Ако сте гледали Бягство до замъка (Канал 4, неделя) и вие сте собственик на имот в Обединеното кралство (и случайно не сте мениджър на хедж фондове, знам, че някои са чели тази колона), ще разгледате собствената си вики викторианска тераса, вашата 30-те години на миналия век, вашият бездушен Барат ново строителство или - ако сте в Лондон - вашият бивш съвет на едно легло, без градина, и ще си помислите: изчакайте, ме доведоха тук. Може да живеете в замък от другата страна на канала.

бягство

Дик Строубридж - бивш полковник от армията, мъж с големи мустаци - и неговата годеница Ангел Адори - любител на всички реколти (включително мъжете, вероятно) - имат колективните топки да го направят: да продадат апартамента си с две спални в Саутенд и купете Шато дьо ла Мот в Мартинь-сюр-Майен в Лоара за £ 280 000. За това те получават 45 стаи, две кули, шест комина, 12 декара, оградена градина, оранжерия и ров. За съжаление няма подвижен мост, защото тогава това ще бъде Dick’s Drawbridge. Може би той може да изгради такъв - изглежда много удобен, както и много космат.

Той - те - трябва да бъдат. Трябва да се свърши малко работа; анкетата беше „200 страници причини да не се купува къща“. Няма ток, водопровод или отопление, януари е и те имат две малки деца. Стените се рушат, подовете падат, силно токсичната оловна боя се лющи, има азбест ... Вероятно не е това, което бихте нарекли подходящо за деца. Хей, здравето и безопасността са за съпругите. И не би било много телевизионно предаване, ако просто се нанесат, включат отоплението, отворят искрящ Вувре и се установят да гледат Версай по Canal +. Този вид програма изисква не само работа, която трябва да се свърши, но големи неуспехи, срокове, бързо намаляващи финанси, история. Всичко, което има. Тик, тик, тик.

Къде се пуска тоалетната? В рова. Това може да е приемливо за сеньор дю маноар от 19-ти век, но не и за бивш офицер от британската армия от 21-ви век. Къде обаче в рова е изходът? „Продължавайте да го изплаквате“, извиква Дик на принцесата си в кулата - Ангел е сложил червена боя, вероятно същата, която използва върху косата си (Ангел, Ангел, измийте боята за коса). Но ровът е толкова мрачен и обширен (шест олимпийски басейна, огромни), че очакваният цветен цвят никога не се осъществява.

„През лятото ще бъда там в моето плувно кафе, търсейки тръбата, където отива каката“, казва Дик, обезсърчен. Това е нещо, което да очакваме с нетърпение. Засега каката ще трябва да продължи да влиза в рова. Не че рибите изглежда имат нищо против, вероятно процъфтяват върху тях: изглеждат доста големи. Шаран мисля. Carpe di ... Спри.

Дик улавя и дните - и нощите - скъсявайки подовете със стари плочи, които намери в кочината, инсталирайки отоплителната система, която сам проектира, разбивайки скъпи тренировки. Наемът на вилата, която са наели, изтича, семейството се мести във всяка минута, ще се нуждаят от вода, електричество и топлина. Но и парите свършват. Разбира се, че е. Винаги го прави.

Те обаче не падат главите си; те остават оптимистични и оптимистични, пълни с ентусиазъм и любов - за новото си замък и един за друг. О, да, има още един голям краен срок, който се надяваме да фигурира в последния епизод (от четири): голяма сватба там. Сватбата им, очевидно. Подходяща приказка, наистина е романтична.

Това е, вдъхнових се - вдъхновен от Google „chateaus for sale“. По дяволите, виждал ли си какво има и колко евтини са някои от тях? Всъщност слез, аз ги видях първи.

Като алтернатива можете просто да огледате чуждия замък, с което се занимава Пенелопе Кийт Пенелопе Кийт: В услуга на Нейно Величество (Канал 4, неделя). Всъщност замъкът на кралицата, в Уиндзор.

Не става въпрос само за замъка, държавните стаи, параклиса „Свети Георги“ и т.н. става дума за някои неща зад кулисите, за любопитните обичаи и срещи, които получавате с монархия. Royal Herb Strewer и Queen’s Bargemaster Dame Penelope, бивша върховна шерифка (няма намек за революция, всичко е много благоговейно) се интересуват повече от всичко от мен, но шлепът е много златен и лъскав. Чудя се дали кралицата го дава под наем - мисля, че би подхождало на Ким и Кание, когато са в града.

"И, вижте, тя пристигна", казва дама Пенелопе, сочейки към знамето, което се вее от кулата. Мисля, че тя има предвид нейно величество, но би могла да говори за себе си от трето лице. Ура.