свят. И тук, в реалния живот, наистина имаме нужда от надежда! Надявам се за щастлив край. “