Дял

През последната седмица The Sun нарече стотици затлъстели британци „оплакващи“, защото се оплакват от персонала на NHS, който се отнася грубо с тях заради теглото им. Историята изобразява служителите на NHS като просто доставящи твърди истини на „обикновен“ език, но детайлите на жалбите разказват различна история.

детегледачки

Всички таблоидни статии изискват конфликт: злодея срещу добрия. Политици изневеряват на данъкоплатците; мошеници, обиращи стари дами; дебели хора, стенещи за лекари. Предсказуемо пациентите със затлъстяване бяха хвърлени като злодеи в тази драма: такива лениви чревоугодници никога не са имали шанс срещу светиите, които обслужват Нашата NHS (да се свети името ти).

Баснята се разпада, когато погледнете оплакванията, за които не сте го отпечатали. В един от 332 случая между 2016 и 20 18, човек, който е претърпял падане в дома си, се обадил на спешни служби, само за да му се изсмеят, когато екипът на Бърза помощ от Източна Англия пристигнал и разбрал степента на своето увреждане. По-конкретно, те бяха „много развеселени“, когато пациентът призна, че вече не може да се побере на стола си .

Друг пациент подаде жалба до службата за линейка на Източна Англия, след като му беше казано, че ще остане на пода, ако падне, тъй като е „малко затлъстял“.

В болница в Уест Съфолк стационар беше осмиван в рамките на ухото от куп сестри, които се смееха на склонността му да иска закуски от болничния магазин.

Междувременно един пациент се оплака, че лекар ги е претеглил в обществена зона и след това „извика“ резултата в университетските болници в залива Морекамб.

Тази жестокост не може да бъде оправдана само като „горчиво хапче“, за да накара дебелите хора да се изправят пред здравословните си проблеми. Напротив, доказателствата показват, че негативното отношение и неудобството при претеглянето може да възпре хората с наднормено тегло да използват медицински услуги, което води до по-лоши здравни резултати. Например, базираната на тегло стигма е емпирично свързана с пациенти с мазнини, избягващи или забавящи скрининг на шийката на матката, гърдите и дебелото черво.

Арх-бавачката статистик Там Фрай, от Националния форум за затлъстяване, беше поканена да подкрепи пиесата за устната музика. Той коментира пред „Слънцето“: „Ако професионалистите качат ясно, те не се интересуват: това може да е трудно да се направи, но е от съществено значение“.

Сигурно е направил хубава промяна за г-н Фрай, който е от популистката страна на спора. Преди той твърди, че шоколадовите блокчета трябва да имат мандат да съдържат не повече от 250 калории, като казва, че това би представлявало „достатъчна закуска за всеки“ (два пръста на Twix съдържат 286 калории); той също веднъж е имал лошата преценка да отиде в Good Morning Britain, за да спори за забрана за бързо хранене в обществения транспорт (спечелвайки му лечението на сешоар от недоверчивия Piers Morgan).

Г-н Фрай и колегите му здравни кръстоносци са нахакани за забрани, данъци и разпоредби относно „нездравословната храна“, уж за подобряване на благосъстоянието и продължителността на живота на дебелите хора. И все пак голяма част от лобирането им в крайна сметка заклеймява самата група, за която твърдят, че помага.

Само миналата седмица Cancer Research UK беше подложена на обстрел за билбордове с „мазнини“, които измазаха думата „затлъстяване“ на предната част на огромни цигарени кутии в многобройни марки, с предупреждението „затлъстяването също причинява рак“. Тази фалшива еквивалентност между затлъстяването и тютюнопушенето раздразнява дебели хора с отрицателни съобщения за общественото здраве от десетилетия („Ако пушиш, смърдиш“), като същевременно предполага, че отговорът е регулирането на тютюневия стил в хранителната индустрия. Донесете обикновени опаковани чипсове и графични предупреждения за сладкиши.

Друга стратегия за лобиране на детегледачките е да катастрофират цената на затлъстяването за нашата NHS. По този начин вече не става въпрос за частен здравен проблем, а за належаща публична политика, която трябва да бъде решена с помощта на данъчни облагания, регламенти и забрани. Аргументът му игнорира, че хората със затлъстяване умират средно 12 години по-рано, спестявайки на правителството милиарди лири пенсии и медицински грижи, свързани със затлъстяването.

Заплахите със затлъстяване ще „фалират NHS“ подхранват недоволството срещу дебели хора, дори сред обвинените, че се грижат за тях. Например, в Дербишър общностни здравни служби, сестра съобщава на пациент, че е „тежест за NHS“ поради теглото си; анестезиолог, нает от университетската болница Хомертън, казал на бариатричен пациент, че „хаби парите на NHS“.

Патерналистите, задвижвани да спасяват затлъстелите хора от злата хранителна индустрия, развихриха стигмата си до такава висока температура, че дори изкривиха съзнанието на най-състрадателния британски персонал: фронтови служители на NHS.

Междувременно, ако Борис Джонсън стане следващият министър-председател и се придържа към скептицизма си към данъците върху греха, лобирането за повече интервенции в хранителната индустрия може да остане глух за години напред.

Но статистиката на детегледачките ще се оправи. Те могат да продължат да изпълняват своите лесни изследвания и застъпнически роли; винаги ще има работни места за патерналистки маниаци в доходоносната, подкрепена от държавата „петна“ на организациите за обществено здраве. Междувременно дебелите хора, за които се изповядват, загрижени от безброй здравословни проблеми, вече не могат дори да отидат на лекар, без да се страхуват да не бъдат засрамени.